Editorial pflicht bearbeiteter Bilder in sozialen Medien, aber auch bei sonstigen Werbemaßnahmen stark machen. In Frank- reich und Norwegen wird dies per Gesetz bereits erfolg- reich durchgeführt. Gleichzeitig ist es enorm wichtig, Me- dien und Patienten gleichermaßen darauf zu sensibilisieren, sich bei der Suche nach einem Experten nicht von Werbe- versprechen leiten zu lassen, sondern darauf zu achten, dass der Arzt eine fundierte Facharztausbildung und ent- sprechende Weiterbildungsmaßnahmen nachweisen kann. Denn – und das wissen alle Fachärzte, die in der Ästheti- schen Medizin tätig sind – Bezeichnungen wie „Kosmeti- scher Chirurg“, „Schönheitschirurg“ oder „Ästhetischer Chirurg“ sind keine geschützten Titel und können folglich von jedem Arzt geführt werden – fernab jeglicher Quali- fikation. Die Facharztausbildung für die Plastische und Ästhetische Chirurgie zählt mit der Dauer von sechs Jahren, also 72 Mo- naten, zu den umfangreichsten Facharztausbildungen in Deutschland. Zudem gibt es noch die Möglichkeit einer Zusatzweiter- bildung für „Plastische Operationen“. Hierfür qualifizieren sich lediglich Fachärzte der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie mittels einer 24-monatigen zusätzlichen Weiterbildung. Des Weiteren gibt es auch noch die Fachärzte für Chirurgie mit dem Teil- gebiet „Plastische Chirurgie“, Fachärzte der Dermatologie und Fachärzte für Gynäkologie, die sich für den Teilbereich der Ästhetischen Chirurgie ebenfalls eignen. Daher laden wir Sie alle herzlich zu unserem offenen Sams- tag im Rahmen unser Jubiläumsjahrestagung zum 50-jäh- rigen Bestehen der DGÄPC am Samstag, dem 3.12., nach Hamburg ins Hotel THE FONTENAY ein, um diese, wie auch andere fachlichen Themen mit uns zu diskutieren! Herzlichst Ihr Dr. med. Alexander P. Hilpert B e s u c h e n S i e u n s u n t e r f a c e a n d b o d y . o n l i n e 4 face and body 2/22  36 Periorbitale und submentale Hautbehandlungen – häufiger gefragt als Fullface Hans Edel V/Shutterstock.com © YAKOBCHUK VIACHESLAV/Shutterstock.com V 38 100 Prozent in Deutschland hergestellt und CE-zertifiziert: Hyaluronsäure zur Gesäßaugmentation 40 Neue therapeutische Konzepte durch kombinierte Laser Dr. med. Helmut Hahn 42 Kombinierte multimodale Ober- und Unterlidplastik Giulia Albrecht, PA, B.Sc. 44 Ganzheitliche Gesichtsbehandlung Synergieeffekte mit lang anhaltender Wirkung Dr. med. Mustafa Narwan im Interview 46 Durch Innovation an der Marktspitze 48 Kündigung wegen Verweigerungs- haltung zulässig! Christian Erbacher, LL.M. 50 Events + Impressum

