industry ZUSÄTZLICHER SCHUTZ MIT CURAPROX PERIO PLUS+ COMPLEMENTARY PROTECTION WITH CURAPROX PERIO PLUS+ Das Schweizer Mundgesund- heitsunternehmen Curaden hat CURAPROX Perio Plus+ auf den Markt gebracht – eine neue Genera- tion antiseptischer Mundspülungen, Zahnpasta und eines antisepti- schen Gels mit genau der richtigen Menge an Chlorhexidin für jeden Fall und jeden Patienten. Der ge- heime Inhalts stoff? Citrox – ein aus der Bitter orange gewonnenes natürliches Antiseptikum, das die Wirkung von Chlorhexidin maxi- miert und seine Nebenwirkungen minimiert. Mit der natürlich ver- stärkten Wirkung und dem ange- nehmen Geschmack fördert Perio Plus+ die Compliance und sorgt für einen maximalen Schutz bei Patienten, die extra Mundpflege benötigen. Bei Patienten mit Parodontitis oder motorischen Einschränkungen, die sich einer kieferorthopädischen oder prothetischen Behandlung oder allgemein einem oralchirurgischen Eingriff unterziehen, hemmt bzw. be- seitigt Perio Plus+ von CURAPROX Krankheitserreger im Mundraum und verhindert die Bildung von Plaque. Die Perio Plus+ Mundspülung ist in verschiedenen Chlorhexidin- Konzentrationen erhältlich, von bak- teriostatisch mit 0,05 Prozent bis hin zu bakterizid mit 0,2 Prozent, und ermöglicht so eine angemessene, indi viduell angepasste Behandlung. Die Zahnpasta Perio Plus+ Support enthält hingegen eine ausgewogene Chlorhexidin-Konzentration von 0,09 Pro zent. Das Chlorhexidin-Gel mit einer Konzentration von 0,5 Pro- zent ist ideal für die lokale Behand- lung von Wunden, Infektionen oder Komplikationen, ausgelöst durch Im- plantate. Die Zahnpasta, das Gel und die Regenerate Mundspülung ent- halten Hyaluronsäure zur Unterstüt- zung der Geweberegeneration. Natürlich optimiert Als natürliches Antioxidans mit überaus wirksamen antibakteriel- len Eigenschaften gegen zahlreiche Bakterien, Viren und Pilze baut Citrox den Biofilm ab und mindert die negativen Aspekte von Chlor- hexidin. Irritationen des Geschmacks- sinns werden verhindert, während die frische Minznote für angenehmen Geschmack sorgt und die Compli- ance des Patienten verbessert. Poly- lysin, ein weiteres natür liches Anti- septikum, verlängert die Wirkdauer der Inhaltsstoffe von Perio Plus+. Eine Schutzschicht aus PVP-VA schützt Zähne und Zahnfleisch nach dem Zähneputzen. Außerdem enthält Perio Plus+ keinen Alkohol und kein SLS, um die Wirkung des Chlorhexi- dins nicht zu beeinträchtigen und mögliche Irri tationen der Mund- schleimhaut zu vermeiden. Besuchen Sie Curaden in Halle 5.2 an Stand C050–F059, um mehr zu erfahren, zu erleben und zu schmecken. Swiss oral health company Curaden has released CURAPROX Perio Plus+, a new generation of antiseptic mouthwashes, gel and toothpaste containing just the right amount of chlorhexidine for each case and patient. The secret ingredi- ent? Citrox, a strong natural antisep- tic sourced from bitter oranges that maxi mises chlorhexidine’s effect and minimises its side effects. Nat- urally enhanced and with a pleasant taste, Perio Plus+ boosts compliance and offers maximal protection for patients who need complementary oral care. In patients with periodontitis or limited mobility, or undergoing orthodontic or prosthetic treatment, or oral surgery in general, CURAPROX’s Perio Plus+ line helps to either in- hibit or eliminate oral pathogens and prevent plaque formation. Perio Plus+ mouthwash is available in different chlor hexidine concentra- tions, ranging from a bacteriostatic 0.05 per cent up to a bactericidal 0.2 per cent, for adequate, individual- ised treatment, while the Perio Plus+ Support toothpaste contains a bal- anced 0.09 per cent. The 0.5 per cent chlorhexidine gel is perfect for local- ised treatment of wounds, infections or implant complications. The tooth- paste, gel and Regenerate mouthwash contain hyaluronic acid, which pro- motes tissue regeneration. Naturally improved Boasting natural antioxidant and strong antibacterial effects against a broad range of bacteria, viruses and fungi, Citrox breaks down biofilm and reduces chlorhexidine’s downsides. Taste disturbances are reduced, while a pleasant fresh mint flavour enhan ces patient compliance. Poly- lysine, another natural antiseptic, prolongs the longevity of the antisep- tic agents in Perio Plus+. A PVP-VA protective layer keeps the teeth and gingivae clean after brushing. Lastly, Perio Plus+ contains no alcohol or so- dium lauryl sulphate, ensuring that the