Dental Tribune Hispanic & Latin America Edition | 02/2023 PRODUCTOS 13 Por Amann Girrbach Además, la empresa presentó nuevos productos, como el revolucionario óxido de cir- conio Zolid Bion o un material de impresión 3D desarrollado sin TPO. La participación en la feria, celebrada del 14 al 18 de marzo de 2023, contó también con 34 ponencias y formaci- ones impartidas por 21 celebridades internacionales. Amann Girrbach cubre toda la ca- dena de procesos de la odontolo- gía protésica. "Independientemen- te de la indicación o la necesidad, ofrecemos la solución de flujo de trabajo adecuada que resulte sen- cilla e intuitiva para el usuario en el laboratorio y en la clínica. Los procedimientos validados aseguran una alta seguridad en los procesos, reproducibilidad de los resultados y un trabajo mucho más rentable. Todos los componentes de sistema, aparatos, componentes de software y materiales están perfectamente armonizados. A la vez, los sistemas ofrecen un margen suficiente para que el usuario pueda ser flexible en la realización de sus propios proce- sos y pueda incluir los dispositivos de los que dispone", explicó Wolf- gang Reim, CEO de Amann Girrbach. Diversos usuarios internacionales hablaron en la IDS de las ventajas de las soluciones de flujo de trabajo de Amann Girrbach. Todas las ponen- cias están disponibles online tras la IDS en la dirección academy.amann- girrbach.com. Solución Ceramill DRS y plataforma AG.Live Con el sistema de diseño modular Ceramill DRS, Amann Girrbach crea opciones flexibles para los flujos de trabajo digitales sencillos en la odontología protésica. Hay dispo- nibles tres kits combinables entre sí. El sistema Ceramill DRS ofrece un gran número de posibilidades, especialmente en el ámbito de la Same-Day-Dentistry y de la Sing- le-Visit-Dentistry: en solo un día, el laboratorio puede producir una res- tauración de alta calidad. En la clínica dental pueden elaborar- se restauraciones sencillas de excel- ente calidad en solo una sesión. Para ello, el laboratorio podría ser un servicio de diseño. Un componente integral es la plataforma en la nube AG.Live. «Al conectar el sistema Ceramill DRS a la plataforma en la nube AG.Live, los técnicos dentales y los dentistas pueden compartir in- formación fácilmente y distribuir el trabajo de forma flexible», declaró Elena Bleil, jefa de producto en Amann Girrbach. Con la plataforma en la nube AG.Live, los casos clíni- cos se administran centralmente conforme al RGPD y a HIPPA. Los usuarios implicados pueden inter- cambiarse los casos directamente en la plataforma, incluidos los ar- chivos necesarios. La conexión de AG.Live con las máquinas Ceramill de Amann Girrbach trae consigo un gran número de ventajas tanto al la- boratorio como a la clínica: desde la gestión de los materiales, pasando por las actualizaciones del software hasta el soporte para simplificar los procesos. El flujo de trabajo digital desde la nube La compañía austríaca Amann Girrbach presentó la cadena completa de procesos de la odontología protésica en la IDS de Colonia, la feria más importante a nivel mundial del sector dental, bajo el lema "Connect to the (Work-)Flow". El tema principal fueron los flujos de trabajo digitales para odontólogos y laboratorios, vinculados y organizados mediante la plataforma en la nube AG.Live. Fotos: Amann Girrbach modelos (modelo Ceramill XTP), así como un material de modelos espe- cial para la fabricación de modelos termoestables para la técnica de termoformado/alineadores (modelo Ceramill XTP Ortho). Ceramill XTP es sinónimo de "sin TPO". El TPO es el fotoiniciador más usado para polí- meros dentales fotopolimerizables. La agencia química europea, ECHA, está considerando clasificar el TPO sustancia CMR y, por tanto, hacerlo ascender en la clasificación de ma- teriales peligrosos. Por lo tanto, para desarrollar Ceramill XTP se buscó un fotoiniciador alternativo que evitara el potencial de peligro para la salud del TPO y, en especial, garantizara una elevada protección del usuario. "Gracias a la mejora de las propieda- des del material y a la estabilidad de sedimentación, el procesamiento es más rápido y sencillo. Los materiales de modelado están disponibles en tres de los colores conocidos y con- solidados de la fabricación manual de modelos. El material del modelo de Ortho está disponible en un azul comercial y se caracteriza por su ele- vada estabilidad térmica, necesaria para el proceso de termoformación", declaró sobre las características técnicas Falko