No. 8/2021 WISSENSCHAFT 7 des Blutes sind dann auch krankheitserregende Keime der Mund- höhle nachweisbar. Gerade bei Risikopatienten mit vorgeschädigtem Endokard oder Herzklappen kann durch eine Behandlung in der Zahnarztpraxis eine Endokarditis verursacht werden. Aber auch schlecht eingestellte Diabetiker, Patienten mit Zustand nach Gelenk- ersatz oder Organtransplantation wie auch Rheumatiker können bakteriämiegefährdet sein. Da dies ein nicht zu vernachlässigendes Gesundheitsrisiko darstellt, empfehlen Leitlinien wie die der Deut- schen Gesellschaft für Kardiologie, diese Risikopatienten vor einer Behandlung antibiotisch abzuschirmen. Diesen Patienten müssen bereits eine Stunde vor Behandlungsbeginn 2 g Amoxicillin oder alternativ bei Penicillinunverträglichkeit 600 mg Clindamycin oral ver- abreicht werden. Zusätzlich ist eine Mundspülung mit 0,2 % Chlor- hexidindigluconat sinnvoll. Besonders bei Risikopatienten ist also eine ausführliche Absprache zwischen Zahnarzt und Prophylaxe- assistentin unumgänglich. Zudem ist es dringend zu empfehlen, dass bei Unklarheiten Rücksprache mit dem behandelnden Haus- oder Facharzt gehalten werden sollte.1 Aber auch Nicht-Risikopatienten können über Beschwerden nach einer Parodontitistherapie klagen. Durch die hohe Keimlast kann es neben Schmerzen im Zahnfleischbereich auch zu einer Fie- berreaktion kommen. Durch das Lösen der Bakterien aus ihrem Ver- bund und anschließendes Verschleppen krankheitserregender Keime und deren Toxine in die Blutbahn kann die Immunabwehr des Patien- ten deutlich angeregt werden. Patienten sollten bereits im Vorfeld über diese mögliche Nebenwirkung aufgeklärt werden.5, 6 Tipp für den Praktiker Tritt eine starke Blutung auf, sollte der Patient neben blutstillen- der Maßnahmen zur Überwachung noch einige Zeit nach der Behandlung in der Praxis bleiben und ggf. am Folgetag noch einmal zur Kontrolle einbestellt werden. In jedem Fall gilt: Die Antikoagulanzien oder Thrombozytenaggregationshemmer soll- ten in der Praxis unter keinen Umständen abgesetzt oder ge- bridged werden. Patienten mit Gerinnungsstörungen Bekanntermaßen stellen auch Patienten mit veränderter Blut- gerinnung besonders bei chirurgischen Eingriffen ein Komplikations- risiko in der Zahnarztpraxis dar. Aber auch bei einer Parodontitis- therapie, seltener auch bei einer PZR, kann es zu erhöhten Blutungen kommen. Ist bei Patienten eine Einnahme von Thrombozytenaggrega- tionshemmern wie beispielsweise ASS bekannt, kann die Blutungs- gefahr jedoch abgeschätzt oder mit dem behandelnden Hausarzt be- sprochen werden. Größere Gefahr besteht bei Patienten, die unter einer noch nicht diagnostizierten Hämophilie oder dem Wille- brand-Syndrom leiden und zudem noch eine ausgeprägte Gingivitis vorweisen (Abb. 3). Kommt es zu starken Blutungen, gilt es, umge- hend den Zahnarzt zu informieren. Maßnahmen wie das Spülen mit Tranexamsäure oder ein Zahnfleischverband können zur Linderung der Blutung verwendet werden. Ratsam ist es, den Patienten bei star- ken Blutungen zur Nachbeobachtung noch eine Stunde im Wartezim- mer Platz nehmen zu lassen, um den Verlauf kontrollieren zu können. Ins besondere nach dem Einspritzen von Lokalanästhetika mit Adstrin- genzien sollte dies beachtet werden. Dennoch gilt, dass eine PZR oder Parodontitisbehandlung weitaus günstigere Prognosen bei Pa tienten © Dr. Frederic Kauffmann 3 Abb. 3: Besonders bei Patienten mit Blutgerinnungs- und Thrombozytenaggregationsstörungen kann es bei einer solch ausgeprägten Gingivitis durch