14 VARIA/INDUSTRIE DENTAL TRIBUNE NETHERLANDS EDITION JUNI 2020 Column Erik Ranzijn Ach, meneer Ik was voor mijn doen ongebruike- lijk vroeg op en ging de hond uitla- ten. In het park, op een kunstmatige heuvel - want natuurlijke heuvels heb je niet in mijn woonplaats - stond een bankje met uitzicht op een lager gelegen vijver, waarin een eendenechtpaar luid snaterend het verse nageslacht de beginselen van het overleven bijbracht. Ik ging zitten op het bankje om te genieten van de ochtendzon. Mijn hond sprong rond in het hoge gras aan de walkant. Het leek erop dat ze op kikkerjacht was en volgde hierbij een totaal andere strategie dan de reiger aan de overkant. In eens werd haar aandacht verlegd naar een aanstormende kleine poe delachtige soortgenoot. Achter de poedel kwam een gekweld ogende man aangesjokt. De donkere wallen rond zijn ogen, de getaande huid en zijn dunne haar verraadden een verleden. Zijn treurige uitstraling was een schril contrast met het blije enthousiasme van zijn huisdier. “Vindt u het goed als ik hier even ga zitten?” Zonder mijn antwoord af te wachten, dat sowieso beves tigend geweest zou zijn, ging hij zuchtend zitten. Iets luider dan de zucht kwam in de volgende adem tocht de opmaat naar een gesprek: “Hèhè, mensen, ik zit.” Dit was een overduidelijk verzoek om een praatje. Nu ben ik vrij bedreven in kletspraatjes, dus sprak ik de aan moedigende tekst “Dat klinkt of u er al een hele dag op heeft zitten.” Zonder me aan te kijken, ik had er net zo goed niet kunnen zijn, be gon hij te vertellen. Hij kon best goed leren, maar omdat zijn vader een arbeider was, moest hij ook maar naar de LTS. Na een incident met een leerkracht, waarbij hij in het midden liet wat er precies was gebeurd, kwam hij “te werken” op de machinefabriek waar zijn vader ook werkte, eerst als leerling maar na verloop van tijd was hij eerste machinebankwerker. Quiz Antwoorden quiz pagina 4 1. Het juiste antwoord is a. Creëer een veiligere en gezondere werkplek met de luchtreinigingsystemen van het Zweedse Blueair De Classic series I van Blueair biedt tandartsen en andere praktijken de beste oplossing voor beperkte geventileerde ruimtes. Blueair is ruim 20 jaar geleden begonnen met het ontwikkelen en maken van een van de beste luchtreinigingssystemen op de huidige markt. De zelf ontworpen filtertechnologie maakt Blueair koploper en uniek. Blueair is in Scandi- navië al heel lang een begrip en razend populair in zowel de medische als in de consumentenmarkt. Blueair’s unieke HEPASilent™ technologie vangt minstens 99,97% van de in de lucht zweven de deeltjes tot een grootte van 0,1 micrometer (waar andere HEPA filter systemen tot 0,3 microme ter gaan). Tegelijkertijd doodt de HEPASilenttechnologie bacteriën en virussen. Deze prestatie en ef ficiëntie wordt behaald door het combineren van elektrostatische en mechanische filtertechnologie. Dit maakt het mogelijk om met een minder dikke filter te werken, waardoor er meer lucht door de filter heen kan, wat resulteert in 5 luchtwisselingen per uur in verge lijking met gemiddeld 1 luchtwis seling van vergelijkbare systemen. Tevens zorgt de dunnere filter voor zowel minder geluid als minder energieverbruik en voorkomt deze verstoppingen, waardoor de filter veel langer (gemiddeld 6 maanden) mee gaat dan andere filters. De Blueairfilter is daarnaast zo opge bouwd uit polypropylene fibers dat de deeltjes nooit meer vrijkomen. Polypropylene fibers voorkomen ook bacteriële groei en schimmel. Volgens testresultaten van het on afhankelijke testinstituut CAS Test Technical Services verwijdert de Blueair Classic I series gemiddeld meer dan 99,99% van de 12 meest voorkomende luchtledige virussen en bacteriën. De systemen zijn nog niet getest voor het coronavirus, Blueair claimt dus niet dat zijn systemen covid19 vangen en ver wijderen. Het bedrijf weet echter wel dat de HEPASilenttechnologie luchtdeeltjes tot 0,1 micrometer verwijdert. Coronavirussen meten tot 0,12 micrometer. Waar slecht functionerende lucht zuiveringssystemen duur zijn in onderhoud, verbruik en zelfs soms meer kwaad doen dan goed, bewijst Blueair getest en bewezen het tegendeel. Geen extra onder houd, laag energieverbruik en DENTAL TRIBUNE een filter met lange levensduur maken dit systeem een slim me investering en goedkoop in gebruik. De serie komt met een geïntegreerde sensor die de luchtkwaliteit meet en zo de mate van zuivering realtime aanpast. U krijgt automatisch een melding wanneer de filter vervangen moet worden. Blue air werkt samen met wpden