Ästhetik Fachbeitrag Fehlbildung der Ohren Viele Patienten leiden unter Fehlbildungen ihrer Ohren, die dazu führen, dass sie sich unwohl fühlen und oft auch psychischem Druck ausgesetzt sehen. Meist sind die Fehlbildungen durch einen Überschuss von Knorpelgewebe der Ohren bedingt. Dr. med. Alexander Siegl Ohrenkorrektur – was für eine Otopexie spricht Abstehende Ohren stellen auf den ersten Blick keine große Einschränkung dar. Ist man selbst mit der Form oder der Größe seiner Ohren allerdings nicht zufrieden, können sie die Eigenwahrnehmung und das Selbstbewusstsein deut- lich beeinträchtigen. „Schuld“ an abstehenden Ohren ist üblicherweise die Ausbildung des Ohrknorpels – ist er zu groß oder die Anthelixfalte ungenügend ausgebildet, steht das Ohr weiter als gewünscht vom Kopf ab. Patien- ten ziehen dann oft eine Otopexie in Betracht. Was ist dafür zu beachten? Und wie läuft ein Eingriff üblicher- weise ab? Ohrenkorrektur – ein „Standardeingriff“ Es gibt heutzutage verschiedene Möglichkeiten, um Ohren und Ohrläppchen zu korrigieren. Bei einer Ohrenkorrek- tur handelt es sich jedoch immer um einen Routineeingriff 6 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag 05 Ohrenkorrektur: Vorher (links) und nachher (rechts). Nachsorge Zur Nachsorge ist ca. zwei Wochen lang ein Schutzverband zu tragen. Ein Stirnband ist nachts für weitere sechs bis zwölf Wochen notwendig, um die Ohren vor Knicken oder Verdrücken zu schützen. Es kann zu Schwellungen, Rö- tungen und leichten Taubheitsgefühlen kommen, aller- dings sind diese Nachwirkungen eher selten und meist nur temporär. Schmerzen verspüren die wenigsten Pa- tienten, typisch ist eher ein leichtes Brennen. Die Narben sind aufgrund der Position hinter den Ohren sehr unauf- fällig. Das Schlafen und Liegen auf den Ohren ist mit dem Ver- band problemlos möglich. Körperliche Schonung ist für mehrere Wochen angesagt, allerdings sind nach wenigen Tagen schon wieder Arbeit und ein normales Gesellschafts- leben möglich. Druckausübung auf das Ohr durch Schmuck oder Brillen sollte für mehrere Wochen vermieden werden, um für eine optimale Wundheilung zu sorgen. Die endgültige Ohrform lässt sich nach sechs Monaten beurteilen, wenn die Heilung abgeschlossen ist (Abb. 5). Weitere Indikationen Nicht nur abstehende Ohren, sondern auch andere als Makel wahrgenommene Ausprägungen der Ohrform können durch eine Otopexie behoben werden. Bei sehr großen Ohren ist für eine Verkleinerung die Entfernung von Knorpelgewebe in der Regel ebenso zielführend. Narben sind im Anschluss kaum zu sehen. Gerade im Erwachsenenalter können auch die Ohrläppchen dazu beitragen, dass Ohren besonders groß wirken, da sich diese im Laufe des Lebens in Form und Größe deutlich verändern können. Auch hier kann eine Gewebeentfer- nung sinnvoll sein, um die Größe zu verringern und Asymmetrien auszugleichen. Bei allen Korrekturen gilt es jedoch, Augenmaß zu wahren: Die gewünschte Ohrform muss mit dem Gesicht harmonieren. Bei Asymmetrien sollte nicht davon ausgegangen werden, dass eine ab- solute Angleichung möglich ist. Minimalinvasive Alternativen Seit einigen Jahren gibt es Angebote, Ohrenkorrekturen minimalinvasiv durchführen zu lassen. Mit Metallclips, die von vorne unter die Haut eingebracht werden und die Ohrfalte fixieren, sollen in wenigen Minuten Ergebnisse er- zielbar sein, die mit einer klassischen Ohrenkorrektur ver- gleichbar sind. Ob die Metallimplantate, die z. B. „Earfolds“ genannt werden, eine ebenso nachhaltige Lösung dar- stellen, ist aktuell noch nicht zu sagen – Langzeiterfahrun- gen liegen noch nicht vor. Die Kosten für seriöse Angebote der Korrektur mithilfe von Clips sind auf jeden Fall mit denen einer chirurgischen Ohrenkorrektur vergleichbar. Hinweis: Die Kosten des Eingriffs müssen in der Regel selbst finanziert werden. Eine Übernahme oder Teilfinanzierung durch die Krankenkasse ist nur dann möglich, wenn eine gesundheit- liche Indikation besteht. Dr. med. Alexander Siegl Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Wiener Ästhetik Währinger Straße 63/9 1090 Wien, Österreich Tel.: +43 1 8901050 www.drsiegl.at/ordination-wien 8 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag Ästhetische Chirurgie an Humanpräparaten Bevor ein chirurgischer Eingriff an einem echten Patienten durchgeführt wird, sollte die Möglichkeit genutzt werden, an medizinischen Mannequins oder fortgeschrittenen Modellen der klinischen Simulation zu trainieren. Nichts ersetzt jedoch das Humanpräparat. Dr. Yassine Harichane, stud. med. Ian Houdelette, stud. med. James Houdelette Die Kompetenz eines Klinikers ergibt sich aus einer geschickten Mischung zwi- schen seinen Beziehungsfähigkeiten und seinen technischen Fähigkeiten. In der Tat ist es nutzlos, ein ausgezeich- neter Kommunikator zu sein, wenn die Technik fehler- haft ist und umgekehrt. In Bezug auf die Technik ist es wichtig, theoretische Grundlagen und praktisches Training zu haben, bevor ein chirurgischer Eingriff an einem echten Patienten durchgeführt wird. Ob auf Kopf- oder Körperebene, die anatomischen Teile sind der Goldstandard beim Erlernen einer Tech- nik. Es gibt mehrere Ausbildungsinstitute, die ihren Teilnehmern anbieten, Eingriffe der Schönheitschirur- gie an anatomischen Teilen zu simulieren. Es wird mög- lich, die Ausführung einer Technik unter Aufsicht eines erfahrenen Praktikers zu trainieren. Diese Schulungen werden mit größtem Respekt für die Spender organi- siert, die ihren Körper der Wissenschaft für eine immer anspruchsvollere Medizin gegeben haben. Kosmetische Operationstechniken am Kopf Wir werden in diesem Artikel drei kosmetische Opera- tionstechniken am Kopf beschreiben, von den ein- fachsten bis zu den technischsten. Ziel ist es, zu zei- gen, dass die Technik zugänglich und das Ergebnis vorhersehbar ist, selbst wenn es sich um ein erstes Mal handelt. Dies ist nur dank der Vorteile von Human- präparaten möglich. Bichektomie Die Bichektomie besteht darin, den Wangenfettpfropf (Bichat’scher Fettkörper) teilweise zu entfernen. In der Ästhetischen Chirurgie wird sie mit dem Ziel durch- geführt, die Ästhetik des mittleren Gesichtsdrittels durch Hervorhebung des Jochbeinvorsprungs zu ver- bessern. Das Gesicht erscheint geformt und verfeinert. Der chirurgische Eingriff ist einfach und die Volumen- reduktion beträgt ca. drei bis sechs Milliliter pro Seite. 10 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag 06 Präoperativer Aspekt des Patienten. 07 Schnittlinien der Haut. 08 Aussehen nach Gewebeexzision. 09 Postoperativer Aspekt nach dem Nähen. 06 08 07 09 Um eine unansehnliche Narbe zu vermeiden, sollte darauf geachtet werden, die obere Schnittlinie rich- tig an der Vorderkante des Nasenbodens zu plat- zieren und durch Evertieren der Kanten zu vernä- hen. Wenn die Narbe postoperativ sichtbar ist, kann eine Dermabrasion oder Laserbehandlung durchgeführt werden. Gesichtshautstraffung Das Facelift ermöglicht die Verjüngung des mittle- ren und unteren Gesichtsdrittels2 (Abb. 10). Es gibt mehrere Techniken, aber allgemein ist üblich: Sie erstellen eine Gleitebene (oder mehrere), um das oberflächliche Gewebe des Gesichts straffen zu können. Wir führten das „Composite-Facelifting with FAME“ (Finger-Assisted Malar Elevation) durch, das für eine moderate bis fortgeschrittene Verjün- gung indiziert ist, mit einem in zwei Gleitebenen präparierten Composite-Lappen – subkutan hinten und sub-SMAS vorn.3 Die Hautinzisionslinie verläuft präaurikulär und reicht vom Läppchen bis zur Helix, die dem Ohr am nächsten liegt, und erstreckt sich dann zwei bis drei Zentimeter anterosuperior. Die Präparation erfolgt zunächst oberflächlich subku- tan (Abb. 11), um die oberflächliche Schläfenfaszie (hinter der sich der Nervus auriculotemporalis und die Vene befinden) nicht zu verletzen. Die Dissek- tion durchläuft das SMAS in der Sub-SMAS-Ebene auf Höhe der Übergangslinie (vom Goniakalwinkel zum lateralen Augenwinkel (Abb. 12 und 13). Die Sub-SMAS-Dissektion findet dann drei Komparti- mente (präzygomatisch, oberer und unterer prä- masseterischer), getrennt durch die zygomatisch- kutanen und masseterokutanen Ligamente (Abb. 14). Diese Ligamente müssen in ihrem oberflächlichsten Teil (unmittelbar unter dem SMAS) unter Vermei- dung einer Läsion des Jochbeins, des oberen und unteren bukkalen Astes des Gesichtsnervs (VII) durchtrennt werden, um dem Lappen Beweglich- keit zu verleihen. Vermeiden Sie die Präparation des Bereichs zwi- schen dem unteren Unterkieferrand und einer 1,5 cm höher gelegenen parallelen Linie um den Randast des Gesichtsnervs (VII). In ähnlicher Weise sollte un- terhalb des Jochbogens ein nicht disseziertes In- tervall von einem Zentimeter belassen werden, um den temporofrontalen Ast des Gesichtsnervs (VII) zu erhalten. Die FAME-Technik ermöglicht eine Präparation un- ter dem Orbicularis-Muskel des Auges in Verlänge- rung des präzygomatischen Kompartiments, um den SMAS-Lappen im mittleren Drittel weiter zu mobilisieren und um die Nasolabialfalte besser zu straffen. Nach erfolgter Präparation kann der SMAS- Lappen wieder in die gewünschte Position gedehnt und mit tiefen, nicht resorbierbaren 2/0-Nähten mit dem nicht abgelösten SMAS vernäht werden. Der Hautlappen kann dann mit einem mehr vertikalen als horizontalen Vektor erneut gedehnt werden. Es ist eine Intradermalnaht mit 4/0 resorbierbaren Fä- den durchzuführen, dann eine Hautnaht mit 6/0 nicht resorbierbaren Fäden (muss an D7/D10 ent- fernt werden; Abb. 15). 12 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag Bye-bye Winkearme – Oberarmstraffung im Check Wenn die Oberarme im Laufe des Lebens an Spannung verlieren und die herabhängende Haut bei jeder Bewegung mitwippt, wird umgangssprachlich häufi g von sogenannten Winkearmen gesprochen. Verschiedene nichtinvasive oder minimalinvasive Eingriffe können wieder für eine Straffung der Armpartie sorgen. Dr. med. Joachim Graf von Finckenstein Im Frühjahr oder Sommer bei hohen Temperaturen T-Shirts oder Tops zu tragen und dadurch ihre Oberarme zu zei- gen, stellt für viele Menschen eine regelrechte Horror- vorstellung dar. Der Grund: herunterhängende Haut an den Oberarmen. Erschlafftes Gewebe ist in diesem Bereich allerdings nichts Ungewöhnliches und tritt mit zu- nehmendem Alter bei vielen Menschen auf. Wer genetisch bedingt unter schwachem Bindegewebe leidet, ist sogar häufig schon in jungen Jahren betroffen. Grundsätzlich lei- den Frauen aufgrund der schwächeren Struktur ihres Binde- gewebes öfter am Phänomen Winkearme als Männer. Auch eine starke Gewichtsabnahme kann dafür sorgen, dass die zurückgebliebene Haut an den Armen schlaff herunterhängt. Doch egal, ob ein vorangegangener Gewichtsverlust oder einfach der normale Alterungsprozess für die Winkearme verantwortlich ist: Natürlich sollte sich niemand in seiner Kleiderwahl einschränken müssen, nur weil er keine straffen Oberarme (mehr) hat. Eine Straffung vom Plastischen Chi- rurgen kann deshalb wieder zu wohlgeformten Oberarmen führen. Dafür bedarf es zunächst eines ausführlichen Bera- tungsgesprächs, bei dem Wünsche des Patienten und rea- listische Ergebnisse besprochen werden. Denn während bei wenig ausgeprägten Winkearmen teilweise schon nichtinva- sive Behandlungsmethoden ausreichen, können in schwer- wiegenderen Fällen lediglich Liposuktionen und eine an- schließende Hautstraffung für Besserung sorgen. F o r t s e t z u n g 1 6 a u f S . 14 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag Allheilmittel Sport? Rückt der Sommer näher, versuchen viele Menschen dem lästigen Hautüberschuss an den Armen aus eigener Kraft den Kampf anzusagen. Dafür greifen die meisten zu Diäten und Sport. Grundsätzlich kann ein trainierter Trizeps zu strafferen Oberarmen beitragen, denn wenn das Muskelvolumen steigt, wird auch die darüberliegende Haut gestrafft. Um den Muskel zu trainieren, eignen sich beispielsweise enge Liegestütze oder Trizeps-Dips. Bei Letzteren stützt man sich hinter dem Körper an einer Stuhlkante ab, streckt die Beine nach vorne aus und senkt den Po langsam nach unten. Anschließend drückt man sich über die Arme wieder hoch. Allerdings haben Diäten und Trainingsprogramme nur selten den ge- wünschten Effekt, denn erschlaffte Haut bleibt oftmals dennoch hartnäckig zurück, selbst wenn Fettpolster ab- trainiert und Muskeln aufgebaut wurden. Zumal die er- schlaffte Haut auf der anderen Seite des Bizeps herunter- hängt. Außerdem lässt sich durch Training auch nicht beeinflussen, an welchen Stellen Fettpolster verschwinden. Die Fettverteilung ist genetisch vorgegeben und Men- schen nehmen in der Regel nicht gezielt an ihren Wunschberei- chen ab, sondern überall in gleicher Relation. Stellten beispielsweise die Ober- arme schon vor einer Diät eine Problemzone dar, wei- sen sie dementsprechend auch danach noch vergleichsweise mehr Fettpolster auf als der Rest des Körpers. Schlaffes Gewebe an den Armen hat also nicht zwingend etwas damit zu tun, dass Betrof- fene ungesund leben. Zusätzlich ist die Erschlaffung der Oberarme ein ganz normaler Teil des Alterungsprozesses: Da die Kollagen- produktion mit dem Alter abnimmt, verliert die Haut an Elastizität und erschlafft. Anschließend trägt die Schwer- kraft einen großen Teil zu der typischen hängenden Optik bei. Um die hartnäckigen Problemzonen trotzdem loszu- werden, können je nach Größe der Fettpolster verschie- dene Beauty-Eingriffe zum Einsatz kommen. Sie gelten natürlich keinesfalls als Ersatz für Sport und gesunde Er- nährung, nur eine Kombination aus allem trägt langfristig zu einem schlanken und gesunden Körper bei. Ultraschalltherapie: Mit Schallwellen gegen Problemzonen vorgehen Gezielt an bestimmten Stellen abzunehmen, hört sich zwar verlockend an, ist aber ohne spezielle Maßnahmen kaum möglich. Durch Sport und eine bewusste Ernährung kommt es in der Regel zu einem gleichmäßigen Gewichts- verlust. Problemzonen wie die Oberarme lassen sich so aber nur begrenzt beeinflussen. Um gezielt bestimmte Bereiche zu optimieren, eignet sich beispielsweise eine Ultraschalltherapie. Bei dieser nichtinvasiven Behandlung kommt es zur Abnahme dank Kavitation: Die Schwingun- gen der Schallwellen greifen die Fettzellen gezielt an und zerstören sie. Anschließend transportiert sie der Körper über die Lymphdrüsen oder die Leber ab. Die Vorteile: Der Eingriff schont den Körper und dauert in der Regel nur 30 bis 60 Minuten. Je nach Kavitationsmethode braucht es bis zu sechs Termine, damit Ergebnisse sicht- bar werden. Das endgültige Resultat stellt sich jedoch erst nach zwei bis drei Monaten ein. Für eine Ultraschall- behandlung kommen vor allem Patienten infrage, die gezielt an den Oberarmen abnehmen und nicht grund- sätzlich am gesamten Körper Gewicht verlieren wollen. Außerdem ist es wichtig, dass weder eine Stoffwechsel- störung noch eine Schwangerschaft vorliegt, da es an- sonsten zu Komplikationen kommen kann. Radiofrequenztherapie: Oberarme zum Schmelzen bringen Bei der Radiofrequenztherapie handelt es sich ebenfalls um einen nichtinvasiven Eingriff. Statt Ultraschall nutzt er allerdings Radiowellen, um das Fettgewebe gezielt zu beeinflussen und überschüssige Polster abzubauen. Zusätzlich regt diese Methode unter anderem die körpereigene Kollagenproduktion an und hat des- halb auch einen leicht straffenden Effekt auf die Haut. Mithilfe eines speziellen Gerätes gibt der Facharzt Radiowellen zwischen zehn und 45 Minuten lang an die Haut ab. Diese 16 face and body 2/22