chlorhexidine remains effective and the oral mucosa is not irritated. Visit Curaden in Hall 5.2 at Booth C050–F059 to learn, experi- ence and taste more. Curaden, Switzerland www.perioplus.com Hall 5.2 Booth C050–F059 RAY’S NEUES DVT VEREINT OPG-, DVT-, FRS-, 3D-GESICHTS- UND ABDRUCKSCANS IN EINEM SYSTEM RAY’S NEW CBCT UNIT COMBINES PANORAMIC, CEPHALOMETRIC, CBCT, 3-D FACE AND 3-D IMPRESSION SCANS OF A PATIENT IN ONE SYSTEM Viele Köche verderben den Brei – auch in der digitalen Praxis Es besteht kein Zweifel, dass die Zukunft der digitalen Zahnmedizin bereits begonnen hat. In den letz- ten Jahren wurden neue Technolo- gien vorgestellt und eine Reihe die- ser digitalen Produkte (z. B. Intra- oralscanner, 3D-Drucker, CAD/CAM und Gesichtsscanner) sind bereits elementarer Bestand- teil vieler Praxen in Deutschland. Die Nut- zung der neuen Technik im vollen Umfang setzt jedoch das vollständige technische Verständ- nis sowie die Anschaf- fung der gesamten Technikpalette mit er- heblichen Kosten vor- aus. RAYSCAN Studio, 5-in- 1-DVT macht alles ein- fach Mit RAYSCAN Stu- dio, dem 5-in-1-DVT-Sys- tem, können Sie PANO-, FRS-, DVT-, 3D-Face- und 3D-Abdruckaufnahmen mit einer Maschine durchführen. Das einzig- artige RAYSCAN Studio System integriert DVT-, 3D-Gesichts- und Ab- druckdaten (auch von Intraoralscannern) in ei- nen perfekt vereinten Datensatz für eine bessere und präzisere Planung Ihrer Behandlung. Sie müssen le- diglich alle relevanten Aufnahmen (Abdruck-, 3D-Face- und DVT-Scan) durchführen und erhalten die kom- binierte Patientenaufnahme. Die Überlagerung aller 3D-Scandaten und die Erstellung von einem virtu- ellen Pa tienten in 3D-Form werden einfacher und präziser als je zuvor. 3D-virtuellen Patienten erstellen mit dem neuen „5-in-1-DVT“ Die eigenentwickelte CAD-Soft- ware von RAY bietet die Planung Implantatoperationen, den Entwurf von Zahnersatz (Krone und Brücke), Digital Oral Design und kieferortho- pädische Analysen mit virtuellem Artikulator u.v.m. und ermöglicht so- mit eine sichere, zuverlässige und patientenfreundliche Behandlungs- planung. Zudem ist unser 3D-Dru- cker, in den Prozess für die Herstellung von Dentalanwendungen wie Zahn- ersatzprovisorien und Bohrschablo- nen nahtlos integriert. RAY stellt auf der IDS 2019 das RAYSCAN Studio (5-in-1-DVT) und RAYDENT Studio (mit CAD- und 3D-Druck lösung) aus. RAYDENT Studio, Many products and technologies in your clinic make digital dentistry more difficult There is no doubt that the era of digital dentistry has begun. In re- cent years, new technologies have been introduced and a number of digital products (e.g. intraoral scan- ners, 3-D printers, CAD/CAM and face scanners) are now an integral part of many practices. However, the use of new technology to the fullest extent requires complete technical understanding, as well as the acqui- sition of the entire range of technol- ogies at significant costs. RAYSCAN Studio: Five-in-one CBCT makes it easy The solution? RAYSCAN Studio, five-in-one CBCT, allows you to cap- ture panoramic, cephalometric, CBCT, 3-D face and 3-D impression scans with one machine. This is a unique CBCT unit that integrates CBCT, 3-D face and 3-D impression (intraoral) scan data into one perfectly combined record for better and more predict- able treatment planning. You only need to capture the relevant images (impression, 3-D face and CBCT) to ob- tain a complete patient record. Super- imposition of all 3-D scan data and creation of a 3-D virtual patient are thus made easier and more precise than ever. Create a 3-D virtual patient with the new five-in-one CBCT unit RAYSCAN Studio allows you to create a virtual patient by scanning all 3-D information (CBCT, face and impression) of your patient. There is no limit to fully digital analysis once you have a 3-D virtual patient. You can perform predictable, safe and pa- tient-orientated treatment planning with Ray’s dental CAD software for implant surgery, as well as design prostheses (crown and bridge) and perform digital oral design and orth- odontic analysis with a virtual articu- lator, and much more. RAYDENT Stu- dio (Ray’s CAD and 3-D printing solution) is seamlessly integrated into the process for in-clinic production of prostheses, surgical guides, etc. Ray is exhibiting RAYSCAN Studio and RAYDENT Studio at IDS 2019. Ray, South Korea www.raymedical.com Hall 4.2 Booth G019 38 th International Dental Show 2019 • 15. März 15 March 59