Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-11-01, 10:58:43 | version 1.38.0
10Dental Tribune Japan Edition | 2017/10INTERNATIONAL NEWSNimroDENTAL(cid:2302)(cid:888)1991(cid:3301)(cid:884)(cid:2691)(cid:3953)(cid:862)(cid:917)(cid:872)(cid:1316)(cid:2349)(cid:887)(cid:2887)(cid:2326)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:1882)(cid:1664)(cid:1595)(cid:1556)(cid:887)(cid:1200)(cid:877)(cid:880)(cid:843)(cid:915)(cid:634)(cid:2243)(cid:1354)(cid:2573)(cid:3981)(cid:881)(cid:887)(cid:1696)(cid:1728)(cid:884)(cid:851)(cid:845)(cid:879)(cid:634)4(cid:2331)(cid:887)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:989)(cid:1007)(cid:964)(cid:947)(cid:949)(cid:962)(cid:988)(cid:923)(cid:2198)(cid:3899)(cid:864)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:635)(cid:686)(cid:3184)(cid:2302)(cid:853)15(cid:3301)(cid:2738)(cid:884)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:2657)(cid:2142)(cid:923)(cid:1417)(cid:2205)(cid:864)(cid:872)(cid:2066)(cid:888)(cid:634)(cid:2676)(cid:2019)(cid:3803)(cid:1813)(cid:2509)(cid:880)(cid:2326)(cid:2142)(cid:1728)(cid:884)(cid:913)(cid:915)(cid:1348)(cid:3208)(cid:3558)(cid:923)(cid:2657)(cid:2142)(cid:866)(cid:916)(cid:860)(cid:881)(cid:864)(cid:852)(cid:880)(cid:854)(cid:883)(cid:852)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:2067)(cid:3284)(cid:880)(cid:888)(cid:634)(cid:2036)(cid:3155)(cid:883)(cid:953)(cid:977)(cid:964)(cid:930)(cid:931)(cid:926)(cid:881)(cid:2103)(cid:2557)(cid:887)3D(cid:979)(cid:998)(cid:1007)(cid:955)(cid:923)(cid:1766)(cid:2198)(cid:864)(cid:879)(cid:634)(cid:3526)(cid:2649)(cid:20277)(cid:2041)(cid:887)(cid:2887)(cid:3410)(cid:923)(cid:1714)(cid:2649)(cid:880)(cid:854)(cid:916)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:923)(cid:2657)(cid:2142)(cid:864)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:687)(cid:881)Dziedziul(cid:2223)(cid:888)(cid:1952)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1193)(cid:887)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:3938)(cid:3130)(cid:884)(cid:2864)(cid:866)(cid:916)(cid:3293)(cid:2269)(cid:3526)(cid:2829)(cid:888)(cid:634)(cid:860)(cid:887)(cid:2255)(cid:3981)(cid:3663)(cid:884)(cid:1556)(cid:866)(cid:916)(cid:1354)(cid:1462)(cid:3108)(cid:1882)(cid:1664)(cid:887)(cid:3526)(cid:2829)(cid:884)(cid:1609)(cid:1212)(cid:866)(cid:916)(cid:860)(cid:881)(cid:853)(cid:843)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:864)(cid:845)(cid:916)(cid:635)(cid:870)(cid:917)(cid:852)(cid:914)15(cid:3301)(cid:1166)(cid:2509)(cid:1830)(cid:1377)(cid:864)(cid:872)(cid:1905)(cid:2127)(cid:634)(cid:2887)(cid:3567)(cid:884)(cid:1970)(cid:2509)(cid:864)(cid:872)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:2641)(cid:3315)(cid:853)(cid:2375)(cid:3580)(cid:884)(cid:3943)(cid:1394)(cid:862