Ästhetik Fachbeitrag gelockerten Zellen ab. Das enthaltende Adrenalin in der Tumeszenz-Lösung sorgt dafür, dass sich die Blutgefäße zusammenziehen, sodass Blutungen während des Ein- griffs sehr gering ausfallen. Zur Behandlung an den Ober- armen ist nur eine Sitzung notwendig, die zwischen 30 und 60 Minuten dauert. Da es sich bei der Liposuktion um einen minimalinvasiven Eingriff ohne Schnitte han- delt, haben Patienten danach keine großen Einschrän- kungen zu befürchten. Für etwa zwei Wochen können prellungs- oder muskelkaterähnliche Beschwerden auf- treten. Außerdem sollte der Bereich für bis zu zwei Wo- chen geschont werden. Zudem kann die Regeneration zusätzlich durch Lymphdrainagen unterstützt werden. Nach etwa zwei bis drei Monaten wird das Endergebnis sichtbar. Mit dem behandelnden Arzt muss im Vorfeld geklärt werden, ob die Voraussetzungen für eine Fett- absaugung erfüllt sind. Hautstraffung: Hautüberschuss beseitigen In manchen Fällen bedarf es nach einer Liposuktion au- ßerdem einer Hautstraffung, da sich eine Fettabsaugung nur auf die Menge der Fettzellen auswirkt und nicht auf nur auf die Menge der Fettzellen auswirkt und nicht auf den Zustand der Haut. Wenn die Oberarmhaut sich nicht den Zustand der Haut. Wenn die Oberarmhaut sich nicht von allein ausreichend zurückbildet, bleiben die uner- von allein ausreichend zurückbildet, bleiben die uner- von allein ausreichend zurückbildet, bleiben die uner- wünschten Winkearme weiterhin bestehen. In diesen Fällen wünschten Winkearme weiterhin bestehen. In diesen Fällen wünschten Winkearme weiterhin bestehen. In diesen Fällen wünschten Winkearme weiterhin bestehen. In diesen Fällen kommt es ohne zusätzliche Hautstraffung zu keinem be- friedigenden Ergebnis. Der Eingriff dauert in der Regel 60 bis 90 Minuten und findet unter Dämmerschlaf und Lokalanästhesie statt. Er lässt sich meistens ambulant durchführen, sodass eine Übernachtung in einer Klinik nicht notwendig ist. Überschüssige Haut und gegebenen- falls auch Fettzellen entnimmt der Facharzt bei der Haut- straffung über einen Schnitt, der von der Achselhöhle ausgeht. Wenn es viel Gewebe zu entfernen gibt, kann der Schnitt auch bis zum Ellenbogen reichen. Da sich die Narbe allerdings versteckt auf der Innenseite des Arms befindet, fällt sie in der Regel wenig auf. Damit sie gut verheilt, ist dennoch eine konsequente Narbenpflege notwendig. Schwellungen, leichte Schmerzen und kleine Blutergüsse sind in den ersten Tagen nach der Behand- lung normal. Sie verschwinden nach gut zwei Wochen wieder. Um den behandelten Bereich ausreichend zu schonen, empfiehlt es sich, nach dem Eingriff mindestens drei Wochen auf Sport zu verzichten, bei dem die Arme in Bewegung sind, und keine schweren Gegenstände zu tragen. Zudem sollten Patienten eine feste Kompressions- bandage tragen, die das Gewebe stützt. In der Regel sind Patienten nach zwei bis vier Wochen wieder gesellschafts- fähig. Für ein optimales Ergebnis und einen reibungslosen fähig. Für ein optimales Ergebnis und einen reibungslose Verlauf sollten Interessierte grundsätzlich bei allen Be- Verlauf sollten Interessierte grundsätzlich bei allen Be- handlungsmöglichkeiten darauf achten, einen erfahrenen handlungsmöglichkeiten darauf achten, einen erfahrenen handlungsmöglichkeiten darauf achten, einen erfahrenen Facharzt aufzusuchen. Facharzt aufzusuchen. Facharzt aufzusuchen. Facharzt aufzusuchen. m o c . e b o d a . k c o t s – a i l u J © : n e n o i t a r t s u l l I Dr. med. Joachim Dr. med. Joachim Graf von Finckenstein Graf von Finckenstein Facharzt für Plastische und Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Ästhetische Chirurgie, Medizinischer Leiter der Medizinischer Leiter der Praxisklinik in den Seearkaden Praxisklinik in den Seearkaden Infos zum Autor Wittelsbacherstraße 2 a 82319 Starnberg Tel.: +49 8151 29968 dr.med@fi nckenstein.de www.fi nckenstein.de 18 face and body 2/22

News VDÄPC-Statistik 2022: Zahlen, Fakten und Entwicklungen Die Vereinigung der Deutschen Ästhetisch-Plastischen Chirurgen (VDÄPC) veröffentlichte am 20. Mai 2022 auf der Jahrespressekonfe- renz in Berlin ihre neue Operations- und Behandlungsstatistik 2022. „Die Ergebnisse der größten deutschen Ärztebefragung auf diesem Gebiet für das zweite Coronajahr sind eindeutig“, so Dr. Steffen Handstein, Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie und VDÄPC-Präsident. „Die VDÄPC verzeichnet den Anstieg aller ästhe- tischen Behandlungen.“ Besonders gefragt bei den Patienten sind Behandlungen mit Botu- linumtoxin, Hyaluron und Fillern. Ebenso werden insbesondere Fett- absaugungen bei Frauen und Männern im zweiten Pandemiejahr vermehrt nachgefragt. Motivationsfaktoren wie Homeoffi ce, Maske tragen und Videokonferenzen sind weiterhin ansteigend. Des Wei- teren beobachtet die Fachgesellschaft die Entwicklung hin zu diffe- renzierten Wünschen der Patienten zur Defi nierung der Körperform. Ästhetisch-Plastische Chirurgie im zweiten Pandemiejahr Die Gesamtzahl der ästhetischen Eingriffe ist laut VDÄPC-Statistik 2022 um rund 15 Prozent angestiegen, nämlich von 81.516 Eingrif- fen im Vorjahr auf 93.853 Operationen bei den VDÄPC-Mitgliedern. „Die Zeit der Lockdowns hat sich auch auf die sogenannten Schön- heitsoperationen ausgewirkt. Viele Menschen fühlten sich zwar noch müde und erschöpft, aber der Wunsch, sich zu zeigen und im ganz normalen Alltag – berufl ich und privat – ansprechend auszusehen, sei wieder stark im Kommen“, so Dr. Handstein. bei Frauen und Männern aufwarten können. Auf Platz vier befi nden sich die Lippenkorrekturen mit einem Zuwachs von 25,7 Prozent. Abgerundet werden die Top 5 mit den Brustvergrößerungen wie auch im Jahr davor. Die Nachfrage nach diesem Eingriff ist im zweiten Coronajahr jedoch um rund 22 Prozent gestiegen. Besonders nachgefragt: minimalinvasive Eingriffe 2021 hat die Nachfrage nach minimalinvasiven Behandlungen bei Frauen und Männern im Vorjahresvergleich um 13,8 Prozent zuge- nommen. „Gerade in Krisenzeiten wünschen sich viele Patienten eine frische und wache Ausstrahlung, um den Alltag erfolgreich zu meistern“, erläutert Dr. Handstein. „Oft sind es nur Feinheiten, wie beispielsweise kleine Fältchen um Mund und Augen, die verjüngt und aufgefrischt werden sollen.“ So sind die Behandlungen mit Hya- luronsäure insgesamt um rund 15 Prozent gestiegen, und die Falten- unterspritzung mit Botulinumtoxin erhöhten sich bei beiden Ge- schlechtern um 11,5 Prozent. Dazu erläutert Dr. Uwe von Fritschen, Präsident der VDÄPC-Frühjahrsakademie 2022: „Behandlungen mit Botulinumtoxin, Hyaluron und Fillern werden mittlerweile quer durch alle Bevölkerungsschichten in Anspruch genommen, um ein eben- mäßiges und harmonisches Gesamtbild zu erzielen.“ Die VDÄPC empfi ehlt, bei der Wahl des Spezialisten immer auf den Facharzttitel zu achten. „Aufgrund der gestiegenen Nachfrage entstehen ver- mehrt Anbieterketten im Bereich der minimalinvasiven Eingriffe, bei denen sowohl die fachärztliche Beratung als auch die medizinische Nachsorge oft nicht gegeben sein kann“, erklärt Dr. von Fritschen. In der Statistik 2022 sind die Behandlungen im Gesicht wie auch im Vorjahr die Spitzenreiter. Auf Platz eins befi nden sich wie auch in der Statistik von 2021 die Faltenunterspritzungen mit Botulinumtoxin mit 27.018 Eingriffen. Auf dem zweiten Platz folgen die Behandlungen mit Hyaluron und Fillern mit 21.574 Eingriffen. An dritter Stelle be- fi nden sich – auch hier gibt es keine Veränderung zum Vorjahr – die Fettabsaugungen, die für 2021 mit einem Anstieg von 32,6 Prozent Frauen wählen natürliche Lippenkorrekturen Bei den Frauen erfreuen sich Lippenkorrekturen mit einem Anstieg von 26,4 Prozent großer Beliebtheit. „Frauen achten bei der Lippen- korrektur auf einen sehr natürlichen Look“, weiß Dr. Helge Jens, Vorstandsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-Plasti- sche Chirurgie (DGÄPC). „Mit kleinen Eingriffen kann man viel er- reichen“, so der Facharzt. Ebenso wählen viele Frauen die sanften 20 face and body 2/22