eine PZR oder Parodontitisbehandlung zu starken Blutungen kommen. mit Gerinnungsstörungen hat, als dauerhaft entzündetes Zahnfleisch.8 Besondere Vorsicht gilt bei Patienten mit Antikoagulanzien wie z. B. Cumarinen. Sollten diese noch zusätzlich im Rahmen der Therapie ein Antibiotikum erhalten, kann es zu starken Entgleisungen aufgrund der zusätzlich veränderten Vitamin-K-Aufnahme im Darm kommen. Diese Zwischenfälle sind äußerst selten. stage full-mouth disinfection treatment of patients with advanced adult periodontitis: Long-term clinical and microbiological observations. Journal of Clinical Periodontology, 27(8), 578–589. 6 https://www.zwp-online.info/fachgebiete/parodontologie/grundlagen/aktuelle- behandlungsmethoden-der-parodontologie-teil-ii 7 https://www.awmf.org/leitlinien/aktuelle-leitlinien.html 8 Nickles, K.; Wohlfeil, M.; Alesci, S.; Miesbach, W.; Eickholz, P. (2010). Compre- hensive treatment of periodontitis in patients with von Willebrand disease. J Periodontol, 81(10),1432–1440. Tipp für den Praktiker Bei Risikopatienten sollte immer an eine aktuelle Anamnese ge- dacht werden. Bei Unklarheiten helfen die Leitlinien der AWMF (Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.V.).7 Im Zweifelsfall ist eine Abstimmung mit dem Facharzt unabdingbar. Fazit Sowohl eine PZR als auch eine geschlossene Parodontitisthera- pie können Komplikationen mit sich bringen, die zuvor nicht immer vorhersehbar sind und schwere Folgen haben können. Gerade Risiko- patienten müssen vor Behandlungsbeginn mit dem Zahnarzt und gegebenenfalls mit dem Hausarzt abgesprochen werden. Tritt eine Komplikation ein, ist schnelles und richtiges Handeln sowohl der Fachassistentin als auch des Zahnarztes nötig. 1 https://www.zwp-online.info/fachgebiete/prophylaxe/parodontologie/der- infektionsgefaehrdete-patient-was-der-zahnarzt-wissen-s 2 Straßen, U.; Bas, M.; Knopf, A. (2011). Zahnarztbesuch mit Folgen. HNO, 59(11), 1125–1128. 3 Zemann, W.; Feichtinger, M.; Paul, M.; Kärcher, H. (2010). Zervikofaciales Emphysem und Mediastinalemphysem-Komplikationen nach zahnärztlicher Behandlung. Stomatologie, 107(1), 9–12. 4 Herrera, D.; Roldán; S.; & Sanz, M. (2000). The periodontal abscess: a review. Journal of Clinical Periodontology: Review article, 27(6), 377–386. 5 Quirynen, M.; Mongardini, C.; De Soete, M.; Pauwels, M.; Coucke, W.; Van Eldere, J.; Van Steenberghe, D. (2000). The role of chlorhexidine in the one- Dr. Nadja Tzinis, M.Sc. Zahnärzte am Adlmannsberg Ziegelberg 2 85139 Wettstetten, Deutschland Dr. Alexander Müller-Busch, M.Sc. Nürnberger Straße 34 85055 Ingolstadt, Deutschland www.dr-mueller-busch.de Infos zur Autorin Infos zum Autor WERDEN SIE AUTOR Dental Tribune D-A-CH Edition Tel.: 02451 971 409 A N Z EIG E A N Z E I W I G R E S E H E N N E U Der beliebteste Ring mit Ultra-GripTM Retentionsspitzen DENTALTRIBUNE S A U F D E N U N The World’s Dental Newspaper · German Edition WISSENSCHAFT: Augmentation Vertikale Knochenaugmentationen: Im Beitrag zeigt Dr. Arnd Lohmann, M.Sc., wie mit einem patientenindividuellen Gitter intraoperative Vor- gehen vereinfacht werden und die Sicherheit erhöht wird. EVENTS: „Osstem World Meeting“ Save the dates: Osstem Implant plant mehrere Großveranstaltungen für 2022 in Europa. So wird u. a. am 25. und 26. Juni 2022 das 13. „Osstem World Meeting“ in Istanbul stattfi nden. MUNDHYGIENE: made in Switzerland Seit über 50 Jahren ist die Esro AG mit der Marke paro® in der Welt der Mundhygiene zu Hause. Technologie und Design überzeugten auch auf der