22 VARIA/INDUSTRIE DENTAL TRIBUNE NETHERLANDS EDITION MAART 2019 Column Erik Ranzijn Niet pinnen Op zaterdagochtend hebben mijn vrouw en ik onze vaste rituelen. We staan iets later op dan in de rest van de week, we ontbijten samen met de krant erbij. H. spelt de krant uit en ik doe aan ‘koppensnellen’. Zo lukt het me om vóór tien uur ‘s ochtends de zaterdageditie van zowel de NRC als de Volkskant uit te hebben. Dan buigen we ons samen over de menu’s van de zaterdagse en zondagse avondmaal- tijd en stellen het boodschappenlijst- je voor de markt op, in de volgorde van de te bezoeken kramen. Hoewel het eind februari was, scheen de zon volop alsof het lente was. Dit had een positief effect op de marktbezoekers, die allen goed- gemutst op hun beurt stonden te wachten of gezellig keuvelend voort slenterden, daarbij enig oponthoud creërend voor haastige achterliggers. De marktlieden hadden nóg meer praatjes dan anders en grossierden in de welbekende Amsterdamse bij- dehante humor. Ook de toeristen waren goed vertegenwoordigd en dit bracht de worstenkoopman er toe zijn waren aan te prijzen door luidkeels te roepen: “Good morning ladies and gentlepeople, we sell the best worst in town!”. Wellicht tot zijn eigen verbazing leidde dit niet tot de gewenste toeloop. Voor Franse kaas gaan we naar, wat mijn vrouw pleegt te noemen, ‘je kaasvriendin’. H. houdt niet van kaas, maar ik des te meer. Een paar jaar geleden verscheen deze kaas- verkoopster nieuw op de markt en bood een groot assortiment aan Franse kaasjes aan voor twee euro per stuk. Aangetrokken door deze vriendelijke prijs stopte ik en oriën- teerde me op het aanbod. H. bleef op een voor haar veilige afstand staan. De hoogblonde kaasverkoop- ster kwam naast me staan. Ze gaf wat toelichting op de verschillende kaasjes, en ik vertelde haar iets over mijn voorkeuren aangaande kaas. “Eén voor twee euro, en drie voor vijf”. “Drie is wat veel,” antwoord- de ik, “want ik moet het alleen op- eten.” “Oh, bent u óók alleen?” Ze keek me hierbij extra vriendelijk aan, hield haar hoofd licht schuin en deed een klein stapje in mijn richting. Enigszins verrast, maar voordat het misverstand onge- makkelijke vormen aan kon nemen stamelde ik: “oh nee eh, ik bedoel eh, dat mijn vrouw niet van kaas houdt.” H. stond verderop breed te grijnzen omdat ze de vrouwelijke avances onmiddellijk doorzag. Desondanks word ik elke zaterdag enthousiast door mijn kaasvriendin begroet, en soms koop ik toch drie stukjes. Omdat we gasten krijgen of om haar een blijk van genegenheid te geven. Zo ben ik dan ook weer. Een aantal kramen op de markt is be- schikbaar voor incidentele verkopers. Dat kan dan van alles zijn: iemand die een partij tweedehands boeken komt slijten, in de winter was er een man die pantoffels van schapen- vacht verkocht en later in het seizoen verschijnt er altijd een kersenkraam. Op een van deze ‘vrije’ kramen had iemand een drogisterij uitgestald. Keurig gesorteerd in kratjes werd een keur aan shampoos, deodo- rant, scheerschuim, douchegels, tandpasta, tandenborstels, opzet- borstels en stokers tentoongespreid. Achter de kraam stond een man die er ook uitzag als een drogist. Hij was klein en slank, op het magere af. Zijn spaarzame haar had hij van links naar rechts over zijn kale bovenschedel geplakt. Hij wekte de indruk geen gebruik te maken van zijn eigen handelswaar. Om misverstanden te voorkomen had hij een bordje geschreven: “NIET Pinnen alleen CONTAND”. Erik Ranzijn is psycholoog en oprichter van Roovos Organisatieontwikkeling. Hij traint en begeleidt tandartsen en tandarts- praktijken op het gebied van organisatie en professionalisering. Ook is hij directeur van ACTA Dental Education. Contact: erik@ roovos.nl. Quiz Antwoorden quiz pagina 4 1. Het juist antwoord is b. Antwoorden Door de minder goede randaansluiting ontstaat er een microgap. De spleet is een retentieplaats voor bacteriën. Deze veroorzaken en onderhouden de ontsteking. De overgang van de suprastructuur naar het abutment ligt vestibulair en approximaal om esthetische reden meestal submucosaal en daardoor in het kwetsbare gebied. Langdurige ontsteking leidt tot botverlies. 