News Meine Brust – m

News Welt-Vitiligo-Tag am 25. Juni 2022 2. Mit dem Welt-Vitiligo-Tag soll weltweit auf die Weiß- fl eckenkrankheit aufmerksam gemacht werden. Etwa ein Prozent der Weltbevölkerung sind von Vitiligo be- troffen. Der erste Welt-Vitiligo-Tag wurde am 25. Juni 2011 begangen. Kein „kosmetisches Problem“ Vitiligo ist eine chronische Erkrankung der Haut. Der Pigmentverlust zeigt sich in unterschiedlicher Ausprä- gung und in einer Vielzahl von Mustern. Vitiligo ist kein „kosmetisches Problem“ und auch keine leichte Störung, sondern eine ernste Hautkrankheit, die mit starken nega- tiven Effekten auf die Psyche der betroffenen Menschen einhergehen und auch soziale Auswirkungen (Ausgren- zung, Stigmatisierung) haben kann. S1-Leitlinie zu „Diagnostik und Therapie der Vitiligo“ Zusammen mit anderen Fachgesellschaften und Pa- tientenvertretern hat die Deutsche Dermatologische Gesellschaft e.V. (DDG) im ver- gangenen Jahr eine S1-Leit- linie zu „Diagnostik und The- rapie der Vitiligo“ erstellt. Darin werden die wichtigsten Empfeh- lungen zur Behandlung zusam- mengefasst und Ausblicke auf neue medikamentöse Therapie- optionen gegeben. Wichtig sind auch mögliche mit der Vitiligo asso- ziierte Autoimmunerkrankungen wie beispielsweise Schilddrüsenerkran- kungen und kreisrunder Haarausfall. Die Leitlinie empfi ehlt daher aus- drücklich eine jährliche Überprüfung der Schilddrüsenwerte bei Vitiligo- Patienten. Die S1-Leitlinie „Diagnostik und The- rapie der Vitiligo“ fi nden Sie unter www.derma.de Quelle: Deutsche Dermatologische Gesellschaft e.V. (DDG) 1. 10. Bad Homburger Medizinrechtstage Vom 15. bis 17. September 2022 fi nden die 10. Medizinrechtstage online statt. Die Fortbildung richtet sich mit einem geballten Programm nicht nur an Rechts- anwälte und Steuerberater, son- dern insbesondere auch an Pra- xisinhaber. Drei Tage mit neun Referenten Dabei geht es unter anderem um die Themen Arbeitsrecht für Ge- sundheitseinrichtungen, Praxisnachfolge und Digitalisierung in der Gesundheitsbranche. Alle Programmpunkte im Überblick sowie Anmeldung auf: www.med-rechtstage.de Quelle: www.medizinanwaelte.de 2. 28. Fortbildungswoche für praktische Dermatologie und Venerologie Die Welt der Dermatologie trifft sich endlich wieder in München! Seien Sie vom 12. bis 16. Juli 2022 dabei, tauschen Sie sich mit Kollegen und Industrievertretern aus und lassen Sie sich von unseren Experten auf den neuesten Stand der Dermatologie für Ihre Praxistätigkeit bringen. Nur die FOBI bietet acht Plenarsitzungen, drei Dia-Kliniken, 18 kostenfreie Kurse Praktisches Krankheitsmanagement, 24 Hands- on-Workshops, elf Kurse und zahlreiche Frühstücks- und Mittags- seminare sowie Nachmittagssymposien – alles kompakt in fünf Tagen! Neugierig? Dann fügen Sie die Sessions den Favoriten Ihres persönlichen Pro- grammplaners auf der FOBI Website hinzu und entdecken Sie weitere Highlights, wie z. B. die What’s New Sessions am Samstag. In diesem Sitzungsformat werden Ihnen die Top-Themen und Entwick- lungen der letzten zwei Jahre aus neun Themenbereichen kompakt zusammengefasst. Melden Sie sich jetzt an und werden Sie Teil der FOBI-Welt: https://fortbildungswoche.de/teilnahme/anmeldung/ Quelle: INTERPLAN Fortbildungswoche GmbH 24 face and body 2/22

Produkte N e u : Perfectha® Hyaluronfi ller mit Lidocain Bewährte Formel – mehr Behandlungskomfort Sinclair kündigt jetzt die Einführung von Perfectha® Lidocain an, eine Neuformulierung des erfolgreichen Perfectha® Hyaluron- säure-Fillers. Der HA-Filler enthält zukünftig das vorgemischte Lokalanästhetikum Lidocain, was den Behandlungskomfort für die Patienten optimiert. Perfectha® Lidocain behält die hohe volumengebende Wir- kung und den wettbewerbsfähigen Preis der ursprünglichen Perfectha®-Produktlinie bei. Ästhetisch arbeitenden Ärzten bietet sich dank Perfectha® Lidocain jetzt die Möglichkeit, be- sonders der immer jünger werdenden Zielgruppe von Patienten attraktive, schmerzarme und sehr bewährte Unterspritzungs- behandlungen bieten zu können. Das Perfectha® Konzept Perfectha® besteht aus einer Range von vier spezialisierten Fillern: „Perfectha® Finelines“ für feine Fältchen, Krähenfüße oder so- genannte Raucherfältchen, „Perfectha® Derm“ für mehr Lippen- volumen und zur Verbesserung der Lippenkontur. „Perfectha® Deep“ ist für die Betonung der Wangenknochen und die Kontu- rierung der Kinnpartie entwickelt worden. Außerdem wird der Filler bei Lach-, Marionetten und Nasolabialfalten angewendet. Und schließlich wird „Perfectha® Subskin“ eingesetzt, um Volumen aufzubauen sowie die Konturen im Gesicht zu verfeinern, und sogar der Nasenrücken und die vorzeitigen Alterungsprozesse an den Händen können mit dem Filler optimiert werden. Chris Spooner, CEO von Sinclair, kommentiert: „Die Verwen- dung von Perfectha® Lidocain ist eine Möglichkeit, natürlich aus- sehende, lang anhaltende Ergeb- nisse mit einem inte- grierten Anästhe- tikum für höchsten Patientenkomfort zu erzielen. Es verfügt über die gleichen Qualitäts- und Sicherheitsstandards, die unsere Kunden von Perfectha erwarten, und ergänzt die bisherige Pro- duktlinie sinnvoll. Als eines der weltweit führenden Unternehmen für wissenschaftlich fortschrittliche ästhetische Produkte achten wir bei Sinclair genau auf Patiententrends und entwickeln kon- tinuierlich neue Produkte, die der Marktnachfrage entsprechen. Dies ermöglicht es unseren Ärzten, ihren Patienten ein günstiges, komfortables und sicheres Erlebnis zu bieten und gleichzeitig natürlich aussehende Ergebnisse zu erzielen.“ Fillerbehandlungen – State of the Art auch 2022 Bereits seit vielen Jahren zählen Unterspritzungen mit Fillern auf Basis von Hyaluronsäure zu den State-of-the-Art-Behandlungen in jeder ästhetisch arbeitenden Praxis. Hyaluronsäure ist ein körpereigener Bestandteil, der durch seine Fähigkeit, große Mengen Wasser zu binden, für den Feuchtigkeitsgehalt der Haut verantwortlich ist. HA sorgt also unmittelbar für die Straff- heit der Haut. Daraus resultiert, dass die für die minimalinvasive Behandlung speziell aufbereitete HA vom Körper eigenständig wieder abgebaut werden kann. Das dauert in der Regel ein paar Monate und ist von dem körpereigenen Stoffwechsel sowie dem verwendeten Präparat abhängig. Mit zunehmendem Alter entleeren sich die HA-Depots im Körper. An der Haut zeigt sich dies an einer abnehmenden Durchfeuchtung, an der Ausbildung von Fältchen und einem Verlust an Elastizität. Bei einer Faltenunterspritzung mit HA wird das gelartige Produkt in die entsprechenden Falten in- jiziert, und diese werden so angehoben. Das HA-Gel hebt das Behandlungsareal auf Hautniveau an und füllt es durch die Wasserbindungskapazität auf. Die Haut sieht glatter aus, das Gesicht wirkt frischer. Für weitere Informationen oder die Buchung eines Workshops besuchen Sie unsere Website unter: Sinclair | Spezialist für Ästhetik – Sinclair Deutschland Sinclair Pharma GmbH Tel.: +49 6221 4550-530 • www.sinclairpharma.com/de face and body 2/22