diesjährigen IDS in Köln. www.paroswiss.de DPAG Entgelt bezahlt · OEMUS MEDIA AG · Leipzig · No. 7/2021 · 18. Jahrgang · Leipzig, 20. Oktober 2021 · PVSt. 64494 · Einzelpreis: 3,00 # · www.zwp-online.info ANZEIGE Transparentes Dichtsilikon für die Implantattechnik Mehr Nachhaltigkeit und Umweltschutz in der Zahnmedizin BZÄK Führungsspitze traf sich mit VDDI und BVD zu Austausch. ©petrm alin a k / S h u t t e r s t o c k . c o m © Syda Productions/Shutterstock.com Der Vorsitzende des VDDI, Mark Stephen Pace, berichtete: „Viele Hersteller in Deutschland unter- halten bereits seit Jahren ein Umweltmanagement- system, das fortlaufend um neue Maßnahmen er- weitert wird, damit das Unternehmen energiespa- Fortsetzung auf Seite 2 rechts unten ANZEIGE BERLIN/KÖLN – Im Rahmen der weltweit größten Dentalmesse, der IDS in Köln, trafen sich am 22. Sep- tember 2021 Spitzenvertreter von BZÄK, VDDI und BVD zu einem Austausch zum Thema Nachhaltig- keit. Die Teilnehmer des Treffens waren sich einig, dass man die zahlreichen Initiativen zur Verringe- rung des CO2-Abdrucks in der Zahnmedizin sowohl seitens der Dentalindustrie als auch seitens der Pra- xen unterstützen und verstärken möchte. BZÄK-Präsident Prof. Christoph Benz erklärte: „Wir begrüßen die zahlreichen Ideen der Zahnärzte- schaft zur Ressourcenschonung. Gerade, weil die Pandemie zunächst zu noch mehr Einmalinstrumen- ten in den Praxen geführt hat, koordiniert die BZÄK die Ansätze von (Landes-)Zahnärztekammern und engagierten Praxen für mehr Nachhaltigkeit. Die Veränderungen gehen weit über „Papp- statt Plas- tikbecher“ hinaus. Ob Solarpanel oder kleines Wind- rad auf dem Praxisdach, weniger Plastikmüll, die Begrünung von Außen- und Innenwänden – es gibt viele Möglichkeiten, die Praxis umweltgerechter zu gestalten. Eine irische Studie zeigte interessanter- weise, dass nicht der Praxismüll, sondern die Anreise von Praxisteam und Patientenstamm die CO2-Bilanz der Praxis maßgeblich bestimmt.“ Implanto Protect R-dental Dentalerzeugnisse GmbH T 040-30707073-0 F 0800-7336825 gebührenfrei E info@r-dental.com I www.r-dental.com 39. Internationale Dental-Schau • Köln • 22.– 25. September 2021 SHOW REVIEW Die IDS 2021 setzte die erhofften Impulse für die Dentalbranche. Wir empfehlen die Lektüre der dieser Ausgabe beiliegenden today zur IDS – REVIEW 2021! Behandlung von im Ausland Krankenversicherten Neue Regelungen seit 1. Oktober. n n a m u a B / V B Z K © Im Ergebnis wird das Ver- fahren für alle Beteiligten insgesamt deutlich kom- fortabler und schneller. Martin Hendges, stellv. Vorsitzender des Vorstands der KZBV optimiert. Dabei wurden auch Ände- rungen berücksichtigt, die sich durch den Austritt des Vereinigten König- reichs aus der Europäischen Union er- geben haben. Ein zentrales Ziel der Verhandlungspartner war dabei der weitere Abbau von Bürokratie in Zahn- arztpraxen. So werden unter anderem die bislang verwendeten Formulare „Muster 80“ und „Muster 81“ durch eine kürzere „Patientenerklärung Euro- päische Krankenversicherung“ sowie durch die Kopie der EHIC/GHIC ersetzt. Praxen steht über die Praxisver- waltungssysteme die neue Patienten- erklärung zudem in allen Teilen zwei- sprachig und in den am häufi gsten benötigten Sprachfassungen zur Verfü- gung. Bislang notwendige Kopien für den Identitätsnachweis entfallen. Die bisher verwendeten, von Krankenkasse zu Krankenkasse teilweise unterschied- lichen Behandlungs- und Erfassungsscheine für Patienten, die auf Grundlage zwischenstaatlicher Abkommen behan- delt werden – darunter