)(cid:917)(cid:879)(cid:851)(cid:914)(cid:867)(cid:634)(cid:870)(cid:917)(cid:1922)(cid:634)(cid:3722)(cid:2255)(cid:3981)(cid:3663)(cid:853)(cid:2110)(cid:3899)(cid:862)(cid:917)(cid:867)(cid:634)(cid:903)(cid:872)(cid:888)(cid:3087)(cid:1689)(cid:862)(cid:917)(cid:883)(cid:845)(cid:687)(cid:860)(cid:887)(cid:913)(cid:847)(cid:883)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:1621)(cid:2395)(cid:887)(cid:2887)(cid:854)(cid:883)(cid:2576)(cid:3634)(cid:887)(cid:1200)(cid:4011)(cid:881)(cid:864)(cid:879)(cid:634)(cid:1912)(cid:657)(cid:887)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:923)(cid:1444)(cid:1521)(cid:2304)(cid:887)(cid:967)(cid:660)(cid:950)(cid:884)(cid:2041)(cid:920)(cid:868)(cid:879)(cid:935)(cid:949)(cid:955)(cid:986)(cid:928)(cid:950)(cid:866)(cid:916)(cid:1595)(cid:3315)(cid:923)(cid:3467)(cid:849)(cid:872)(cid:634)(cid:854)(cid:920)(cid:906)(cid:879)(cid:2036)(cid:3155)(cid:883)3D(cid:990)(cid:963)(cid:998)(cid:1007)(cid:940)(cid:953)(cid:977)(cid:964)(cid:930)(cid:931)(cid:926)(cid:881)(cid:887)(cid:3191)(cid:2041)(cid:853)(cid:1677)(cid:859)(cid:914)(cid:917)(cid:916)(cid:635)(cid:686)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:888)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:923)(cid:2998)(cid:864)(cid:856)(cid:3617)(cid:1341)(cid:862)(cid:868)(cid:872)(cid:687)(cid:881)NimroDENTAL Orthodontic Solutions(cid:2302)(cid:887)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:3558)(cid:3827)(cid:3029)(cid:923)(cid:3775)(cid:906)(cid:916)Agnieszka Dziedziul(cid:2223)(cid:888)(cid:963)(cid:1007)(cid:955)(cid:999)(cid:964)(cid:998)(cid:975)(cid:993)(cid:660)(cid:1007)(cid:884)(cid:1952)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:905)(cid:1316)(cid:2349)(cid:880)(cid:3853)(cid:1200)(cid:887)(cid:2051)(cid:2125)(cid:1595)(cid:1556)(cid:880)(cid:843)(cid:916)(cid:996)(cid:660)(cid:1001)(cid:959)(cid:973)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1462)(cid:1393)(cid:674)EAS(cid:675)(cid:887)Secretary(cid:923)(cid:3775)(cid:906)(cid:916)Les Joffe(cid:3364)(cid:2204)(cid:888)(cid:634)(cid:860)(cid:917)(cid:914)(cid:887)(cid:2576)(cid:3634)(cid:853)(cid:866)(cid:898)(cid:879)(cid:887)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1193)(cid:884)(cid:913)(cid:876)(cid:879)(cid:2375)(cid:3580)(cid:884)(cid:3293)(cid:2269)(cid:862)(cid:917)(cid:916)(cid:884)(cid:888)(cid:2232)(cid:876)(cid:879)(cid:845)(cid:883)(cid:845)(cid:860)(cid:881)(cid:923)(cid:3293)(cid:906)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:635)(cid:963)(cid:1007)(cid:955)(cid:999)(cid:964)(cid:998)(cid:975)(cid:993)(cid:660)(cid:1007)(cid:881)(cid:887)(cid:928)(cid:1007)(cid:955)(cid:975)(cid:993)(cid:660)(cid:884)(cid:851)(cid:845)(cid:879)(cid:634)(cid:686)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1