2 Novosti Dental Tribune Croatian Edition OPIOIDI LOŠIJI OD NES PROTUUPALNIH LIJEKOVA DTI Aktualno američko istraživanje po- tvrđuje: najbolji lijek za zubobolju su nesteroidni protuupalni lijekovi u kombinaciji s paracetamolom. Izdaš- na primjena opioida u SAD-u protiv boli netumorskog porijekla ponovno je u središtu kritike. Opioidi se od 1980-ih koriste u pacijenata s rakom kako bi im se omogućio život bez boli. Sljedeći korak bila je uporaba kod pacijenata s kroničnom boli. U konačnici su se počeli koristiti i u dentalnoj medicini. U usporedbi s Amerikom, opioidi u Europi igraju daleko manju ulogu u terapiji boli – barem za zubobolju – s pravom, kao što pokazuje nedavno objavljeno istraživanje u časopisu „Journal of the American Dental Association“. Radi se o metaanalizi Stomatološkog fakulteta Sveučilišta Case Western Reserve u koju je uključeno 460 istraživanja. Istraživanje pokazuje da su nesteroidni protuupalni lijeko- vi kao što je ibuprofen u kombina- ciji s paracetamolom najučinkovitiji lijekovi protiv zubobolje. Kombina- cijom 400 mg ibuprofena i 1000 mi- ligrama paracetamola kod odraslih postignuta je optimalna učinkovi- tost. Izvor fotogtafije: photo credit Istraživanje pokazuje da paste za zube ne pružaju dovoljnu zaštitu od erozije i preosjetljivosti DTI BERN, Švicarska: Tijekom godi- na sve više zubnih pasta izbacuje se na tržište uz tvrdnju da pomažu kod raznih problema sa zubima – s po- sebnim naglaskom na preosjetljivost dentina i eroziju. Međutim, u novom istraživanju istraživači su pokazali da od devet analiziranih zubnih pasta ni- jedna nije mogla ublažiti gubitak po- vršinske cakline, ključnog čimbenika u eroziji zubi i nastanku dentinske preosjetljivosti. Na Sveučilištu u Bernu u Švicar- skoj u suradnji sa Sveučilištem u São Paulu u Brazilu, istraživači su testira- li osam zubnih pasta za koje se tvrdi da imaju antierozivni i/ili desenzibi- lizirajući učinak i jednu kontrolnu pastu za zube. "Istraživanja su pokazala da dentin mora biti izložen s otvorenim tubu- lusima kako bi došlo do preosjetlji- vosti, a erozija je jedan je od uzroka izloženosti dentina. Zato smo u svom istraživanju analizirali zubne paste za koje se tvrdi da su antierozivne i/ili desenzibilizirajuće", izjavila je glavna autorica, dr. Samira Helena João-Souza, doktorandica na Odjelu za restaurativnu stomatologiju Sto- matološkog fakulteta Sveučilišta u São Paulu. Da bi se simulirao učinak četkanja jednom dnevno na zubnu caklinu, u istraživanju su korišteni ljudski pret- kutnjaci donirani za potrebe znan- lakoće kojom se pasta za zube koja je pomiješana s umjetnom slinom može razmazati po površini zuba. Prema rezultatima, sve analizira- ne zubne paste uzrokovale su pro- gresivno trošenje površine zuba u pet dana. "Nijedna od njih nije bila bolja od ostalih. Indikacija ovisi od slučaja do slučaja. Test je pokazao stvenih istraživanja koji su izloženi kiseloj otopini tijekom pet uzasto- pnih dana, a nakon toga držani su u umjetnoj slini i tretirani automatskim strojem za četkanje. Fizička analiza sastojala se od vaganja abrazivnih čestica sadržanih u pastama za zube, mjerenja njihove veličine i testiranja da su neke zubne paste uzrokovale manje trošenje tvrdog zubnog tkiva od drugih, ali sve su bile usporedive s kontrolnom pastom za zube prema tom kriteriju. Statistički, one su sve bile slične, iako su numerički postoja- le razlike", izjavila je koautorica član- ka, dr. Ana Cecília Corrêa Aranha. Autori istraživanja istaknuli su da te zubne paste obavljaju funkciju, ali da ih treba koristiti kao dopunu, a ne kao zaseban tretman. Prema dr. João- Souzi, barem tri čimbenika potrebna su za sveobuhvatan pristup: liječenje koje je propisao stomatolog, korište- nje odgovarajuće paste za zube i pro- mjena načina života. "Zubna erozija je višečimbenična. Ima veze s četka- njem i prije svega s prehranom. Hra- na i piće sve su kiseliji kao rezultat industrijske prerade", rekla je. "Sada radimo na drugim istraživa- njima koja se odnose na dentin ima- jući na umu da nijedna od tih zubnih pasta nije bila u mogućnosti spriječiti eroziju zuba ili preosjetljivost denti- na, što je razlog za zabrinutost," rekla je Aranha. Istraživanje pod naslovom "Ke- mijski i fizički