Produkte Holistischer Ansatz von TEOXANE zur Behandlung des Periorbital-Bereichs Eingefallene Augenpartien sind eine der größten ästhetischen Unzufriedenheiten. Für 45 Prozent der Frauen wird diese Behandlung in Beratungsgesprä- chen am häufi gsten gewünscht.1 Der holistische Ansatz von TEOXANE basiert auf der Anatomie und Beurteilung des Patienten, um natürliche Ergebnisse zu erzielen. Liegt beim Patien- ten ein Volumendefi zit im Mittelgesicht vor, kann vor einer Injektion in die Tränenrinne eine Behandlung im Mittelgesicht durchgeführt werden. Das Erschei- nungsbild von Tränenrinnen kann dadurch deutlich reduziert werden.2 reduziert werden. Für diesen ganzheitlichen 2-Phasen-Ansatz werden TEOSYAL Für diesen ganzheitlichen 2-Phasen-Ansatz werden TEOSYAL Für diesen ganzheitlichen 2-Phasen-Ansatz werden TEOSYAL Für diesen ganzheitlichen 2-Phasen-Ansatz werden TEOSYAL RHA® 4, ein dynamisches Volumizer-Gel, das eine sanfte Vo- RHA 4, ein dynamisches Volumizer-Gel, das eine sanfte Vo- 4, ein dynamisches Volumizer-Gel, das eine sanfte Vo- 4, ein dynamisches Volumizer-Gel, das eine sanfte Vo- lumenvergrößerung3 ermöglicht, und TEOSYAL PureSense lumenvergrößerung ermöglicht, und TEOSYAL PureSense ermöglicht, und TEOSYAL PureSense ermöglicht, und TEOSYAL PureSense REDENSITY® 2 kombiniert, um die Tiefe der Tränenrinne zu REDENSITY REDENSITY REDENSITY 2 kombiniert, um die Tiefe der Tränenrinne zu kombiniert, um die Tiefe der Tränenrinne zu kombiniert, um die Tiefe der Tränenrinne zu reduzieren.4 reduzieren. Liegt kein Volumenverlust vor, wird eine direkte Behandlung Liegt kein Volumenverlust vor, wird eine direkte Behandlung der Tränenrinnen mit TEOSYAL PureSense REDENSITY® 2 der Tränenrinnen mit TEOSYAL PureSense REDENSITY der Tränenrinnen mit TEOSYAL PureSense REDENSITY der Tränenrinnen mit TEOSYAL PureSense REDENSITY 2 empfohlen. Es ist das erste und einzige Hyaluronsäure-Gel, empfohlen. Es ist das erste und einzige Hyaluronsäure-Gel, das speziell für die Tränenrinne entwickelt wurde. Dieses sehr das speziell für die Tränenrinne entwickelt wurde. Dieses seh weiche Gel hat einzigartige Eigenschaften, um Vertiefungen weiche Gel hat einzigartige Eigenschaften, um Vertiefungen unter den Augen zu mildern und zu glätten.4–6 4–6 TEOSYAL PureSense REDENSITY® 2* • Erste und einzige injizierbare Hyaluronsäure, die speziell für die Behandlung der Tränenrinne entwickelt wurde.4, 5 • 99 Prozent der Patienten und Ärzte empfanden durch die Behandlung eine ästhetische Verbesserung.5 REDENSITY 2 in der Ästhe PureSense REDENSITY 2 in der Ästhe REDENSITY REDENSITY 2 = TEOSYAL® PureSense REDENSITY PureSense REDENSITY *Interne Teoxane-Daten (PMS-Daten + klinische Studie: TEO-MDR-1901 Eine prospektive Beob- *Interne Teoxane-Daten (PMS-Daten + klinische Studie: TEO-MDR-1901 Eine prospektive Beob- *Interne Teoxane-Daten (PMS-Daten + klinische Studie: TEO-MDR-1901 Eine prospektive Beob- achtungsstudie der Behandlungsroutine für TEOSYAL PureSense 2 in der Ästheti- TEOSYAL PureSense schen Medizin) TEOSYAL REDENSITY 2 und TEOSYAL RHA 4 sind Handelsmarken des Unternehmens TEOXANE SA. Bei REDENSITY 2 und TEOSYAL RHA REDENSITY 4 sind Handelsmarken des Unternehmens TEOXANE SA. Bei 4 sind Handelsmarken des Unternehmens TEOXANE SA. Bei diesen Produkten handelt es sich um Gele mit Hyaluronsäure und 0,3 % (nach Gewicht) Lidocain diesen Produkten handelt es sich um Gele mit Hyaluronsäure und 0,3 % (nach Gewicht) Lidocain diesen Produkten handelt es sich um Gele mit Hyaluronsäure und 0,3 % (nach Gewicht) Lidocain Hydrochlorid, einem Lokalanästhetikum, das bei Anti-Doping-Tests zu einer positiven Reaktion Hydrochlorid, einem Lokalanästhetikum, das bei Anti-Doping-Tests zu einer positiven Reaktion Hydrochlorid, einem Lokalanästhetikum, das bei Anti-Doping-Tests zu einer positiven Reaktion führen kann. Im Fall einer bekannten Überempfi ndlichkeit gegenüber Lidocain und/oder Amid- führen kann. Im Fall einer bekannten Überempfi ndlichkeit gegenüber Lidocain und/oder Amid- führen kann. Im Fall einer bekannten Überempfi ndlichkeit gegenüber Lidocain und/oder Amid- Lokalanästhetika empfehlen wir, keine lidocainhaltigen Produkte zu verwenden, sondern auf Lokalanästhetika empfehlen wir, keine lidocainhaltigen Produkte zu verwenden, sondern auf Lokalanästhetika empfehlen wir, keine lidocainhaltigen Produkte zu verwenden, sondern auf lidocainfreie Produkte zurückzugreifen. TEOSYAL PureSense REDENSITY REDENSITY 2 und TEOSYAL RHA REDENSITY 2 und TEOSYAL RHA REDENSITY 2 und TEOSYAL RHA 4 sind Medizinprodukte der Klasse III und sind unter dieser Verordnung regulierte Gesundheits- sind Medizinprodukte der Klasse III und sind unter dieser Verordnung regulierte Gesundheits- sind Medizinprodukte der Klasse III und sind unter dieser Verordnung regulierte Gesundheits- sind Medizinprodukte der Klasse III und sind unter dieser Verordnung regulierte Gesundheits- produkte mit CE-Kennzeichnung (CE2797). Nur für die Verwendung durch Fachkräfte vorgesehen. Bitte Gebrauchsanweisung beachten. Die Produktverfügbarkeit ist vom Zulassungsstatus abhängig, bitte wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner vor Ort. Bitte informieren Sie den Hersteller TEOXANE schnellstmöglich über alle Nebenwirkungen oder sonstigen Beschwerden unter folgender Adresse: medical@teoxane.com. TEOSYAL RHA® 4 – Dynamische und sanfte Volumenerhöhung im Mittelgesicht • TEOSYAL RHA® 4 ist vielseitig einsetzbar und bietet ein ausgewogenes rheologisches Profi l für ein sanftes Kontu- rieren des Gesichtes.3 • Die hohe Festigkeit und gute Elastitzität ermöglichen harmonische und natürliche Ergebnisse in dynamischen Gesichtsbereichen. TEOXANE TEOXANE Deutschland GmbH Deutschland GmbH Tel.: +49 8161 14805-0 Tel.: +49 8161 14805-0 www.teoxane.de www.teoxane.de Arcane-Forschungsstudie, durchgeführt in Frankreich im März 2018 mit 8 646 Frauen im Alter lter von 18 bis 75. Glaser DA, Lambros V, Kolodziejczyk J, Magyar A, Dorries K, Gallagher CJ. Relationship Bet- et- ween Midface Volume Defi cits and the Appearance of Tear Troughs and Nasolabial Folds. Der- er- matol Surg. 2018 Dec;44(12):1547-1554. doi: 10.1097/DSS.0000000000001684. PMID: ID: 30379685 TEOSYAL RHA 4 – Gebrauchsanweisung TEOSYAL PureSense REDENSITY 2 – Gebrauchsanweisung Berguiga M, Galatoire O. Tear trough rejuvenation: A safety evaluation of the treatment ent by by a semi-cross-linked hyaluronic acid fi ller. Orbit. 2017 Feb;36(1):22–26. doi: 10,1080/ a semi-cross-linked hyaluronic acid fi ller. Orbit. 2017 Feb;36(1):22–26. doi: 10,1080/ 01676830.2017.1279641. Epub 2017 Aug 25. PMID: 28121477 6 Anido J, Fernández JM, Genol I, Ribé N, Pérez Sevilla G. Recommendations for the treatment of tear trough deformity with cross-linked hyaluronic acid fi ller. J Cosmet Dermatol. 2021 Jan;20(1):6–17. doi: 10.1111/jocd.13475. Epub 2020 Aug 26. PMID: 32844581; PMCID: PMC7818415 28 face and body 2/22

Produkte Innovative Kombinationstherapien aus Fillern, medizinischen Geräten und Cosmeceuticals Weltweit ist die Faltenunterspritzung mit Hyalu- ronsäure-Fillern einer der häufi gsten minimalin- vasiven nichtchirurgischen Eingriffe – Tendenz steigend. Eine 2021 veröffentlichte Statistik der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirur- gie e.V. (DGÄPC) zeigt einen signifi kanten Anstieg von minimalinvasiven Eingriffen. Mit 33,5 Prozent stellen Faltenunterspritzungen mit Botulinum- toxin die beliebteste ästhetisch-plastische Be- handlung dar. Dicht dahinter mit 32,1 Prozent liegt die Faltenunterspritzung mit Fillern. Um der wachsenden Nachfrage nach sicheren, effektiven und nicht- oder minimalinvasiven Haut- verjüngungsbehandlungen gerecht zu werden, entwickelte Neauvia eine Kombination aus indi- viduellen, aufeinander abgestimmten Verjüngungstherapien. Diese sind jetzt neu auch im Direktvertrieb in Deutschland erhältlich und erweitern das Behandlungsspektrum in der Ästhetischen Medizin. Von Ärzten für Ärzte entwickelt Das Sortiment umfasst elektrobasierte medizinische Geräte, eine Vielzahl an sicheren und gut verträglichen Fillern sowie eine Cosmeceuticals Linie, die speziell in Kombination mit ästhetischen Verfahren einsetzbar ist. Alle Produkte wurden sorgfältig von Ärzten für Ärzte entwickelt und basieren auf Erkenntnissen aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Berei- chen und der integrativen Pro-Aging-Forschung. Die professionelle Hautpfl egeserie ist unter anderem mit fraktionierter Hyaluronsäure, Wachstumsfaktoren, 3-O-Ethyl- Ascorbinsäure und Retin-Komplex in hoher Konzentration angereichert. Neauvia Pfl egeprodukte dienen als optimale Vorbereitung der Haut auf eine Behandlung sowie zur Nach- behandlung. Darüber hinaus können sie auch täglich angewen- det werden, um die Hautbarriere aufzubauen und Falten, Akne und Rötungen zu minimieren. Die ausgewählten Fillerprodukte können aufgrund ihrer spezifi - schen Rheologie ein breites Behandlungsspektrum abdecken und erfüllen so die ästhetischen Bedürfnisse vieler Patienten. Durch die Vernetzung mit Polyethylenglykol haben die Filler ein besonders hohes Sicherheits- und Verträglichkeitsprofi l und in- tegrieren sich äußerst einfach in die verschiedenen Gewebe- schichten. Dank ihrer hitzebeständigen Beschaffenheit können sie in derselben Behandlung mit den in der Kombinationsthera- pie enthaltenen Medizingeräten angewendet werden. Das er- spart separate Behandlungen und intensiviert den Behand- lungseffekt. Neauvia Geräte wurden speziell im Hinblick auf die Kombina- tionstherapie und den Einsatz im ästhetischen und chirur- gischen Markt entwickelt. Sie zeichnen sich durch ihren siche- ren und effektiven Einsatz zur Behandlung vieler Indikationen und Bereiche aus, wie z. B. in der Elektrochirurgie, bei Radio- frequenzbehandlungen, im Thermo-Lifting und in der Biostimu- lation der Haut mit Licht sowie in der Kosmetologie. Das er- möglicht Behandlungen mit sicheren, wirksamen und klinisch bewährten Technologien. Das Design ist funktional, intuitiv anzuwenden und erleichtert daher die Benutzung für das me- dizinische Personal. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass durch Neauvias Therapieprotokolle das Spektrum der hautverjüngenden Behandlungen in der modernen Ästhetischen Medizin sinnvoll erweitert wird und sie neue Behandlungsmög- lichkeiten eröffnen. MATEX LAB Germany GmbH • Tel.: +49 611 949 159 90 Fax: +49 611 949 159 99 • www.neauvia.de 30 face and body 2/22