Versicherte aus der Türkei oder Tune- sien – werden durch den nun einheitlich gestalteten Nationa- len Anspruchsnachweis abgelöst. Alle wichtigen Informationen zum Verfahren sowie eine Kurzübersicht über wesentliche Abläufe fi nden sich auf der Website der KZBV. Quelle: KZBV Mit SAFEWATER Ihre Trinkwasserhygiene endlich sicher und zuverlässig aufstellen. #HYGIENEOFFENSIVE Geld sparen. Gesundheit schützen. Gesundheit schützen. Alleinstellungs- Alleinstellungs- merkmal nutzen. merkmal nutzen. ! Aktion verlängert verlängert Jetzt profitieren: Jetzt profitieren: Für SAFEWATER 4.2 Für SAFEWATER 4.2 entscheiden und ein neues iPhone 13 Pro als Bonus bekommen.* 1 2 / 7 G T D * Nähere Informationen finden Sie beim Angebot. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen, kostenfreien Beratungstermin: Fon 00800 88 55 22 88 WhatsApp 0171 991 00 18 www.bluesafety.com/Herbstaktion Hinweis: Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. BERLIN – Seit 1. Oktober gelten neue Regelungen für die vertragszahnärztliche Behandlung von Patienten, die im Aus- land krankenversichert sind. Diese hatte die Kassenzahnärzt- liche Bundesvereinigung (KZBV) mit dem GKV-Spitzenver- band in einer eigenständigen „Vereinbarung zur Behandlung von Patienten im Rahmen über- und zwischenstaatlichen Krankenversicherungsrechts bei vorübergehendem Aufent- halt in Deutschland“ festgelegt. Das neue Verfahren wird als Anlage 18 Bestandteil des Bundesmantelvertrages Zahnärzte. KZBV und GKV-Spitzenverband hatten insbesondere die Regelungen zur Nutzung der Europäischen Krankenversiche- rungskarte (EHIC) für vertragszahnärztliche Leistungen weiter ANZEIGE p a r DENTAL TRIBUNE D-A-CH-Edition E I G E A N Z o ® - S W I S S S P E C I A L I Z E D D E N T A L C A R E Auf die Technik kommt es an Gibt es DIE ideale Zahnbürste und DIE richtige Zahnpasta für den Patienten mit einer Parodontitis? Von Assistenzzahnärztin Jelena Karacic, Universitäres Zentrum für Zahnmedizin Basel. CANDULOR Award Die Gewinner des wohl härtesten Falls in der Geschichte des KunstZahnWerk Wettbewerbs sind gekürt: Siegerin Nadine Wol- schon setzte sich gegen 44 Teilnehmer aus aller Welt durch. Neue Teilmatrizenbänder Garrison Dental Solutions, Marktführer bei Teilmatrizensyste- men für Klasse II-Kompositrestaurationen, präsentiert eine neue Linie der Teilmatrizenbänder mit Antihaftbeschichtung. No. 8/2021 · 18. Jahrgang · Leipzig, 1. Dezember 2021 w w w . p a r o . c o m Arzneimittelbehörde EMA wird gestärkt Die Bewältigung künftiger Gesundheitskrisen im Fokus. FDI: Leitlinien-Updates Weltverband der Zahnärzte aktualisiert elf bestehende Leitsätze. AMSTERDAM – Die Europäische Arzneimittelbehörde soll auf künftige Gesundheitskrisen wie die Coronapandemie schlagkräftiger reagieren können. Unterhändler des Europa- parlaments und der EU-Staaten einigten sich Ende Oktober darauf, das Mandat der Behörde in Amsterdam zu stärken. Damit es nicht wie zu Beginn der Coronakrise zu Versor- gungsengpässen mit Medikamenten und Medizinprodukten kommt, soll die EMA Lücken bei der Versorgung mit bestimm- ten Produkten überwachen und beseitigen. Auch soll die Behörde dafür sorgen, dass im Fall einer neuen Krise sichere und wirksame Medikamente entwickelt werden, wie der Rat der EU-Staaten mitteilte. Nach Angaben des Europaparlaments sollen Informationen zu Engpässen bei wichtigen Medikamenten oder Medizinprodukten online ein- sehbar sein. „Die Vorbereitung und die Koordinierung auf EU-Ebene sind zwei wesentliche Faktoren für die Bewältigung künftiger