36 ACTUS PRODUITS Esthétique Tribune Édition Française | Novembre 2021 > PE9 Airel-Quetin > ADF STAND : 2L03 > Stephyg W&H > ADF STAND : 1R20 Airel-Quetin : heureux de vous retrouver au congrès de l’ADF ! Cette année, proximité et sérénité vont de pair pour Airel-Quetin. Le congrès de l’ADF, une reprise très atten- due pour le groupe qui est heureux de pou- voir retrouver l’ensemble de ses collabora- teurs et partenaires. Implantée partout en France, l’entreprise française a pour vocation de proposer un ensemble de produits et de services spécia- lisés, pour toutes les disciplines dentaires, allant des équipements ambidextres et er- gonomiques pour aller vers des innova- tions tels que le fauteuil monocoque et le siège opérateur assis à genoux. L’ensemble de ces innovations favorisent le confort de travail qui s’adapte à la position du praticien et à son activité, dans un espace consacré à l’art dentaire. Précurseur dans l’asepsie de l’eau des sprays, Airel- Quetin propose une désin- fection optimale et 100 % intégrée grâce au couple : IGN & Calbénium. Leur conviction est de privilégier la relation hu- maine, avec une équipe com- merciale dévouée, des techni- ciens et des chercheurs sen- sibles aux attentes des clients, pour prendre soin d’eux. > CEREC MTL Zirconia Dentsply Sirona > 2L19A-2L19B CEREC MTL Zirconia : solidité, esthétique et usinage facilité Lorsqu’on choisit un matériau de restauration, la pérennité, la solidité, l’esthétique et la facili- té d’usinage sont les principales exigences. Jusqu’à maintenant, certains critères n’étaient pas une priorité lors de la sélection des maté- riaux, l’esthétique ne pouvant être obtenue qu’au détriment de la solidité. Pour fabriquer des restaurations très solides, 82 % des den- tistes choisissent l’oxyde de zirconium, d’après une étude récente.1 Cela correspond souvent à faire des compromis suresthétique. CEREC MTL Zirconia est un oxyde de zirco- nium enrichi en oxyde d’yttrium. CEREC MTL Zirconia a été développé et fabriqué en colla- boration avec VITA Zahnfabrik. La technologie MTL (multi transitional layer) permet une es- thétique très naturelle, grâce à sa transluscidi- té élevée et son dégradé de teinte. CEREC MTL Zirconia est un excellent choix pour les bridges et les couronnes dans les secteurs antérieurs et postérieurs, ainsi que pour les inlays, les on- lays et les facettes. Sa résistance à la fl exion en trois points de plus de 850 MPa lui confère une solidité très élevée. Cela permet de préparer des couronnes très peu invasives, avec une épaisseur de paroi de seulement 0,6 mm. Il est ainsi possible de fabriquer des facettes pelliculaires, ce qui si- gnifi e une préservation accrue de la substance dentaire naturelle, et un design plus fl exible de la restauration. L’usinage de CEREC MTL Zirconia est rapide et simple. En mode « Super rapide » de CEREC Primemill, une couronne en CEREC MTL Zirco- nia peut être usinée en seulement cinq mi- nutes environ. Le frittage dans CEREC Speed- Fire dure environ 18 à 21 minutes, et la cuisson de glaçage nécessite environ neuf minutes.2 Puis, la restauration peut simplement être scé- llée. Cette procédure est plus rapide versus un > ZERAMEX XT Biotech Dental > ADF STAND : 3M11AB Un implant céramique s’ajoute au catalogue de Biotech Dental Soucieux de répondre à la demande crois- sante de la part de patients et de praticiens à la recherche de solutions implantaires sans métal, Biotech Dental a fait le choix d’étendre son offre en intégrant l’implant céramique ZERAMEX XT à son catalogue. En s’associant avec DentalPoint, (fi liale suisse du groupe CeramTec, spécialiste mondial de la conception et du développe- ment de composants céramiques de haute performance), le groupe s’appuie sur l’ex- pertise et l’expérience d’un fabricant re- connu et sur un produit éprouvé et recom- mandé pour ses qualités mécaniques et es- thétiques. L’implant ZERAMEX XT est un implant cé- ramique en deux parties, entièrement conçu sans métal, à l’apparence et au