22 VARIA/INDUSTRIE DENTAL TRIBUNE NETHERLANDS EDITION DECEMBER 2020 STOP Mouthwash beschermt DENTAL TRIBUNE STOP Microbial Oral Shield Mouthwash werd samengesteld door inter- nationale, tandheelkundige en wetenschappelijke experts, en levert een geavanceerde 360° bescherming. Het is klinisch bewezen dat STOP vi- russen, bacteriën, schimmels en andere microben met een veel grotere doeltreffendheid uitroeit dan toonaangevende concurrenten. met cannabinoïden, mineraalrijk zout uit de Dode Zee, en andere belangrijke natuurlijke extrac ten zoals granaatappel, zeealgen, Echinacea, wintergroene olie, en zinkchloride. Deze bestanddelen werken samen om de algehele an tibacteriële werking te verbeteren, die helpt om het tandvlees te ge nezen, tandplak te verwijderen, en STOP Mondwater met additieven is uitsluitend bestemd voor pro fessioneel gebruik voor en na tand heelkundige ingrepen, en creëert het effect van een revolutionair mondschild dat de zorgverleners, patiënten en het grote publiek be schermt. Dit schild kan bescher ming bieden tegen SARSCoV2 en andere virussen die kwetsbaar zijn voor oxidatie, doordat het de hoeveelheid mondmicroben in het speeksel aanzienlijk vermindert. Daardoor wordt kruisbesmetting door vloeistofdruppels en aero soldeeltjes in de mond – een ide ale manier voor virussen om zich te kunnen verspreiden – tot een minimum beperkt. Het buitenge wone schildeffect wordt bereikt door een gepatenteerde formule met 1% waterstofperoxide die quo rum sensing (QS) remt, waardoor microorganismen niet op elkaar kunnen inwerken en zich niet kun nen binden. De innovatieve, veganistische for mule combineert krachtige, breed spectrum antibacteriële stoffen het microbioom in de mond te herstellen. STOP Mouthwash and Additives is vrij van fluoride en alcohol, en daarom de ideale keuze om tandplakopbouw te verminde ren, tanden witter te maken, en verkleuring tegen te gaan, zonder de irritatie van spoelin gen op basis van alcohol, of de lelijke tandvlakken gelinkt aan Cetylpyridiniumchloride (CPC) en chloorhexidine. Aangezien de wereldwijde co vid19pandemie de gezond heidsperspectieven verandert en zo’n 3,5 miljard mensen elk jaar aan mondziekten lijden, is er nog nooit zo’n cruciaal mo ment geweest om de microbiële activiteit een STOP toe te roepen en de mondhygiëne wereldwijd te verbeteren. Voor meer informatie zie https://oralhealthcarestore.com. Parodontiumstatus met behulp van spraakbesturing VoiceWorks is een systeem om een parodontiumstatus mee te kunnen maken. Via een draadloze headset geeft de behandelaar de metingen door aan het systeem. Deze worden direct omgezet naar een duidelijk document. VoiceWorks werkt heel gemakkelijk en snel. Het kost daar door weinig tijd en energie om een pocketof parodontiumstatus te maken. Hierdoor zult u dit waar schijnlijk vaker doen. Dit komt de patiënt en de behandel resultaten (monitoren) ten goede. Een groot voordeel zit in de com municatie met de patiënt. De pa tiënt hoort van de behandelaar en de computer wat de waarden zijn en zet dit om in een duidelijk docu ment. Daarna kunt u de uitkomst bespreken en u kunt eventueel een uitgeprinte versie meegegeven of mailen. Bij een volgend bezoek worden veranderingen inzichtelijk gemaakt. Met VoiceWorks kunt u hygiënisch en tijd en kostenbe sparend werken, omdat het toet senbord niet wordt aangeraakt en een assistent niet nodig is. Meer informatie vindt u op www. straightdental.com/voiceworks. Toen ik aanschoof bij de kassa mocht ik van een vriendelijke vrouw voor gaan, omdat ik maar één artikel had en zij een wagentje vol. Ik bedankte haar en ging voor haar staan. “Ben jij niet Erik Ranzijn?” Ik draaide me verbaasd weer om en keek haar aan. Ik had werkelijk geen idee wie zij was en in paniek zochten mijn hersens in allerlei hoeken van mijn inmiddels licht verstofte brein naar een aanwijzing. Kennelijk vertaalde dit zich naar een lege blik zonder enige herkenning en kwam ze mij te hulp: “Miriam .... Miriam K. Ik heb bij je in de klas gezeten,” zei ze met een vanzelfsprekendheid die ik met geen enkele reactie zou kunnen evenaren. Het zou onkies zijn om te volharden in mijn onwetendheid en simuleerde herkenning. “Nou je het zegt! We zaten bij elkaar op de la gere school.” “En op de middelbare school,” voegde ze daar aan toe. Over uitwisbare indruk gesproken. Gelukkig hoefde de caissière alleen maar iets over de santen te vertellen en kon ik de winkel verlaten. Om het risico en de schaamte te vermijden dat ik haar een volgende keer wéér niet zou herkennen besloot ik nu echt nooit meer naar de natuurwin kel te gaan. Pech voor het milieu. Erik Ranzijn is psycholoog en oprichter van Roovos Organisatieontwikkeling. Hij traint en begeleidt tandartsen