Produkte N u e

Spezial HARD TALK. Kommunizieren, wenn’s schwierig wird. c c m m k.co k.co uttersto uttersto koff/S koff/S h h n n e e d d oro oro © G © G In der ärztlichen Praxis gibt es immer wieder Kommunikationssituationen, die sehr herausfordernd sein können. Hier gut vorbereitet zu sein und klare Leitlinien an der Hand zu haben, kann die Sache wesentlich erleichtern. Mag. Markus Leiter mit Patienten als auch mit Mitarbeitern – herausgegriffen und mögliche Lösungen angeboten. Im Folgenden werden ein paar häufige Szenarien – sowohl Wie sag ich’s verständlich? Wenn Dinge allzu abstrakt und kompliziert sind, helfen oft Metaphern und griffige Vergleiche: „Das können Sie sich vor- stellen wie …“ Dabei dürfen und sollen Sie auch schon mal Mitochondrien mit Äpfeln und Birnen oder anderen All- tagsphänomenen vergleichen, so es dem Laien beim Ver- stehen eines medizinischen Grundprinzips hilft. Ärzte neigen aus Angst vor allzu großer Vereinfachung oft- mals dazu, komplizierte Sachverhalte abstrakt und für Laien unverständlich zu belassen. Haben Sie keine Angst vor Einfachheit! Der Zauber von Fachchinesisch, der besonders hohe Expertise suggeriert, ist längst verblasst. Verständ- liches Erklären und Vereinfachen strahlen heutzutage echte Kompetenz aus. Wer wirklich etwas draufhat, der steht über den Dingen und muss sich nicht hinter unverständlichen Begriffen verstecken. Ein weiteres Relikt aus der Vergangen- heit: Unkundige Patienten einfach mit Verweis auf Studien davon überzeugen zu wollen, dass man Recht hat mit einer Diagnose oder einem Therapievorschlag. Studienergebnisse sind zweifellos wirkungsmächtige Überzeugungsinstrumente, aber sie ersetzen nicht die Notwendigkeit, dass Patienten selbst auch in die Lage versetzt werden wollen, etwas, das sie selbst unmittelbar betrifft, auch in Grundzügen erfassen © i g o r k i s s e l e v / S h u t t e r s t o c k . c o m zu können. (Denken Sie nur an die leidigen Debatten um Coronaimpfstoffe, wo nicht zuletzt geringes Verständnis bzgl. Wirkmechanismen etc. wie ein Brandbeschleuniger für die Zirkulation von Verschwörungsmythen gewirkt haben …) Empathie, Zuhören und geduldiges Erklären sind wesent- liche Säulen, um eine gute Vertrauensbasis zwischen Arzt und Patient zu schaffen. Wenn Sie dann auch noch – gleichsam als Bonus – auf Studien, die Ihr Vorgehen stützen, verweisen können, dann haben Sie mehr als alles richtig gemacht. Wie sag ich’s meinen Mitarbeitern? Der Alltag in einer Arztpraxis kann schon mal stressig sein. Nicht immer ist das richtige Wort, der richtige Ton sofort bei der Hand, wenn es beispielsweise darum geht, Feed- back zu geben und Dinge auch mal kritisch anzusprechen. Auch Konflikte sind nicht immer zu vermeiden, sie gehören 34 face and body 2/22

Spezial Periorbitale und submentale Hautbehandlungen – häufi ger gefragt als Fullface Die völlig neue Ultraschalltechnologie SUPERB™ von Sofwave vereint gleich mehrere Sicherheitselemente verschiedener erfolgreicher medizinischer Energiesysteme, wie beispielsweise die aktive Kontaktkühlung zum epidermalen Schutz, sowie die fraktionierte Anordnung der sog. „multiple low divergence ultrasound beams“ und die Begrenzung der Eindringtiefe über die Frequenz. Hans Edel N eben der nichtinvasiven thermischen strikt dermalen Fullface-Behandlung erhielt das Sofwave SUPERB™ vor fünf Monaten nun auch die FDA-Freigabe für das periorbitale und submentale Straffen und Liften der Haut. Diese Teilzonen umfassen inzwischen fast fünfzig Pro- zent der Gesichtsbehandlungen mit Sofwave SUPERB™. Der Grund dafür ist, dass Patienten auch im hohen Alter einen wachen, jungen Blick sowie einen gut aussehenden Hals- oder Kinnbereich haben möchten. Diese Teilzonen werden überwiegend separat angefragt, während das Wangen-Lifting meist Teil der Fullface-Behandlung ist. Die nichtinvasive Alternative zur chirurgischen Unterlid-Blepharoplastik und zur Halsstraffung Sofwave SUPERB™ ist eine völlig neue Art von extrem hoch dosiertem Ultraschall, strikt dermal eingebracht und mit großvolumigen Hitzezonen, die fraktioniert auf- geteilt werden, um die Mikrozirkulation aufrechtzuerhal- ten. Damit stellt diese neue Ultraschalltechnologie einen Quantensprung im Vergleich zu fokussiertem Ultraschall oder HIFU dar. Die Behandlung ist komplett nichtinvasiv, in der medizinischen Praxis an eine Helferin delegierbar und ausschließlich für ärztliche Praxen oder Kliniken an- geboten. Sofwave SUPERB™ hat in kürzester Zeit die Märkte in den USA und Asien erobert und ist auch in Europa inzwischen weitverbreitet. Das Handteil mit sieben fraktioniert an- geordneten Spezial-Transducern (sog. beam transducer) er- zeugt sieben Hitzezonen mit einem Impuls, alles synchron, fraktioniert und mit einem exakten Energiemaximum in 1,5 mm Tiefe, also Mitte Dermis. Der Halbwert liegt dann bei 3,0 mm, wodurch subkutane Fettnekrosen oder das Zerstören von vorher eingebrachten Filtern ausgeschlossen ist. Die ebenfalls zum Patent angemeldete Hautkontakt- kühlung basiert auf einer Beschichtung der sieben synchron arbeitenden Transducer. Dadurch sind diese direkt auf die Haut aufsetzbar, nachdem man einen dünnen Gelfilm auf- getragen hat. Dank dieser epidermalen Kühlung ist mit Sofwave SUPERB™ eine extrem hohe Energiedosis präzise dermal einzubringen, und das in fraktionierter Form zum Schutze der dermalen Mikrozirkulation. Die Begren- zung der Eindringtiefe auf rund 3 mm wird durch die gewählte Frequenz erreicht. Das Auslösen einer Kolla- gen- und Elastinneogenese benötigt eine Tempera- tur von 75 °C in Mitte Dermis. Diese wird großvolu- mig in sieben zylinderförmigen Hitzezonen erreicht. Durch dieses großvolumige Heizen werden ein- drucksvolle Ergebnisse meist schon nach einer Sitzung erreicht. Ein echtes Lunchtime-Lifting mit gleichzeitiger Hautstraffung, ohne Ausfallzeit. Mit FDA-geprüften und bestätigten Indikations- gruppen bietet Sofwave SUPERB™ inzwischen ein breites Therapieangebot nichtinvasiver Behand- lungen ohne Ausfallzeit. Die Anwendung ist in der medizinischen Praxis delegierbar und es werden beeindruckende Ergebnisse meist schon nach einer Sitzung erreicht. 36 face and body 2/22

Spezial 100 Prozent in Deutschland hergestellt und CE-zertifi ziert: Hyaluronsäure zur Gesäßaugmentation Nach Angaben der ISAPS verzeichnet die Gesäßästhetik den größten Zuwachs im Bereich ästhetischer Behand- lungen. Ärzten und Patienten stehen nur wenige Möglich- keiten zur Verfügung, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen: Implantate, Fetttransplantation oder die Injektion großer Mengen an Hyaluronsäure. Das von der Adoderm GmbH entwickelte VARIOFILL® for Gluteal Augmentation mit einer Konzentration von 33 mg/ml Hyaluronsäure (nichttierischen Ursprungs) weist die höchsten viskoelastischen und kohäsiven Eigenschaf- ten im Bereich von Dermalfi llern auf. Es wurde entwickelt, um Kliniken und Patienten eine Möglichkeit zur Optimie- rung des Gesäßbereichs mit Hyaluronsäure zu geben, wo- bei weniger Produkt als bei Mitbewerbern benötigt wird. Je nach individuellem Patientenprofi l werden mindestens drei Spritzen pro Seite für einen zufriedenstellenden Volu- menaufbau im Gesäßbereich und nur eine Spritze zur Korrektur der Hüftdellen benötigt. Made in Germany Vom Produktdesign über die Herstellung bis hin zur CE 0297-Zertifi zierung ist VARIOFILL® for Gluteal Augmen- tation das einzige Produkt für die Gesäßästhetik, das zu 100 Prozent in Deutschland hergestellt und zertifi ziert ist. Durch eine multizentrische Follow-up-Studie (durchgeführt in Deutschland und Frankreich) mit Frauen und Männern im Alter von 25 bis 60 Jahren wurde gezeigt, dass durch eine einzige Behandlung ein anhaltend gutes Ergebnis (bis zu 24 Monate ohne zwischenzeitliche Auffrischung) erzielt werden kann. Die Adoderm GmbH ist seit 2006 eine feste Größe auf dem Gebiet der Hyaluronsäure-Dermalfi ller mit einem Portfolio von elf verschiedenen und einzigartigen Konzen- trationen und Rheologieformulierungen mit und ohne Lidocain sowie Export in über 60 Länder weltweit. Exklusives Vertriebsnetz VARIOFILL® for Gluteal Augmentation wird ausschließlich über das von der Adoderm GmbH benannte exklusive Vertriebsnetz angeboten, sodass Ärzte ausdrücklich dazu aufgefordert sind, von dem Erwerb des Produktes auf In- ternetplattformen abzusehen. Für den Kauf, Schulungen sowie weitere Informationen über VARIOFILL® for Gluteal Augmentation können Sie uns besuchen: AMWC Monaco, IMCAS World Congress, ISAPS Istanbul, DGBT Bonn und DGPRÄC/VDÄPC Frankfurt am Main oder kontaktieren Sie uns unter: info@variofi ll.com oder info@adoderm.com m XL/Shutterstock.co © A 38 face and body 2/22 ADODERM GmbH Tel.: +49 2173 1019180 • www.adoderm.com