Gesundheitskrisen“, betonte der slowenische Gesundheits- minister Janez Poklukar im Namen der derzeitigen EU- Rats präsidentschaft. Der spanische Sozialdemokrat Nicolás © Brenda Rocha - Blossom/Shuttertsock.com González Casares, der für das Parlament verhandelt hatte, sagte, dass es durch das neue Mandat „mehr Transparenz, mehr Beteiligung, mehr Koordination, mehr wirksame Über- wachung und mehr Vorsorge“ gebe. „Gesundheitsunion“ Vor der Coronakrise war die EMA nur wenigen Europäern ein Begriff. In der Pandemie selbst spielt sie jedoch eine zen- trale Rolle, weil sie unter anderem die maßgeblichen Empfeh- lungen für die Zulassung von Impfstoffen abgibt. Nach der teils als zu langsam kritisierten EU-Reaktion auf die Pandemie legte die EU-Kommission vor knapp einem Jahr ein Paket für eine „Gesundheitsunion“ vor. Unter anderem sollen auch die Kompetenzen der EU-Gesundheitsbehörden ECDC ausgewei- tet werden. Zudem soll eine neue Behörde namens HERA zur Vorsorge von Gesundheitskrisen geschaffen werden. Die Eini- gung vom 28. Oktober muss noch vom Rat der EU-Staaten sowie vom EU-Parlament bestätigt werden. Quelle: www.medinlive.at Das neue Mandat bringt mehr Trans parenz, mehr Beteiligung, mehr Koordination, mehr wirksame Über- wachung und mehr Vorsorge. GENF – Der Weltverband der Zahnärzte FDI hat kürzlich einige neue Grundsatz- erklärungen bzw. aktualisierte Versionen bestehender Leitsätze u. a. zu den Themen „Infektionsprävention und Infektionskontrolle in der zahnärztlichen Praxis“, „Zu- gang zur Mundgesundheitsversorgung“, „Intraorale Lichthärtung kunststoffbasier- ter Materialien“, „Management von Lippenspalten und Gaumenspalten“, „Illegale zahnärztliche Berufsausübung“ und „Amalgam – Anwendung und Entsorgung“ auf der FDI-Website veröffentlicht. Die Leitlinien stehen dort in englischer, deut- scher, spanischer und französischer Sprache zum Download bereit. Diese elf FDI Policy Statements sind jetzt online verfügbar: • Intraoral Light Curing of Resin Based Material • Management of Cleft Lip and Cleft Palate • Action Against Illegal Dental Practice • Ethical Recruitment of Dental Volunteers • Improving Access to Oral Healthcare • Amalgam (Part 1): Safe Management of Waste and Mercury • Amalgam (Part 2): Safe Use and Phase Down of Dental Amalgam • Basic Life Support (BLS) and Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) in the Dental Practice • Infection Prevention and Control in Dental Practice • The Role of Dentists and Members of the Dental Team During Infectious Diseases Outbreaks • The Role of Oral Health Practitioners in Tobacco Cessation Quellen: FDI/ZWP online Die „Business Ambition for 1.5 °C“-Initiative Henry Schein verpflichtet sich, wissenschaftlich fundierte Ziele festzulegen, um die Netto-Null-Emissionen bis 2050 zu erreichen. MELVILLE – Henry Schein, Inc. (Nasdaq: HSIC), der weltweit größte Anbieter von Gesundheits- lösungen für niedergelassene Zahnärzte und Me- diziner, gab Ende Oktober die Unterzeichnung der „Business Ambition for 1.5 °C“-Vereinbarung der Science Based Targets-Initiative (SBTi) bekannt. Damit verpflichtet sich das Unternehmen, ein lang- fristiges, wissenschaftlich fundiertes Emissions- reduktionsziel festzulegen, um bis 2050 weltweit Netto-Null-Emissionen zu erreichen. Die Kampagne „Business Ambition for 1.5 °C“ ermutigt Unternehmen, sich konkrete Emissions- reduktionsziele in dem Tempo und Umfang zu set- zen, wie es die Klimawissenschaft fordert. Unter- stützt von einer beispiellosen globalen Koalition aus