2. Het juiste antwoord is a. Tussen het ontstekingsinfiltraat en het bot bestaat geen beschermende tussenlaag van bindweefselvezels zoals bij parodontitis. Het ontstekingsin- filtraat zit direct tegen het bot en is ook acuter van samenstelling en zorgt voor botafbraak. Deze quizvragen zijn afkomstig uit het naslagwerk Nazorg bij implantaten (AccreDidact, 2014). OmniChroma: every shade, one choice Tegenwoordig heeft elk composiet wel enige kleuraanpassing, maar OmniChroma brengt dit ’kameleoneffect‘ naar een geheel nieuw ni- veau. Waar de meeste merken nog diverse verpakkingen hebben voor de verschillende kleurtonen, heeft OmniChroma slechts één verpak- king voor álle kleurtonen. Het revolutionaire van hét kameleoneffect van OmniChroma zit in het gebruik van structurele kleur in combina- tie met de structuur van het vulmateriaal. Wat door velen niet mogelijk werd geacht, is nu werkelijkheid geworden! OmniChroma maakt namelijk als eerste composiet in de tandheelkunde gebruik maakt van structurele kleur. Structurele kleur is een selectieve weerkaat- sing van bepaalde golflengten van licht, te danken aan de struc- tuur van de oppervlakte van een materiaal. OmniChroma’s struc- turele kleur is mogelijk door de precieze vorm en grootte van de fillers van het composiet. Dit dankzij de gepatenteerde Sub-Micro-Pearl technologie van Tokuyama Dental. Colofon Dental Tribune verschijnt elfmaal per jaar en is een uitgave van Albion Press BV, onder licentie van Dental Tribune International Dental Tribune International Publisher/Chief Executive Officer Torsten R. Oemus Hoofdredacteur/uitgever Ben Adriaanse, MSc Redactie Imelda van de Wardt, MA Oglaya Doua, MSc Chief Financial Officer Dan Wunderlich Director of Content Claudia Duschek Vaste medewerkers Anne Doeleman, Reinier van de Vrie, Erik Ranzijn Senior Editors Jeremy Booth, Michelle Hodas Redactieadres Redactie Dental Tribune Postbus 545, 3990 GH Houten E-mail: redactie@dental-tribune.nl. De Nederlandse editie van Dental Tribune kent een onafhankelijke redactie en richt zich op professionals in de volle breedte van het mond- zorgvak. Aanmelden De doelgroep van Dental Tribune (bestaande uit tandartsen-algemeen-practici, MKA-chirurgen, orthodontisten, gedifferentieerde tandartsen, mondhygiënisten, tandtechnici, tandprothetici, assisterenden en diegenen die werkzaam zijn in de dentale industrie) komt in aanmerking voor een kosteloos abonnement. Behoort u tot de doelgroep en ontvangt u het maandblad nog niet? Meld u dan aan via het inschrijfformulier op www.albionpress.nl. Advertentieverkoop Harry Velthuis, accountmanager. Postbus 545, 3990 GH Houten. Telefoon: 06-531 55 262. E-mail: velthuis@dental-tribune.nl. Erik de Klein, medewerker mediaorder. Telefoon: 030-63 55 070. Fax: 030-63 55 069. E-mail: adverteren@dental-tribune.nl Clinical Editors Nathalie Schüller, Magda Wojtkiewicz Editor & Social Media Manager Monique Mehler Editors Brendan Day, Kasper Mussche, Franziska Beier, Luke Gribble Assistant Editor Iveta Ramonaite Copy Editors Ann-Katrin Paulick, Sabrina Raaff Business Development & Marketing Manager Alyson Buchenau Digital Production Managers Tom Carvalho, Hannes Kuschick Project Manager Online Chao Tong IT & Development Serban Veres DENTAL TRIBUNE In de praktijk Het product is uiteraard uitvoerig getest in het buitenland. Studies en technische rapporten zijn aan- wezig. Om ook feedback te krijgen uit Nederland hebben een 3-tal praktijken OmniChroma gepro- beerd. Een aantal bevindingen uit de praktijk : • Duidelijk een doorbraak • Zacht materiaal, maar kleeft niet aan het instrument • Polijstbaarheid is goed tot uitstekend. Zeer eenvoudig op hoogglans te krijgen • Uitstekende randadaptatie, maar daardoor lastiger te modelleren Beschikbaarheid OmniChroma is verkrijgbaar in een draaispuit van 4 gram of 20 capsu- les van 0,2 gram. De indicatiege- bieden zijn: direct anterior restau- raties, direct posterior restauraties en diastema closures. Als iets te mooi is om waar te zijn, dan is een demonstratie bij u in de praktijk de enige mogelijkheid u te overtuigen. Daarom dagen we u uit om de OmniChroma Challenge te doen! Inmiddels hebben meer dan 250 praktijken de OmniChroma Challenge gedaan, is uw praktijk de volgende? Vraag nu de OmniChroma Challenge aan op www.omnichroma.nl. Graphic Designer Maria Macedo E-Learning Manager Lars Hoffmann Education & Event Manager Sarah Schubert Product Manager Surgical Tribune & DDS.WORLD Joachim Tabler Sales & Production Support Puja Daya, Madleen Zoch, Hajir Shubbar Executive Assistant Doreen Haferkorn Accounting Karen Hamatschek, Manuela Wachtel, Anita Majtenyi Database Management & CRM Annachiara Sorbo Media Sales Managers Melissa Brown (International), Hélène Carpentier (Western Europe), Matthias Diessner (Key Accounts), Weridiana Mageswki (Latin America), Barbora Solarova (Eastern Europe), Peter Witteczek (Asia Pacific) Excecutive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com ©2019, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for product names, claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International.