Spezial Neue therapeutische Konzepte Neue therapeutische Konzepte Neue therapeutische Konzepte Neue therapeutische Konzepte Neue therapeutische Konzepte Neue therapeutische Konzepte durch kombinierte Laser durch kombinierte Laser durch kombinierte Laser durch kombinierte Laser Kombinierte Ansätze für die simultane fraktioniert-ablative CO2- und nichtablativ fraktionierte 1.570 nm- Kombinierte Ansätze für die simultane fraktioniert-ablative CO Kombinierte Ansätze für die simultane fraktioniert-ablative CO - und nichtablativ fraktionierte 1.570 nm- - und nichtablativ fraktionierte 1.570 nm- - und nichtablativ fraktionierte 1.570 nm- Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Lasertherapie mit dem Alma Hybrid – optional mit additiver Sonophorese zur Intensivierung der LADD. Dr. med. Helmut Hahn Krustenbildung, sowohl ohne als auch mit LADD. Durch die HSP-induzierende si- multane 1.570 nm-NAFXL lässt sich nun durch dieses additive LASH die Abheil- phase verkürzen. Der rein thermisch wirkende 1.570 nm-La- ser dient zur schonenden und effektiven Erwärmung des Gewebes zur Anregung der Kollagen-Neosynthese. Die Haut- oberfläche bleibt intakt, während in der Dermis gezielte Schädigungen in Form von Koagulationszonen gesetzt werden, welche die gewünschten Reparaturpro- zesse induzieren. Diese Kombination re- duziert erheblich die Nebenwirkungen sowie Ausfallzeit für den Patienten, ohne den Therapieerfolg und dabei das ästhe- tische Ergebnis zu schmälern. Die inte- grierte Hautkühlung des Scanners sorgt für zusätzlichen Patientenkomfort. Ultraschall-Modul IMPACT zur Sonophorese Das Laser-unterstützte Einbringen von Wirkstoffen in die Haut ist weit mehr als eine aktuelle Mode und eröffnet Derma- tologen und anderen Laserspezialisten für die Zukunft vielfältige neue und spannende Therapieoptionen mit den verschiedens- Therapieoptionen mit den verschiedens- Therapieoptionen mit den verschiedens- Therapieoptionen mit den verschiedens- Therapieoptionen mit den verschiedens- Seit der Markteinführung der fraktionierten CO2-Laser 2007 verwenden wir diese in unse- rem Hautärzte- & Laserzen- trum zur Ablation sowie zur laser-assisted drug delivery (LADD). Seit April 2021 bereichert der kombinierte Laser Alma Hybrid als eine neuartige Ge- rätegeneration unser apparatives Portfo- lio, die einen ablativen CO2-Laser (AFXL) mit einem nichtablativen 1.570 nm-Laser (NAFXL) kombiniert. Ein integriertes Sono- phorese-Modul erweitert nochmals die therapeutische Palette mittels synergisti- scher Optimierung der kutanen Wirkstoff- Einschleusung. Durch den nichtablativen fraktionierten Einsatz der Infrarot-Wellen- länge von 1.570 nm erhalten wir zudem die Möglichkeit zum laser-assisted skin healing (LASH): Die thermische Gewebewirkung induziert die Freisetzung von Hitzeschock- proteinen (u. a. HSP 70-Familie) wie beim spatiotemporalen Remodeling nach abla- tiv-fraktionierter Intervention nur ohne Barriereverletzung, wodurch die Wund- heilung beschleunigt und optimiert wird. Erheblich reduzierte Nebenwirkungen Die beiden fraktionierten Laserverfahren sowie die Sonophorese lassen sich sehr segensreich individuell kombinieren oder auch einzeln verwenden. Auf die jeweilige Indikation adaptierte Applikationsmodifi- kationen ermöglichen eine akzeptablere Downtime. Bei der klassischen AFXL er- zeugt der ablative CO2-Laser-Anteil obli- gat barriereverletzende Kanäle variabler Eindringtiefe inklusive einer thermischen Nekrosezone zur Erzielung der jeweilig gewünschten Therapiewirkung um den Preis einer unvermeidlichen temporären 40 face and body 2/22 01 Der kombinierte fraktionierte Laser Alma Hybrid. 02 Der moderne Laser-Scanner ProScan erlaubt ein Arbeiten im HyGrid-Modus mit indi- vidueller Kombination aus fraktioniert-ablativen und nichtablativen Pixeln.

Spezial Kombinierte multimodale Ober- und Unterlidplastik Der erste Blick entscheidet. Aber: Die natürliche Alterung, die Mimik und übermäßiger Sonnenkonsum – kurz – das Leben hinterlässt seine Spuren: Gelegentlich sind die Haut und Bindegewebsanteile um das Auge herum von einem vorgezogenen Alterungsprozess betroffen. Das Gewebe erschlafft und lässt Fettgewebe der Unter- und Oberlider hervortreten. Giulia Albrecht, PA, B.Sc. Die Lidkorrektur zählt zu den am häufigs- ten durchgeführten und beliebtesten ästhetischen Eingriffen im Gesicht. Die modernen Operationsmethoden machen es möglich, gute Effekte zu erzielen. Überschüssiges Fettgewebe sowie erschlaffte Haut und Muskulatur werden entfernt, fehlendes Volumen ergänzt. Ziel des Eingriffs ist es, ein klares und natürli- ches Ergebnis zu generieren. Vielfach werden Ober- und Unterlid mit weiteren Methoden in einem Eingriff korrigiert. 01 Highlights in der ästhetischen Blepharoplastik Die Augenlidkorrektur beinhaltet mehrere Aspekte – z. B. Sichtverbesserung bei hängendem Oberlid und Wiederherstellung der Gesichtsharmonie bei erschlaff- ter Haut und negativer Erscheinung. In der nonverba- len Kommunikation bedeutet Ausdruck mehr als nur Wirkung. Volumenverluste im Alter und Erschlaffungs- anzeichen der Haut und der architektonischen Struktu- ren lassen das Gesicht plötzlich weniger frisch wirken. Die Definition für Lidplastik umfasst Prozeduren zur Korrektur unterschiedlicher Zustände wie beispiels- weise des hängenden Oberlids, des Ektropiums, der Tränensäcke sowie Volumen- und Elastizitätsverluste. Allen Eingriffen am Lid ist eines gemeinsam: Es handelt sich um Kombinationseingriffe. Zur Pathophysiologie Die Alterung erfolgt im Acht-Schichten-Modell. Betrof- fen sind Ober- und Lederhaut, das subkutane Fett- gewebe, Faszien und Bindegewebe, die Muskulatur, das tiefe konturbildende Baufett und die Knochen. Deren Versorgung, die Trophik und die Elastizität lassen ebenso nach wie deren Regenerations- und Reparatur- mechanismen. 02a 02b 03 Das alternde Auge ist durch unterschiedliche Symp- tome stigmatisiert. Durch die Elongation der Stirnhaut sinken die Brauen ab. Der Brauentiefstand ist geson- dert zu behandeln. Der Lidhautüberschuss erstreckt sich meistens bis in die lateralen „Crows Feet“. Dort entsteht durch den Zug des Muskulus orbicularis oculi das „Lateral Hooding“. Bevorzugt wird ein multimodaler Kombinationseingriff, bestehend aus Ober- und Unter- lidstraffung und Sanierung der Begleiterscheinungen. Technik Ein Highlight in der technischen Abwicklung von Ge- sichtsoperationen sind blutarme OP-Techniken mittels Laser oder Radiofrequenzchirurgie. Im Falle der Lid- 01 Fettkörper- resektion Unterlid. 02a + 02b RF-Straffung Unterlid. 03 RF-Behandlung Malar Mounds. 04 Radiochirurgie- gerät radioSURG® 2200 der Fa. Meyer-Haake GmbH Medical Innovations. 42 face and body 2/22

Spezial Synergieeffekte mit lang anhaltender Wirkung Immer wieder gibt es Patienten, die als Vorlage zu einer Behandlung mit Onabotulinumtoxin A ein filteroptimiertes Foto von sich mitbringen. Dabei können Photoshop, Beauty-Filter und Co. eine unrealistische Erwartungshaltung hinsichtlich einer ganzheitlichen Gesichtsbehandlung wecken. r. med. Mustafa Narwan, Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie in Essen und Düsseldorf, weiß, worauf es in Beratungsgesprächen ankommt, damit Patienten mit den Behandlungsergebnissen zufrieden sind. Besonders wichtig: eine intensive Gesichtsanalyse durchzuführen und auf den Patienten individuell abgestimmte Behandlungspläne zu entwickeln. Was macht Ihrer Erfahrung nach eine gute Patienten- bindung aus? Wie stellen Sie sicher, dass Patienten lang- fristig mit den Behandlungsergebnissen zufrieden sind? Ich finde es wichtig, für den Patienten da zu sein und sich Zeit zu nehmen. Aufklärende Beratungsgespräche sind das A und O. Dafür erfasse ich anfangs den Ist-Zustand: Wie zeigt sich die Falte Wie begegnen Sie Patienten, die mit un- realistischen Behandlungswünschen oder Erwartungen in Ihre Sprechstunde kom- men? Dr. med. Mustafa Narwan: Im Mittelpunkt steht für mich das Beratungsgespräch. Das gilt sowohl für neue Patienten als auch für diejeni- gen, die bereits ästhetische Behandlungen hatten. Es ist wichtig, sich viel Zeit zu nehmen, um die Wünsche des Patienten und ihren Ur- sprung zu verstehen. Meine Aufgabe als Arzt ist es, einzuschätzen, ob die Vorstellungen realistisch und umsetzbar sind. Dabei beziehe ich mich auf die Wissenschaft und erläutere anhand von Studien Behandlungsergebnisse. Nur wenn der Patient realistische Erwartungen hat oder über die Möglichkeiten und Grenzen der Behandlung aufgeklärt wurde, führe ich eine Behandlung durch. Warum kann eine gesamtheitliche Ge- sichtsbehandlung sinnvoll sein? Die meisten Patienten kommen, weil sie eine Falte im Spiegel bemerkt haben, die sie stört. Als Arzt betrachte ich das Gesicht als Einheit. Für harmonische und natürliche Ergebnisse ergibt es in vielen Fällen Sinn, andere Bereiche mitzubehandeln. Im Rahmen meiner Beratung mache ich daher immer eine komplette Analyse und spreche eine Emp- fehlung für das ganze Gesicht aus. Mit Onabotulinumtoxin A, also VISTABEL®, können im oberen Gesichtsdrittel die Zornesfalte, Stirnfalten und Krähenfüße behandelt werden. Bei gleichzeitiger Behandlung kann ein Synergieeffekt mit lang anhaltender Wir- kung von bis zu 180 Tagen erreicht werden. Studien haben zudem gezeigt, dass Patienten, die wiederholte Injektionen mit Onabotulinumtoxin A erhielten, einen mit der ersten Behandlung vergleichbaren Behandlungserfolg haben. und wie tief ist sie? Wie kontrakt ist der Muskel? Danach kommuni- ziere ich klar, was möglich ist, was den Patienten erwartet und mit welcher Wirkdauer zu rechnen ist. Um Komplikationen im Nach- gang frühzeitig zu erkennen und vorzubeugen, bestelle ich meine Patienten regelmäßig und engmaschig ein. Dabei achte ich be- sonders bei neuen Patienten darauf, zu welchen Ergebnissen die Behandlung geführt hat, ob sie zielführend war und ob man da- rauf aufbauen kann. Durch eine genaue Dokumentation meiner Behandlungspläne schaffe ich Standards in meinem Praxisalltag für konstant gute Ergebnisse und zufriedene Patienten. Weitere Informationen unter www.allerganmedicalinstitute.com 44 face and body 2/22

