22 INDusTRIE Column Erik Ranzijn Grote schoonmaak We waren een paar keer op bezoek geweest bij verschillende mensen die net verhuisd waren, waardoor ik eens met andere ogen naar ons eigen interieur ging kijken. Het viel me op dat we in de loop der jaren veel spul- len hadden vergaard waar niets of nauwelijks iets meer mee werd gedaan. Ik besloot de Grote Najaarsschoonmaak op te starten. Gelukkig hadden we ook nogal wat lege dozen verzameld waar ik veel van de overtollige huisraad in kwijt zou kunnen. Functioneel en bruikbaar zijn echter niet de enige eigenschappen die een voorwerp kan bezitten. ‘Emotionele waarde’ kan een enkele reis naar de kringloopwinkel in de weg zitten. Ik had al een paar dozen gevuld toen deze door Hannah aan een nadere inspectie werden onderworpen. Het zinken fluitketeltje had nog deel uitgemaakt van de kampeeruitrus- ting van haar ouders, dus dat mocht natuurlijk het huis niet verlaten. En al die pluche knuffelbeesten die de kinderen hardvochtig hadden ach- tergelaten toen ze op kamers gin- gen, mochten ook niet afgevoerd. Die zijn altijd leuk als er kleinkin- deren komen. Het argument dat je alles veel sneller op het internet kan vinden, werd geaccepteerd om de woordenboeken weg te doen. Een stapel oude pannen die we al jaren ongebruikt onder in een kast hadden staan mocht ook een ‘func- tie elders’ krijgen. Fijntjes werd ik erop gewezen dat ik misschien be- ter kon beginnen met het opruimen van mijn werkplaats omdat deze inmiddels ook uitpuilde van bak- ken met boutjes en moertjes, afge- broken boortjes, stripjes metaal die altijd nog wel eens van pas kunnen komen, bakken met half gebruikte tubes kit, elektriciteitsdraden, stek- kers en oude lakens (je kan nooit te veel poetsdoeken hebben). En dan niet te spreken van alle dingen waarvan mogelijk nut en eventue- le toepassing volstrekt onduidelijk waren. Uiteindelijk zette ik de dozen woor- denboeken, pannen, telefoonsnoe- ren (alles is immers draadloos), en een doos verfblikken waarvan de deksels niet meer los te wrikken waren in de kofferbak. De ambte- naar van het gemeentelijke afval- punt nam de snoeren en verfblik- ken zonder enig commentaar in ontvangst. Bij de kringloopwinkel zette ik de doos woordenboeken op de ontvangstbalie. Deze medewer- ker echter, opende de doos met het enthousiasme van een kleuter op pakjesavond. Dit werd helaas snel getemperd toen hij de inhoud zag. Van elk boek dat hij eruit haalde las Quiz Antwoorden quiz pagina 3 1. Het juiste antwoord is a. hij de titel hardop, waarbij ongeloof en onbegrip om voorrang streden. Nederlands, Duits, Engels, Frans en zelfs Grieks kon hij nog wel bevat- ten, maar toen hij de Latijnse woor- denboeken van onder uit de doos opdiepte, kon hij zijn verbazing niet langer beteugelen. “Wie spreekt er in hemelsnaam Latijn?!,” riep hij uit. “Ach, haast niemand meer,” antwoordde ik hem waarheidsge- trouw. Hij wierp vervolgens een blik op de pannen en keek me meewarig aan. “Ach meneer, die raken we aan de straatstenen niet kwijt. Die kun- nen naar het afvalpunt.” Thuis zette ik de pannen in een rek in mijn werkplaats waar zo- juist plek was vrijgekomen. Zo’n pan is altijd handig als je wat olie moet aftappen of zo. Hannah had het fluitketeltje in de vensterbank van de keuken gezet. Dat stond ei- genlijk best aardig. De echte grote schoonmaak komt wel als we ooit gaan verhuizen. Erik Ranzijn is psycholoog en oprich- ter van Roovos Organisatieontwikke- ling. Hij traint en begeleidt tandartsen en tandarts praktijken op het gebied van organisatie en professionalisering. Contact: erik@roovos.nl. DENTAL TRIBUNE NETHERLANDS EDITION NOVEMBER 2021 Nieuwe Proxyt nu in single-doseformaat Het afgelopen jaar heeft Ivoclar Vivadent de nieuwste generatie Proxyt-prophypasta geïntroduceerd. Een geoptimaliseerde formule die garant staat voor een verbeterde verwerking en een langere houdbaarheid. Het bedrijf lanceert nu Proxyt Single Dose; een nieuwe leveringsvorm die twee pastavarianten bevat. De pasta’s zorgen voor kortere reinigings- en polijsttijden en voor een gemakkelijke en hygiënische behandeling van alle patiënten. De nieuwe Proxyt Single Dose- pasta's van Ivoclar Vivadent zijn ontworpen om natuurlijke tanden en tandheelkundige restauraties en implantaten effectief te reini- gen en te polijsten. Mede dankzij deze pasta’s blijven tanden en res- tauraties in perfecte conditie, en behouden ze hun natuurgetrouwe en esthetische glans. De single-do- secups kunnen gemakkelijk in de bijbehorende prophyring