UN-Organisationen, Wirtschaftsverbänden und Branchenführern bietet die Aktion einen koor dinierten Weg für die Netto-Null-Emission- Klimapolitik von Unternehmen. „Der Klimawandel ist das wichtigste Nachhal- tigkeitsproblem unserer Zeit“, erklärt Stanley M. Bergman, Chairman of the Board und Chief Execu- tive Officer von Henry Schein, Inc. „Mit Unterzeich- nung der Business Ambition for 1.5 °C-Initiative schließt sich Henry Schein den weltweit führenden Unternehmen an, die ihren Ansatz zur Messung, Überwachung und Meldung von Kohlenstoffemis- sionen und anderen Umweltauswirkungen verstär- ken und schärfen. Bisher konzentrieren wir uns da- rauf, unsere Vertriebs- und Transportkennzahlen in sich mehr als 650 Unternehmen aus der ganzen Welt mit einem gemeinsamen Börsenwert von über 13 Billionen US-Dollar an der Kampagne be- teiligt. Unternehmen, die sich der „Business Ambi- tion for 1.5 °C“-Kampagne angeschlossen haben, erhalten vom SBTi eine unabhängige Validierung ihrer Ziele und nehmen am „Race to Zero“ der UN Climate Champions teil. „Wir haben keine Zeit zu verlieren“, erklärt Alberto Carrillo Pineda, Managing Director der SBTi. „Die Transformation zu einer Netto-Null- Wirtschaft ist unerlässlich. Hunderte von Unter- nehmen sind Vorreiter, indem sie sich ehrgeizige, wissenschaftlich fundierte 1,5 °C-Ziele setzen. Um eine Chance zu haben, einen bewohnbaren Plane- ten zu erhalten, müssen wir dringend mehr Unter- nehmen dazu bringen, auf Grundlage der Erkennt- nisse der Klimawissenschaft zu handeln und un- sere Wirtschaft zu dekarbonisieren.“ Um mehr über das Environment, Social, Go- vernance (ESG)-Engagement von Henry Schein zu erfahren und den vollständigen „Sustainability and CSR Report“ von 2020 zu lesen, besuchen Sie bitte www.henryschein.com/corporatecitizenship. Weitere Informationen über die SBTi-Kampagne und die führenden Unternehmen, die Maßnahmen ergreifen, finden Sie unter https://sciencebased- targets.org/business-ambition-for-1-5c. Quelle: Henry Schein den wichtigsten Märkten in Nordamerika, Europa und Australien zu ermitteln. Die entsprechenden Ergebnisse werden die Grundlage für die Fest- legung unserer künftigen wissenschaftsbasierten Ziele gemäß der SBTi-Kampagne bilden.“ „Uns ist bewusst, dass wir mit unserem globa- len ökologischen Fußabdruck und unserer spezifi- schen Position in einem Umfeld von Beziehungen zu Lieferanten und Geschäftspartnern einzigartig positioniert sind, um als treibende Kraft für Nach- haltigkeit innerhalb der Lieferkette im Gesund- heitswesen aufzutreten“, so Bergman. „Im Rah- men unserer Bemühungen um Klimatransparenz unterstützen wir den Vorschlag des Weltwirt- schaftsforums (WEF), dass sich Unternehmen das Ziel setzen sollten, bis spätestens 2050 keine Treibhausgasemissionen mehr zu verursachen, und wir sind der Alliance of CEO Climate Leaders des WEF beigetreten, um den globalen Übergang zu einer kohlenstoffarmen, klimaresistenten Wirt- schaft zu unterstützen.“ Die „Business Ambition for 1.5 °C“-Kampagne ist die weltweit größte und am schnellsten wach- sende Gruppe von Unternehmen, die schnellst- möglich Maßnahmen für eine 1,5 °C-Zukunft er- greifen. Seit ihrem Anlaufen im Jahr 2019 haben www.oemus.com Wir sind interessiert an: · Fundierten Fachbeiträgen · Praxisnahen Anwenderberichten · Veranstaltungsinformationen Kontaktieren Sie Majang Hartwig-Kramer: m.hartwig-kramer@oemus-media.de Tel.: + 49 341 48474-113 O E M U S M E D I A A G Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland · Tel.: +49 341 48474-0 · info@oemus-media.de