193)(cid:3981)(cid:2376)(cid:2244)(cid:2304)(cid:888)(cid:634)(cid:2103)(cid:2557)(cid:880)(cid:888)(cid:883)(cid:845)(cid:2520)(cid:3651)(cid:909)(cid:1621)(cid:2395)(cid:884)(cid:1580)(cid:878)(cid:845)(cid:879)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:3110)(cid:2041)(cid:2641)(cid:884)(cid:1556)(cid:866)(cid:916)(cid:3409)(cid:2949)(cid:923)(cid:1340)(cid:866)(cid:860)(cid:881)(cid:853)(cid:2847)(cid:845)(cid:687)(cid:881)(cid:3364)(cid:2204)(cid:888)(cid:2396)(cid:898)(cid:872)(cid:635)(cid:3364)(cid:2204)(cid:888)(cid:862)(cid:914)(cid:884)(cid:2253)(cid:887)(cid:913)(cid:847)(cid:884)(cid:1952)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:686)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:2255)(cid:3981)(cid:853)(cid:1910)(cid:3078)(cid:3108)(cid:880)(cid:843)(cid:916)(cid:881)(cid:1953)(cid:1394)(cid:864)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:3999)(cid:2458)(cid:1193)(cid:853)(cid:2847)(cid:2618)(cid:2840)(cid:2127)(cid:866)(cid:916)(cid:635)(cid:2847)(cid:2618)(cid:887)(cid:3999)(cid:2458)(cid:1193)(cid:853)(cid:634)(cid:2263)(cid:1918)(cid:887)(cid:1887)(cid:1394)(cid:887)(cid:2076)(cid:1676)(cid:923)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:1417)(cid:3395)(cid:887)(cid:2419)(cid:1592)(cid:2952)(cid:1418)(cid:634)(cid:866)(cid:883)(cid:920)(cid:874)(cid:634)2001(cid:665)2003(cid:3301)(cid:2066)(cid:884)(cid:2964)(cid:845)(cid:879)(cid:862)(cid:881)(cid:1268)(cid:2652)(cid:1541)(cid:3943)(cid:923)(cid:2807)(cid:2979)(cid:1521)(cid:2304)(cid:884)(cid:3087)(cid:1689)(cid:864)(cid:872)(cid:635)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)(cid:638)(cid:962)(cid:939)(cid:970)(cid:1001)(cid:948)(cid:660)(cid:2302)(cid:888)(cid:634)(cid:2103)(cid:1753)(cid:3211)(cid:3286)(cid:864)(cid:872)(cid:928)(cid:1007)(cid:975)(cid:946)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)Go(cid:947)(cid:949)(cid:962)(cid:988)(cid:674)(cid:2553)(cid:3474)(cid:3108)(cid:2243)(cid:4027)(cid:1714)(cid:2649)(cid:953)(cid:998)(cid:993)(cid:660)(cid:947)(cid:995)(cid:1007)(cid:923)(cid:3899)(cid:845)(cid:879)(cid:634)(cid:3110)(cid:2041)(cid:866)(cid:916)(cid:2481)(cid:4011)(cid:923)(cid:3227)(cid:3078)(cid:864)(cid:634)(cid:2255)(cid:3981)(cid:1837)(cid:1384)(cid:883)(cid:914)(cid:892)(cid:884)(cid:2255)(cid:3981)(cid:979)(cid:1001)(cid:951)(cid:949)(cid:884)(cid:877)(cid:845)(cid:879)(cid:1200)(cid:3424)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1417)(cid:1728)(cid:1193)(cid:923)(cid:2214)(cid:3211)(cid:866)(cid:916)(cid:860)(cid:881)(cid:923)(cid:3816)(cid:3108)(cid:881)(cid:866)(cid:916)(cid:2255)(cid:3981)(cid:979)(cid:1001)(cid:940)(cid:997)(cid:988)(cid:675)(cid:884)(cid:913)(cid:915)(cid:634)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:2632)(cid:1412)(cid:2210)(cid:2516)(cid:998)(cid:660)(cid:956)(cid:660)(cid:881)(cid:864)(cid:879)(cid:887)(cid:2957)(cid:1168)(cid:923)(cid:1452)(cid:3953)(cid:864)(cid:872)(cid:635)(cid:870)(cid:917)(cid:1166)(cid:3922)(cid:634)(cid:860)(cid:887)(cid:2255)(cid:3981)(cid:3663)(cid:887)(cid:1345)(cid:2955)(cid:853)(cid:2846)(cid:2302)(cid:884)(cid:913)(cid:876)(cid:879)(cid:3293)(cid:906)(cid:914)(cid:917)(cid:879)(cid:854)(cid:872)(cid:635)(cid:860)(cid:887)(cid:2987)(cid:3816)(cid:887)(cid:2036)(cid:903)(cid:915)(cid:888)(cid:634)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:887)(cid:1813)(cid:2324)(cid:915)(cid:851)(cid:913)(cid:892)(cid:2657)(cid:2820)(cid:887)(cid:2036)(cid:3155)(cid:1341)(cid:887)(cid:1656)(cid:2830)(cid:883)(cid:2576)(cid:3122)(cid:884)(cid:877)(cid:883)(cid:853)(cid:876)(cid:872)(cid:635)(cid:864)(cid:852)(cid:864)(cid:634)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:3981)(cid:3663)(cid:884)(cid:1556)(cid:866)(cid:916)(cid:1709)(cid:1197)(cid:881)(cid:1882)(cid:1664)(cid:887)(cid:2821)(cid:2576)(cid:884)(cid:2324)(cid:915)(cid:2762)(cid:2376)(cid:3922)(cid:634)(cid:2243)(cid:4027)(cid:3526)(cid:2649)(cid:887)(cid:1714)(cid:2649)(cid:888)(cid:1915)(cid:3078)(cid:2268)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2807)(cid:2964)(cid:923)(cid:3899)(cid:845)(cid:879)(cid:2022)(cid:920)(cid:917)(cid:879)(cid:854)(cid:872)(cid:635)(cid:1200)(cid:3661)(cid:634)1999(cid:3301)(cid:634)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)(cid:638)(cid:962)(cid:939)(cid:970)(cid:1001)(cid:948)(cid:660)(cid:2302)(cid:853)(cid:928)(cid:1007)(cid:975)(cid:946)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)(cid:947)(cid:949)(cid:962)(cid:988)(cid:887)(cid:2210)(cid:3426)(cid:923)(cid:1417)(cid:2205)(cid:864)(cid:634)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:887)(cid:2576)(cid:4047)(cid:923)(cid:3617)(cid:849)(cid:872)(cid:635)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:880)(cid:843)(cid:916)(cid:928)(cid:1007)(cid:975)(cid:946)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)(cid:888)(cid:634)(cid:2649)(cid:864)(cid:845)(cid:2198)(cid:3899)(cid:884)(cid:913)(cid:876)(cid:879)(cid:634)(cid:1915)(cid:3078)(cid:2268)(cid:2807)(cid:2964)(cid:884)(cid:913)(cid:916)(cid:1714)(cid:2649)(cid:884)(cid:3408)(cid:847)(cid:860)(cid:881)(cid:887)(cid:843)(cid:916)(cid:979)(cid:997)(cid:660)(cid:939)(cid:887)(cid:2863)(cid:2677)(cid:634)(cid:2243)(cid:3281)(cid:1945)(cid:2880)(cid:634)(cid:851)(cid:913)(cid:892)(cid:3272)(cid:2762)(cid:2539)(cid:887)(cid:1292)(cid:2481)(cid:923)(cid:2103)(cid:2454)(cid:1910)(cid:884)(cid:3912)(cid:849)(cid:916)(cid:860)(cid:881)(cid:853)(cid:880)(cid:854)(cid:634)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2255)(cid:3981)(cid:887)(cid:3863)(cid:1966)(cid:883)(cid:2732)(cid:2898)(cid:2230)(cid:923)(cid:907)(cid:872)(cid:914)(cid:864)(cid:872)(cid:635)(cid:862)(cid:914)(cid:884)(cid:928)(cid:1007)(cid:975)(cid:946)(cid:997)(cid:928)(cid:1007)(cid:888)(cid:634)(cid:1754)(cid:2832)(cid:3558)(cid:3516)(cid:853)(cid:903)(cid:876)(cid:872)(cid:856)(cid:883)(cid:845)(cid:860)(cid:881)(cid:852)(cid:914)(cid:2553)(cid:3474)(cid:3108)(cid:3938)(cid:3130)(cid:923)(cid:907)(cid:872)(cid:914)(cid:866)(cid:881)(cid:881)(cid:907)(cid:884)(cid:634)(cid:845)(cid:877)(cid:880)(cid:907)(cid:674)(cid:3227)(cid:884)(cid:2543)(cid:2244)(cid:2980)(cid:675)(cid:2324)(cid:915)(cid:1422)(cid:866)(cid:860)(cid:881)(cid:853)(cid:880)(cid:854)(cid:916)(cid:887)(cid:880)(cid:634)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2255)(cid:3981)(cid:884)(cid:851)(cid:845)(cid:879)(cid:1377)(cid:1672)(cid:884)(cid:4008)(cid:887)(cid:883)(cid:845)(cid:2603)(cid:2410)(cid:887)(cid:1399)(cid:3110)(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:870)(cid:887)(cid:1621)(cid:2395)(cid:887)(cid:2576)(cid:3634)(cid:884)(cid:2987)(cid:3816)(cid:979)(cid:1001)(cid:956)(cid:939)(cid:960)by Brendan Day, DTI(cid:3201)(cid:3788)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:888)(cid:634)(cid:903)(cid:873)(cid:3450)(cid:1457)(cid:3108)(cid:2557)(cid:864)(cid:845)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2255)(cid:3981)(cid:3663)(cid:880)(cid:843)(cid:916)(cid:853)(cid:634)(cid:2553)(cid:3474)(cid:3108)(cid:884)(cid:1975)(cid:903)(cid:864)(cid:856)(cid:634)(cid:852)(cid:877)(cid:634)(cid:1399)(cid:3110)(cid:883)(cid:2732)(cid:2898)(cid:2230)(cid:923)(cid:3087)(cid:1689)(cid:866)(cid:916)(cid:887)(cid:880)(cid:634)(cid:1915)(cid:3078)(cid:2268)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2807)(cid:2964)(cid:884)(cid:2885)(cid:920)(cid:916)(cid:1714)(cid:2649)(cid:2807)(cid:2964)(cid:881)(cid:864)(cid:879)(cid:3293)(cid:2956)(cid:3155)(cid:923)(cid:2036)(cid:906)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:635)(cid:864)(cid:852)(cid:864)(cid:634)(cid:1753)(cid:3301)(cid:634)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:1621)(cid:2395)(cid:888)(cid:1656)(cid:2830)(cid:884)(cid:2576)(cid:3634)(cid:864)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:907)(cid:887)(cid:887)(cid:634)(cid:903)(cid:873)(cid:2847)(cid:856)(cid:887)(cid:2243)(cid:1354)(cid:1193)(cid:884)(cid:3293)(cid:2956)(cid:862)(cid:917)(cid:879)(cid:851)(cid:914)(cid:867)(cid:634)(cid:2110)(cid:3899)(cid:3952)(cid:853)(cid:2509)(cid:853)(cid:914)(cid:883)(cid:845)(cid:1898)(cid:1212)(cid:881)(cid:883)(cid:876)(cid:879)(cid:845)(cid:916)(cid:635)(cid:3722)(cid:1607)(cid:2244)(cid:880)(cid:888)(cid:634)(cid:926)(cid:997)(cid:928)(cid:966)(cid:660)(cid:2255)(cid:3981)(cid:881)(cid:870)(cid:887)(cid:2576)(cid:3634)(cid:884)(cid:877)(cid:845)(cid:879)(cid:3651)(cid:2050)(cid:866)(cid:916)(cid:635)