worden geplaatst. Dankzij de unieke for- mule en soepele consistentie plus gunstige spoeleigenschappen wor- den plaque en tandsteen snel en gemakkelijk verwijderd, en kun- nen de oppervlakken tot hoogglans worden gepolijst. Bovendien hech- ten de Proxyt-pasta’s zich goed aan de tanden en instrumenten, zodat een gemakkelijke verwerking is ge- garandeerd. Dankzij de combinatie van deze eigenschappen wordt het behandelingsproces aanzienlijk versneld. Bovendien zijn de pasta’s spatvrij en kunnen ze netjes wor- den verwerkt. Bij Proxyt Single Dose-pasta hebben de gebruikers een keuze uit twee opties: fine en coarse. Proxyt fine is effectief, mild en minimaal abra- sief. Dit helpt bij het voorkomen van onnodige slijtage of abrasie van de tandstructuur, restauraties, im- plantaten of andere prothetische voorzieningen. Proxyt fine is een polijstpasta zonder puimsteen en is uitzonderlijk mild. Daarom is de polijstpasta perfect geschikt voor gevoelige vullingen en tandstruc- turen zoals dentine en tandglazuur. Meer weten? Kijk op www.ivoclarvivadent.nl. Met SimpliShade zijn slechts drie kleuren nodig Kerr Dental introduceert Simpli- Shade, een vereenvoudigd univer- seel composietsysteem dat alle zes- tien VITA-tinten dekt met slechts drie kleuren: Light, Medium en Dark. SimpliShade is voorzien van Adaptive Response Technologie (ART) en reduceert de kleurselec- tie tot slechts drie tinten. De hoge vulgraad (81%) van het ART-systeem zorgt voor uitzonderlijk sterke res- tauraties met een hogere weerstand tegen chipping en breuk op de lange termijn. De kleinere vulstofdeeltjes van 50 nm maken SimpliShade beter polijstbaar, zodat glans langer be- houden blijft. SimpliShade kan met vertrouwen voor alle caviteits- klassen worden gebruikt zonder de noodzaak van een opaker. Met SimpliShade realiseert u na- tuurgetrouwe, sterke restauraties van een ongeëvenaarde esthetiek terwijl u tevens uw voorraad redu- ceert en tijd bespaart bij het selec- teren van de juiste kleurtint. Wilt u meer weten? Kijk op www.kerrdental.com. Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 Fax: +49 341 48 474 173 General requests: info@dental-tribune.com Sales requests: mediasales@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprin- ted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. © 2021 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited. Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manufac- turers’ product news accurately but cannot assume responsibility for the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International GmbH. Aanmelden De doelgroep van Dental Tribune (bestaande uit tandartsen-algemeen-practici, MKA-chirurgen, orthodontisten, gedifferentieerde tandartsen, mondhygiënisten, tandtechnici, tandprothetici, assisterenden en diegenen die werkzaam zijn in de dentale industrie) komt in aanmerking voor een kosteloos abonnement. Behoort u tot de doelgroep en ontvangt u het maandblad nog niet? Meld u dan aan via het inschrijfformulier op www.albionpress.nl. Advertentieverkoop Harry Velthuis, accountmanager. Postbus 24028, 3502 MA Utrecht Telefoon: 06-531 55 262. E-mail: velthuis@dental-tribune.nl. E-mail: mediaorder@prelum.nl Dental Tribune International Office Publisher and Chief Executive Officer Torsten R. Oemus Chief Content Officer Claudia Duschek Colofon Dental Tribune verschijnt tienmaal per jaar en is een uitgave van Albion Press BV, onder licentie van Dental Tribune International. Antwoorden Uitgever Ben Adriaanse, MSc Hoofdredacteur Reinier van de Vrie, MA Redactie Oglaya Doua, MSc Een eruptiecyste wordt vooral gezien bij de doorbraak van melkelementen en niet bij doorbraak van verstandskiezen in onder- of bovenkaak of bij doorbraak van blijvende centrale bovenincisieven. 2. Het juiste antwoord is c. Bij fibreuze dysplasie is sprake van verstoring van de normale opbouw en afbraak van het bot. Het is geen maligne of premaligne verandering van het bot en evenmin een verouderingsfenomeen. Deze quizvragen zijn afkomstig uit het naslagwerk Röntgenologische afwijkingen van het kaakbot (AccreDidact, 2014). Vaste medewerkers Henri Aronis, Inez Beckers, Hester Brugman, Anne Doeleman, RIchard Mastwijk, Erik Ranzijn, Stephan Tjiook Adviseur Marcel Spek (Fresh Tandartsen) Redactieadres Redactie Dental Tribune Postbus 24028, 3502 MA Utrecht E-mail: redactie@dental-tribune.nl. De Nederlandse editie van Dental Tribune kent een onafhankelijke redactie en richt zich op professio- nals in de volle breedte van het mondzorgvak.