2 Primera Plana DENTAL TRIBUNE Spain DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com Publicado por Dental Tribune International DENTAL TRIBUNE Spanish Edition Director Editorial Francisco Soriano López francisco@atlantiseditorial.com Director Comercial Jorge Luís Cacuango jorge@atlantiseditorial.com Director Científico Dr. Juan José Soleri Cocco soleri.clinicavndelpilar@gmail.com ISSN: 2386-3692 Depósito legal: M-39040-2007 Editado por: Atlantis Editorial Science & Technology S.L. C/ Alpujarras, 4 Local 1 28915 Leganés (Madrid) Telf. (+34) 912 282 284 - (+34) 608 496 988 www.atlantiseditorial.com DENTAL TRIBUNE Spanish Edition Edición que se distribuye a todos los odon- tólogos de España, latinoamericanos y a los profesionales hispanos que ejercen en USA. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribune, avala- do con créditos de la ADA CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gra- tuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. DT International Licensing by Dental Tribune International International Office/Headquarters Publisher and Chief Executive Officer: Torsten R. Oemus Chief Content Officer: Claudia Duschek Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847 4173 General requests: info@dental-tribune.com Sales requests: mediasales@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. ©2020 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited. Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manufacturers’ product news accura- tely but cannot assume responsibility for the validity of product claims or for typogra- phical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International GmbH. El cepillo de dientes de plástico y la contaminación del planeta La directora de redes sociales de Dental Tribune International, Monique Mehler, traza la evolu- ción de la principal herramienta de higiene bucal, cuya versión plástica está teniendo un im- pacto negativo por sus efectos contaminantes, que está afectando mares, lagos, ríos y playas en todo el planeta. Por Monique Mehler La organización ecologista esta- dounidense 4Ocean, que se dedica a eliminar desechos de plástico del océano mediante campañas de vo- luntarios que se unen para recoger- los en diversos países, compartió re- cientemente en Facebook imágenes que muestran cómo nuestra higiene bucal contribuye a la crisis mundial de contaminación provocada por los productos plásticos. Las impactantes fotografías mues- tran cubos llenos de cepillos de dientes de colores que han acabado varados en las playas de Bali y esta- ban siendo recogidos por un equipo de limpieza local formado por vo- luntarios de 4Ocean. En las sección de comentarios, muchos lectores dijeron que no entendían cómo ni por qué tantos cepillos de dientes terminaban en esa zona del océano y en otras partes del mundo. La res- puesta a esta pregunta es bastante simple si se analiza la historia de los cepillos de dientes de plástico. Se estima que, solo en Estados Unidos, 1.000 millones de cepillos de dientes terminan cada año en el basurero. APARICIÓN RECIENTE El cepillo de dientes de plástico tal como lo conocemos hoy en día no tiene una larga existencia. Antes de que se inventara en 1938, se utiliza- ban ramas de árbol o herramientas hechas a partir de animales para mantener la boca saludable. El li- bro “Dental Biotribology” describe la más temprana aparición conocida del cepillado dental, que se remonta al año 3500 antes de Cristo, cuando en Babilonia se usaban palillos de mascar. Los primeros datos chinos sobre palillos de masticar son del Los cepillos de dientes de plástico acaban en bosques, ríos, mares y playas, como mues- tra esta imagen tomada en Bali durante una campaña de recogida de desechos plásticos de la organización ecologista 4Ocean (Fotografía: cortesía de 4Ocean). año 1600 aC y “muestran que un extremo se masticaba hasta que se convertía en un cepillo, mientras que el otro extremo era puntiagudo y se usaba como palillo de dientes. […] El primer cepillo de dientes con cerdas se originó también en Chi- na, aproximadamente en la misma época, y fue llevado a Europa por comerciantes” entre los dos con- tinentes. De hecho, los palillos de mascar, conocidos como “miswaks”, siguen siendo una parte importante de la cultura musulmana y se usan comúnmente en el Medio Oriente, África, el sur de Estados Unidos y Asia. Mientras tanto, la evolución del ce- pillo de dientes dio un giro diferen- te primero en Europa y después en América del Norte. Como se men- cionó anteriormente, los mangos hechos de huesos de reses y las cerdas de pelo de caballo fueron los recursos principales para fabricar cepillos de dientes rústicos. Después se inventó el nylon, y el primer cepi- llo dental de cerdas de hilo de nylon salió a la venta en 1938. Las cerdas de nylon fueron el material preferi- do para las cerdas hasta que los fa- bricantes optaron por usar materia- les termoplásticos para los mangos, como describe Rachel Sammons en “Control of Dental Plaque” un capí- tulo del libro “Medical Biofilms: De- tection, Prevention and Control”. El paso de usar materiales naturales y biodegradables a polímeros sinté- ticos o semisintéticos ha tenido un gran impacto en nuestro planeta de dos maneras. Debido a su bajo costo, fácil proceso de producción, versati- lidad e impermeabilidad al agua, el plástico ha prevalecido como mate- rial durante las últimas décadas y ha permitido a la humanidad hacer avances tecnológicos en todas las áreas de la vida. Sin embargo, sus efectos ecológicos son severos, ya que la estructura química del plás- tico lo hace resistente al proceso na- tural de degradación. Los especialis- tas no están seguros de la cantidad exacta de residuos plásticos que se han fabricado en el último siglo, pero un documento de investigado- res estadounidenses titulado «Pro- duction, use, and fate of all plastics ever made”(Producción, uso y des- tino de todos los plásticos jamás fa- bricados), afirma que hasta 2017 se A D