Spezial Durch Innovation an der Marktspitze Als einer der Weltmarktführer in der medizinischen Lasertechnologie hat Cutera verschiedenste Innovationen auf den Markt gebracht, die heute den Standard für Laser- und energiebasierte Ästhetic-Systeme darstellen. Den Erfolg verdankt Cutera ihren visionären Ideen und medizinischen Experten. Cutera entwickelt, vertreibt und wartet Laser- und andere energiebasierte Ästhetik-Sys- teme. Der erste Durchbruch gelang mit der Entwicklung eines Nd:YAG-Haarentfernungs- lasers, der sich für die Behandlung aller Haut- typen eignet und den Markt revolutionierte. Seitdem hat sich das Unternehmen zu einem der weltweit führenden Entwick- ler etabliert, der in über 65 Ländern vertreten ist – von Gefäß- behandlungen, Haar- und Tattooentfernung über Hautver- jüngung zu Bodyforming – Cutera besitzt das passende System und Fachwissen in allen Bereichen. „Durch eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden sind wir mit deren Bedürfnissen vertraut und dadurch in der Lage, nachfragegerechte und Nachfrage schaffende Lösungen anzubieten.“ Emanuel Fischer, Key Account Manager D-A-CH, Cutera Mit einem wachsenden Team und dem starken Ausbau des zentraleuropäischen Marktes untermauert Cutera mit Ver- lässlichkeit und Erfahrung die bestmögliche Unterstützung für Kunden in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz. Innovation und Kundenzufriedenheit Als eines der weltweit führenden Unternehmen fokussiert sich Cutera nicht nur auf neue Märkte, sondern entwickelt be- stehende Standards und Laser stetig weiter, um noch bessere Ergebnisse und Kundenzufriedenheit zu erzielen. Dazu ge- hört der excel V+, ein LBO (Lithiumtriborat-Kristall) 532 nm- Laser, der die Möglichkeiten von 532 nm noch besser aus- schöpft – bei gleichzeitig viel höherer Stabilität und Kontrolle. State of the Art: LBO-Laser zur Behandlung von Gefäßen und pigmentierten Läsionen Die Kombination aus der 532 nm-LBO-Wellenlänge und Nd:YAG mit 1.064 nm macht den excel V+ zum leistungs- fähigsten und stabilsten Laser für Gefäße und Pigmente. Entwickelt mit führenden Dermatologen liefert der ecxel V+ sichere und effektive Behandlungsergebnisse für über 30 verschiedene Indikationen und alle Hauttypen, von ober- flächlichen und tiefen Gefäßen bis hin zu gutartigen pigmen- tierten Läsionen. Dank der größten auf dem Markt verfügba- ren Spotgrößen von bis zu 16 mm und höherer Energie bietet der excel V+ eine verbesserte Gesamteffizienz und erweitert die Behandlungsmöglichkeiten. Dabei begeistert Kunden gleichzeitig die intuitive und einfache Handhabung. Experten sind begeistert Dr. med. Klaus Hoffmann – St. Josef-Hos- pital, Universitätsklinikum, Bochum: „Hier im St. Josef-Hospital, Bochum, haben wir eine große Anzahl von Patienten, die un- ter Gesichtsrötungen, Erkrankungen wie Rosacea und anderen vaskulären Fehlbil- dungen leiden. Wir benötigen ein qualitativ hochwertiges, stabiles und effizientes Gerät, um nicht nur die hohe Nachfrage in unserer Praxis zu befriedi- gen, sondern auch, um ein optimales Ergebnis für unsere Patienten zu gewährleisten. Wir haben uns für den excel V+ von Cutera entschieden, damit diese Anforderungen perfekt erfüllt werden und ich die Gewissheit habe, dass ich das best- mögliche Gerät verwende. Wie viele Ärzte behandelte ich früher oberflächliche Tele- angiektasien und oberflächliche Vaskularität mit einem hoch- wertigen 532 nm-KTP-Laser. Aufgrund der hohen Absorp- tionseigenschaften von 532 nm in Oxyhämoglobin haben wir immer fantastische Ergebnisse erzielt, aber die Stabilität des Lasers bei höheren Energien und Spotgrößen war fragwür- dig. Als ich von der Cutera-Innovation hörte, 532 nm durch ein anderes Verstärkungsmedium in Form eines Lithiumtri- borat-Kristalls (LBO) zu erzeugen, war ich begeistert, denn ich sah, dass ich nun die Grenzen von 532 nm ausreizen konnte, ohne mir Sorgen über technische Fehler oder Ener- gieverluste machen zu müssen. Die Nd:YAG-Wellenlänge von 1.064 nm erweitert die Behand- lungsmöglichkeiten der oberflächlicher wirkenden 532 nm- Wellenlänge, indem sie ein tieferes Eindringen ermöglicht, was besonders bei der Behandlung von tiefer liegenden Ge- fäßen und schwieriger zu behandelnden vaskulären Indika- tionen, die blau oder violett sind, nützlich ist. Dies ist auf die 46 face and body 2/22

Recht Kündigung wegen Verweigerungshaltung zulässig! Eine hartnäckige Verweigerungshaltung kam dem Arbeitnehmer in einem Urteil des Arbeitsgerichts Bielefeld (vom 9.12.2021, Az.: 1 Ca 1781/21) teuer zu stehen. Das Urteil zeigt, dass eine Missachtung von Regelungen, hier der Coronaregelungen, arbeitsrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen kann. Christian Erbacher, LL.M. 48 face and body 2/22

Events + Impressum Events DERM 2022 1.–3. Juli 2022 Veranstaltungsort: Frankenthal Tel.: +49 6341 9951773 www.kongress-derm.de FOBI 2022 12.–16. Juli 2022 Veranstaltungsort: München Tel.: +49 89 54823462 www.fortbildungswoche.de 4. SOAP-Meeting 14.–16. Juli 2022 Veranstaltungsort: Bremen Tel.: +49 421 4975545 www.soap-meeting-bremen.de 15. S-thetic Circle 26./27. August 2022 Veranstaltungsort: Düsseldorf Tel.: +49 211 4369340 www.s-thetic-circle.de 10. GAERID Jahrestagung 13.–15. Oktober 2022 Veranstaltungsort: Leipzig Tel.: +49 4241 9332-60 www.gaerid.de weitere Veranstaltungen https://faceandbody.online/events/ 2 2 0 2 i n u J : d n a t S Impressum Verleger Torsten R. Oemus Verlag: OEMUS MEDIA AG Holbeinstraße 29 04229 Leipzig Tel.: +49 341 48474-0 Fax: +49 341 48474-290 kontakt@oemus-media.de IBAN: DE20 8607 0000 0150 1501 00 BIC: DEUTDE8LXXX Deutsche Bank AG, Leipzig Vorstand Ingolf Döbbecke Dipl.-Betriebsw. Lutz V. Hiller Chefredaktion Katja Kupfer kupfer@oemus-media.de Business Unit Manager Stefan Reichardt reichardt@oemus-media.de Produktmanagement Stefan Reichardt reichardt@oemus-media.de Redaktionsleitung Dipl. phil. Majang Hartwig-Kramer m.hartwig-kramer@oemus-media.de Produktionsleitung Gernot Meyer meyer@oemus-media.de Anzeigendisposition Marius Mezger m.mezger@oemus-media.de Art Direction Dipl.-Des. (FH) Alexander Jahn a.jahn@oemus-media.de Layout Dipl.-Des. (FH) Kim Beyer k.beyer@oemus-media.de Vertrieb/Abonnement Sylvia Schmehl s.schmehl@oemus-media.de Druck Silber Druck oHG Otto-Hahn-Straße 25 34253 Lohfelden Erscheinungsweise/Bezugspreis face and body Magazin für Ästhetik erscheint 4 x jährlich. Der Bezugspreis ist für Mitglie- der über den Mitgliedsbeitrag in der DGKZ abgegolten. Einzelheft 10 € ab Verlag zzgl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Jahres- abonnement im Inland 44 € ab Verlag inkl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Kündi- gung des Abonnements ist schriftlich 6 Wo- chen vor Ende des Bezugszeit raumes mög- lich. Abonnementgelder werden jährlich im Voraus in Rechnung gestellt. Der Abonnent kann seine Abonnementbestellung innerhalb von 14 Tagen nach Absenden der Be - stellung schriftlich bei der Abonnement- ver waltung widerrufen. Zur Fristwahrung ge- nügt die rechtzeitige Absendung des Wider- rufs (Datum des Poststempels). Das Abonne- ment verlängert sich zu den jeweils gültigen Bestimmungen um ein Jahr, wenn es nicht 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes gekündigt wurde. Editorische Notiz (Schreibweise männlich/weiblich/divers) Wir bitten um Verständnis, dass aus Grün- den der Lesbarkeit auf eine durchgängige Nennung der Gender bezeichnungen verzich- tet wurde. Selbstverständlich beziehen sich alle Texte in gleicher Weise auf alle Gender- gruppen. Verlags- und Urheberrecht Die Zeitschrift und die enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich ge- schützt. Jede Verwertung ist ohne Zustim- mung des Verlegers und Herausgebers unzu- lässig und strafbar. Dies gilt besonders für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikrover- filmungen und die Einspeicherung und Bear- beitung in elektro nischen Systemen. Nach- druck, auch auszugsweise, nur mit Ge - nehmigung des Verlages. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt, sofern nichts anderes vermerkt ist. Mit Einsendung des Manuskriptes gehen das Recht zur Veröffentlichung als auch die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten in deutscher oder fremder Sprache, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonderdru- cken und Fotokopien an den Verlag über. Für unverlangt eingesandte Bücher und Manu- skripte kann keine Gewähr übernommen wer- den. Mit anderen als den redaktionseigenen Signa oder mit Verfassernamen gekennzeich- nete Beiträge geben die Auffassung der Ver- fasser wieder, die der Meinung der Redaktion nicht zu entsprechen braucht. Der Verfasser dieses Beitrages trägt die Verantwortung. Ge- kennzeichnete Sonderteile und Anzeigen be- finden sich außerhalb der Veran t wortung der Redaktion. Für Verbands-, Unternehmens- und Mark t infor mationen kann keine Gewähr übernommen werden. Eine Haftung für Folgen aus unrichtigen oder fehlerhaften Darstellun- gen wird in jedem Falle ausgeschlossen. Die Wieder gabe von Gebrauchsnamen, Handels- namen, Firmennamen, Warenbezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift berech- tigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen und Bezeichnungen im Sinne der Warenzeichen- und Warenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten seien und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Gerichtsstand ist Leipzig. 50 face and body 2/22