fonctionne- ment proche d’une racine dentaire natu- relle, et répond ainsi aux exigences esthé- tiques de plus en plus élevées des patients. L’implant comprend une plate-forme bi- seautée qui facilite la mise en place des composants prothétiques, une connexion Bolt-In Tube qui minimise la transmission des forces à l’implant, quatre verrouillages qui offrent une protection anti-rotation et une vis VICARBO haute performance. La Stephyg la gamme en fait le plus pour l’hygiène de tout votre cabinet W&H dévoile sa nouvelle gamme Stephyg. Elle transformera votre cabinet en un envi- ronnement de travail plus sain grâce aux différents produits couvrant l’ensemble des besoins des produits d’hygiène, et de la chaîne d’hygiène des DM du cabinet den- taire. La nouvelle gamme W&H Stephyg couvre un large spectre, en répondant aux normes les plus exigeantes et sont très écono- miques. Avec nos détergents désinfectants à PH neutre par immersion Step One-I+, combi- nés à la Step One-Box, pré-désinfectez vos instruments, fraises ou porte-empreintes avec un seul produit. Grâce à la mousse détergente désinfec- tante, effectuez un bio-nettoyage des sur- faces sensibles à l’alcool avec Step One-S, ou pulvérisez la mousse sur vos DM, afi n d’évi- ter le séchage des protéines. L’intégrité des instruments est garantie jusqu’à 72h avec les produits Step One. Nettoyez toutes les surfaces du cabinet avec le Step-Spray et les lingettes Step- Wipes sans laisser de trace. Pour compléter cette gamme, vous pour- rez effectuer un bio-nettoyage de vos sols et surfaces avec le Step-Floor, désinfecter vos mains avec le gel hydro-alcoolique Step-Gel enrichi à la glycérine. collage adhésif. Le matériau est donc parfaite- ment adapté pour des restaurations au fauteuil. Les premiers utilisateurs de CEREC MTL Zir- conia se sont déclarés extrêmement satisfaits du nouveau matériau. « L’excellente correspon- dance avec les teintes VITA classiques les plus souvent utilisées, facilite le choix de la teinte » explique le Dr Dirk Ostermann, de Hanovre en Allemagne. « La translucidité élevée et le dégra- dé de teinte naturel font de ce matériau une option secteurs anté rieurs. » pertinente dans les Dentsply Sirona est fi ère de vous proposer des matériaux innovants pour répondre à vos besoins : – Les blocs en vitrocéramique CEREC Tessera. – Les blocs en oxyde de zirconium (CEREC Zir- conia+). – CEREC MTL Zirconia, blocs CFAO en vitrocéra- mique et zircone, avec un oxyde de zirco- nium esthétique. « Il est ainsi possible de répondre aux exi- gences esthétiques des patients », explique Mathias Kraus, vice président restorative mar- keting/single-unit crown chez Dentsply Sirona. CEREC MTL Zirconia est le fruit de la collabo- ration entre VITA et Dentsply Sirona. « Cette in- MTL Zirconia est particulièrement adapté pour les indications où une solidité élevée est souhaitée, sans faire de compromis en termes d’esthétique. novation nous a permis de combiner idéale- ment les exigences pour une esthétique, une facilité d’utilisation et une solidité maxi- males », ajoute Bernd Schnakenberg, directeur marketing et ventes au niveau international chez VITA. Si VITA a conçu et fabrique le bloc en oxyde de zirconium MTL zirconium, Dentsply Sirona assure la distribution exclusive à l’internatio- nal avec Degudent (Hanau, Allemagne). 1 Étude en aveugle externe de dentistes CEREC aux États-Unis, automne 2020 ; n = 45. 2 Données internes de Dentsply Sirona. conception en forme de racine de l’implant, permet d’obtenir une stabilité primaire éle- vée, tandis que sa surface Zerafi l, traitée hy- drophile, favorise une ostéointégration ex- ceptionnelle. Distribué par Biotech Dental en France, en Italie, au Portugal et au Maroc, l’implant ZERAMEX XT vient enrichir l’offre globale du groupe, déjà forte de produits phares, comme la gamme d’implants Kontact, le scanner intra-oral WoW, les aligneurs trans- parents Smilers et l’ensemble de ses solu- tions technologiques et numériques mis au service de la dentisterie 4.0.