en tandarts- praktijken op het gebied van organisatie en professionalisering. Ook is hij voorzitter van de sectie Integrale Tandheelkunde van ACTA. Contact: erik@roovos.nl. Column Erik Ranzijn Santen Op de markt had ik een kilo kleine inktvisjes gekocht die ik ‘s ochtends vroeg al had schoongemaakt, met een uitgelezen kruidenmengsel had vermengd en die nu in de koeling stonden te marineren. Het geheel rook heerlijk en met een beetje fan- tasie waande ik mij in het voormali- ge Ceylon waar het recept vandaan kwam. Het enige ingrediënt dat ik nog niet had, maar wel behoorlijk essentieel was voor dit gerecht was kokoscrème ofwel santen. In de supermarkt bij mij in de buurt kon ik de santen niet vinden en ik vroeg een vakkenvuller, die in het meest voor de hand liggende pad aan het werk was of hij wist waar het lag. “Santen?,” reageerde hij op een toon die duidelijk maakte dat ik mij tot de verkeerde hulpbron had gewend. Nadat ik had uitgelegd wat ik bedoelde, schudde hij zijn hoofd en haalde er een collega bij. Deze was niet voor één gat te vangen, pakte zijn telefoon en vond santen op internet, om daar vervolgens tri omfantelijk aan toe te voegen dat dit in dit filiaal niet te koop was. Teleurgesteld verliet ik de winkel, nagestaard door de twee medewer kers wier productkennis inmiddels was uitgebreid. Nadat ik een paar straten verderop bij een filiaal van een heel andere keten ongeveer dezelfde ervaring opdeed, besloot ik mijn geluk te be proeven in de ecologische natuur winkel. Ik ga liever niet naar deze winkel. Niet zozeer omdat ik iets tegen de natuurzuivere producten heb, maar meer omdat het perso neel het principe van verantwoord omgaan met het milieu heeft door getrokken naar de omgang met elkaar en de klant. Dat leidt er toe dat iedereen breedsprakig te woord wordt gestaan, onafhankelijk van het feit of er nog andere klanten staan te wachten. Bij een eerder bezoek nam de caissière uitgebreid doch ongevraagd de tijd om van elk product dat aangeschaft werd de herkomst en productiewijze toe te lichten. Maar, ze hadden wél santen! Quiz Antwoorden quiz pagina 4 1. Het juiste antwoord is a. Colofon Dental Tribune verschijnt tienmaal per jaar en is een uitgave van Albion Press BV, onder licentie van Dental Tribune International. Antwoorden Uitgever Ben Adriaanse, MSc Hoofdredacteur Reinier van de Vrie, MA Redactie Imelda van de Wardt, MA Stephanie van Baggem, MA Oglaya Doua, MSc Vaste medewerkers Anne Doeleman, Erik Ranzijn, Stephan Tjiook, Richard Mastwijk Redactieadres Redactie Dental Tribune Postbus 545, 3990 GH Houten E-mail: redactie@dental-tribune.nl. De Nederlandse editie van Dental Tribune kent een onafhankelijke redactie en richt zich op professio- nals in de volle breedte van het mondzorgvak. orthodontisten, gedifferentieerde tandartsen, mondhygiënisten, tandtechnici, tandprothetici, assisterenden en diegenen die werkzaam zijn in de dentale industrie) komt in aanmerking voor een kosteloos abonnement. Behoort u tot de doelgroep en ontvangt u het maandblad nog niet? Meld u dan aan via het inschrijfformulier op www.albionpress.nl. Advertentieverkoop Harry Velthuis, accountmanager. Postbus 545, 3990 GH Houten. Telefoon: 06-531 55 262. E-mail: velthuis@dental-tribune.nl. Stephanie van Elmpt, medewerker mediaorder. Telefoon: 030-63 55 070. Fax: 030-63 55 069. E-mail: mediaorder@prelum.nl Dental Tribune International Office Publisher and Chief Executive Officer Torsten R. Oemus Chief Content Officer Claudia Duschek Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 Fax: +49 341 48 474 173 General requests: info@dental-tribune.com Sales requests: mediasales@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprin- ted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. © 2020 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited. Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manu- facturers’ product news accurately but cannot assume responsibility for the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International GmbH. Een overkappingsprothese met drukknoppen vergt vaker onderhoud. Bolattachments gaan sneller kapot dan een staaf-hulsconstructie, waardoor ze geregeld gereactiveerd of vernieuwd moeten worden. 2. Het juiste antwoord is a. Retentieverlies is de belangrijkste faaloorzaak van bolattachments. Het niet goed functioneren is meestal te wijten aan slijtage van de patrix en/ of de matrix. Er treedt meer slijtage op als de implantaten geactiveerd of vervangen worden. Deze quizvragen zijn afkomstig uit het naslagwerk Technische complicaties bij implantaatgedragen constructies (AccreDidact, 2017). Aanmelden De doelgroep van Dental Tribune (bestaande uit tandartsen-algemeen-practici, MKA-chirurgen,