Noack, Vice Presi- dent Research and Development de Amann Girrbach. Además, con el nuevo adaptador Ar- tex Digiloc para articuladores Artex, se crea una nueva conexión entre el flujo de trabajo de modelos digital y analógico: los articuladores pueden integrarse sin problemas en la cade- na de procesos completamente di- gital con el adaptador Artex Digiloc. De esta forma, ya no son necesarias laboriosas soluciones alternativas de yeso para articular modelos de im- presión 3D de fabricación digital en el sistema Artex. El adaptador actúa como fijador para modelos de preci- sión de impresión 3D del nuevo ma- terial Ceramill XTP. "La utilización de modelos impresos en 3D en el articulador es muy sencilla. Gracias a los pins de posicionamiento impresos se puede prescindir de di- spositivos auxiliares de fijación adi- cionales y se garantiza la colocación precisa en el eje x/y. El posicionamien- to en el eje z también resulta preciso gracias a la barra de colocación de- finida en las placas del fijador. No es necesario recortar soportes de impre- sión gracias al diseño inteligente de modelos", destacó Falko Noack, que añadió que "por lo tanto, las ventajas del flujo de trabajo digital pueden aprovecharse al máximo". El Dr. Cyrus Alamouti presentó in IDS las diversas posibilidades de Ceramill DRS en combinación con la plataforma en la nube AG.Live. Además, Zolid Bion es el primer óxido de circonio de su clase que hace po- sible la sinterización de alta velocidad de las coronas en tan solo 45 minutos. "El óxido de circonio es el material CAD/CAM por excelencia. Desde hace unos dos años proliferan en el merca- do los óxidos de circonio tridimensi- onales, que ofrecen ventajas estéticas en la zona incisal. Pero, hasta el día de hoy, era necesario aceptar renuncias en la firmeza. Con Zolid Bion hemos conseguido aunar estética, firmeza y rápida sinterización de manera ópti- ma. Es un auténtico cambio de para- digma", dijo Melanie Röschmann, jefa de Global Business Unit Consumables en Amann Girrbach. El maestro técnico dental Luis Sarai- va se mostró encantado con el nue- vo óxido de circonio: "Zolid Bion, el nuevo miembro de la familia Zolid, nos permite ofrecer una abanico aún mayor de soluciones estéticas de óxi- do de circonio. Zolid Bion marca un hito en cuanto a estética". Zolid Bion está disponible en los 16 colores Vita y en dos variantes Bleach, ambos en piezas en bruto de diferentes alturas. Materiales de impresión 3D innovadores Como innovación y avance de pro- ductos, Amann Girrbach presentó nuevos materiales de impresión 3D. La empresa amplía sus conoci- mientos técnicos y especializados y ofrece a los usuarios materiales de vanguardia desarrollando y produ- ciendo materiales de impresión 3D innovadores. La cartera de materia- les Ceramill XTP empieza con mate- riales para la fabricación precisa de Los últimos productos de Amann Girrbach: el adaptador Artex Digiloc consigue unir el flujo de trabajo de modelos digital y analógico. En la imagen con un modelo impreso en 3D de material sin TPO Ceramill XTP. explicó Christian Ermer, Vice Presi- dent Marketing & Digital de Amann Girrbach. El acceso a AG.Live puede hacerse desde cualquier dispositivo con conexión a internet. El material que revoluciona el mercado Con más de 15 años de experiencia en el desarrollo del óxido de cir- conio y tres años de desarrollo en común con el proveedor de polvo de circonio Tosoh, Amann Girrbach presentó en la IDS un nuevo materi- al: Zolid Bion, un revolucionario óxi- do de circonio de alto rendimiento que optimiza la estética y la natu- ralidad de las restauraciones como nunca antes sin tener que renunciar a la firmeza. Este material se carac- teriza por un gradiente cromático continuo, una mayor translucidez en la zona incisal y una firmeza general de 1100 MPa, para unas restauraci- ones de un aspecto aún más natural y un flujo de trabajo de fabricación más seguro. Zolid Bion es el nuevo óxido de circonio de alto rendimiento que lleva la estética y la naturalidad de las restauraciones a un nuevo nivel sin renunciar a la firmeza. "Para nosotros es importante que con AG.Live hayamos conseguido un Eco-System abierto y validado en el que también se pueden integrar fácilmente escáneres intraorales de otros fabricantes. Además, AG.Live ofrece todas las ventajas de un flujo de trabajo abierto para la realización del diseño de la restauración o para la externalización de la fabricación completa, y siempre con la máxima seguridad y con facilidad de uso",