talsupply, waar de Classic series I te koop wordt aangeboden met de smokestopfiltervariant die ook chemicaliën, vluchtige orga nische stoffen (VOS) en geuren verwijdert. Meer informatie? Zie www.wpdentalsupply.com. Ik vreesde dat mijn vroegertje wel eens lelijk anders zou kunnen uit pakken. Dit verhaal kende geen natuurlijke pauze waarin ik het ge sprek kon verlaten. “En toen werd ik voorman. Dat had ik nooit moeten doen. Breek me de bek niet open. Dan komt er zo’n pipo van de direc tie je zeggen hoe je met je mensen om moet gaan, dat je ze moet zeg gen dat ze niet te lang mogen roken of koffiedrinken. Van die dingen. En de druk maar opvoeren, hè. Nooit een dag in de hal geweest, maar wel een grote mond.” Ik wilde instem mend knikken en iets obligaats zeggen als “dat hou je toch”, maar hield me in. “Een paar jaar terug ging het ineens slecht met het bedrijf en gingen ze bezuinigen. Niet die dikke direc tieauto eruit, maar ik eruit. Sinds dien zit ik thuis, me eigen op te vre ten. Vorige week ineens kortademig en zo, dus ik naar de dokter. Voor je het weet heb je corona. Maar de dokter heeft me doorgestuurd naar de cabrioloog, voor me hart.” Hoewel dit ook geen geschikt mo ment was om hem alleen achter te laten, nam ik afscheid “omdat de plicht roept”. Hij keek me voor het eerst aan en zei, in strijd met zijn eigen verhaal: “Ach meneer, dat hou je toch.” Erik Ranzijn is psycholoog en oprichter van Roovos Organisatieontwikkeling. Hij traint en begeleidt tandartsen en tandartsprak tijken op het gebied van organisatie en pro fessionalisering. Ook is hij voorzitter van de sectie Integrale Tandheelkunde van ACTA. Contact: erik@roovos.nl. Antwoorden Colofon Een paradentaire cyste is een cyste tegen het worteloppervlak van een gedeeltelijk of soms zelfs volledig doorgebroken gebitselement. Een cyste op een plaats waar een gebitselement ontbreekt, is een primor- diale cyste. Een cyste rondom een odontoom of rond de kroon van een geretineerd gebitselement berust in de regel op een folliculaire cyste. 2. Het juiste antwoord is b. De diagnose ‘laterale parodontale cyste’ berust primair op histopatho- logische kenmerken. Weliswaar is meestal sprake van een radiolucentie tussen de radices van sensibel reagerende gebitselementen, maar op zichzelf is daarmee de diagnose niet met zekerheid te stellen. Het zou in die situatie ook om bijvoorbeeld een ameloblastoom of een bot- laesie kunnen gaan. De andere antwoorden zijn derhalve onjuist. Dental Tribune verschijnt tienmaal per jaar en is een uitgave van Albion Press BV, onder licentie van Dental Tribune International. Uitgever Ben Adriaanse, MSc Hoofdredacteur Reinier van de Vrie, MA Redactie Imelda van de Wardt, MA Oglaya Doua, MSc Vaste medewerkers Anne Doeleman, Erik Ranzijn, Stephan Tjiook, Richard Mastwijk Redactieadres Redactie Dental Tribune Postbus 545, 3990 GH Houten E-mail: redactie@dental-tribune.nl. De Nederlandse editie van Dental Tribune kent een onafhankelijke redactie en richt zich op professio- nals in de volle breedte van het mondzorgvak. orthodontisten, gedifferentieerde tandartsen, mondhygiënisten, tandtechnici, tandprothetici, assisterenden en diegenen die werkzaam zijn in de dentale industrie) komt in aanmerking voor een kosteloos abonnement. Behoort u tot de doelgroep en ontvangt u het maandblad nog niet? Meld u dan aan via het inschrijfformulier op www.albionpress.nl. Advertentieverkoop Harry Velthuis, accountmanager. Postbus 545, 3990 GH Houten. Telefoon: 06-531 55 262. E-mail: velthuis@dental-tribune.nl. Stephanie van Elmpt, medewerker mediaorder. Telefoon: 030-63 55 070. Fax: 030-63 55 069. E-mail: mediaorder@prelum.nl Dental Tribune International Office Publisher and Chief Executive Officer Torsten R. Oemus Chief Content Officer Claudia Duschek Fax: +49 341 48 474 173 General requests: info@dental-tribune.com Sales requests: mediasales@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprin- ted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. © 2020 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited. Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manu- facturers’ product news accurately but cannot assume responsibility for the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International GmbH. Deze quizvragen zijn afkomstig uit het naslagwerk Röntgenologische afwijkingen van het kaakbot (AccreDidact, 2014). Aanmelden De doelgroep van Dental Tribune (bestaande uit tandartsen-algemeen-practici, MKA-chirurgen, Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302