čimbenici desenzibi- lizirajućih i/ili anti-erozivnih zubnih pasta povezani s manjim erozivnim trošenjem zubi" objavljeno je u časo- pisu Scientific Reports. Izvor fotogtafije: photo credit The World’s Dental Newspaper · Croatian & BiH Edition LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL PUBLISHER - TORSTEN OEMUS PUBLISHER/PRESIDENT/CHIEF EXECUTIVE OFFICER - Torsten R. Oemus CHIEF FINANCIAL OFFICER - Dan Wunderlich DIRECTOR OF CONTENT - Claudia Duschek CLINICAL EDITORS - Nathalie Schüller; Magda Wojtkiewicz EDITOR & SOCIAL MEDIA MANAGER - Monique Mehler EDITORS - Brendan Day; Kasper Mussche; Franziska Beier ASSISTANT EDITOR & VIDEO PRODUCER - Luke Gribble COPY EDITORS - Ann-Katrin Paulick; Sabrina Raaff BUSINESS DEVELOPMENT & MARKETING MANAGER - Alyson Buchenau DIGITAL PRODUCTION MANAGER - Tom Carvalho JUNIOR DIGITAL PRODUCTION MANAGER - Hannes Kuschick PROJECT MANAGER ONLINE - Chao Tong IT & DEVELOPMENT - Serban Veres GRAPHIC DESIGNER - Maria Macedo E-LEARNING MANAGER - Lars Hoffmann EDUCATION & EVENT MANAGER - Sarah Schubert PRODUCT MANAGER SURGICAL TRIBUNE & DDS. WORLD - Joachim Tabler SALES & PRODUCTION SUPPORT - Puja Daya; Madleen Zoch ACCOUNTING - Karen Hamatschek; Anita Majteny; Manuela Wachtel DATABASE MANAGEMENT & CRM - Annachiara Sorbo MEDIA SALES MANAGERS - Melissa Brown (International); Hélène Carpentier (Western Europe); Matthias Diessner (Key Accounts); Weridiana Mageswki (Latin America); Barbora Solarova (Eastern Europe); Peter Witteczek (Asia Pacific) EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer ADVERTISING DISPOSITION - Marius Mezger DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL GMBH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com ©2018, DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL GMBH. All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for product names, claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International. CROATIAN EDITION VLASNIK LICENCE Dental Media Grupa d.o.o. Kolodvorska 1A,, 10410 Velika Gorica IZDAVAČ Dental Media Grupa d.o.o. Tel.:+385 (0)1 6251 990, www.dentalmedia.hr info@dentalmedia.hr DIREKTOR Sanela Drobnjak, dipl.oec. GLAVNI UREDNIK Doc. dr. sc. Slađana Milardović, dr. med. dent. GRAFIKA Fil-art d.o.o. PRIJEVOD Dr. sc. Slađana Milardović, dr. med. dent. LEKTOR Jasmina Škoda, prof. hr. jezika i književnosti MARKETING Dental Media Grupa d.o.o. TISAK Radin print d.o.o. NAKLADA 4000 primjeraka RIJEČ UREDNICE Sljedeće izdanje Dental Tribune-a izlazi u ožujku 2018. godine A privatno – želimo vam da blag- dane provedete sa svojim najmiliji- ma, da veselje i mir ispunjavaju vaše domove i da napunite baterije za nove izazove koji nas očekuju u 2019. Idemo dalje... Kao uvod u posljednje ovogodiš- nje izdanje časopisa Dental Tribune, želim iskoristiti priliku da zahvalim svim partnerima, suradnicima, pri- jateljima i naravno čitateljima, koji su nas podržavali, pratili i pomogli da još jednu godinu uspješno prive- demo kraju. Ako vam je 2018. bila uspješna, želimo da vam se sretni niz nastavi i u 2019. Ako nije, nemojte se pre- dugo osvrtati. Povremeni neuspjesi dio su života i neizbježni na putu do postizanja cilja, oni su dio rasta, dra- gocjeno iskustvo. Ukazuju nam na naše granice i tjeraju nas naprijed. Stoga neka 2019. bude novi početak, želimo vam da pronađete inspiraciju oko sebe i motivaciju u sebi. Nemojte nikada izgubiti entuzi- jazam koji vas tjera da neprestano učite i postajete bolji stručnjaci. I u novoj godini posjećujte tečajeve i kongrese, usavršavajte se, čitajte, a mi ćemo vam kao i dosad donositi aktualne sadržaje koji će vam po- moći da pratite trendove i dobijete nove ideje. Ne zaboravite – svojim pacijentima dugujemo najbolja do- stupna rješenja. DTI - VLASNIČKA STRUKTURA TVRTKA, NAKLADNIK Dental Media Grupa d.o.o. MATIČNI BROJ 02293749, OIB: 82547088036 ODGOVORNA OSOBA NAKLADNIKA Sanela Drobnjak, dipl.oec. SJEDIŠTE NAKLADNIKA Kolodvorska 1A,, 10410 Velika Gorica TELEFON I TELEFAKS NAKLADNIKA Tel.: 01/ 6251 990 E-POŠTA I WEB-STRANICA NAKLADNIKA info@dentalmedia.hr www.dentalmedia.hr VLASNIK NAKLADNIKA I POSTOTAK UDJELA U VLASNIŠTVU Dental Media Grupa d.o.o., 100% vlasništvo NAZIV MEDIJA Dental Tribune International VRSTA MEDIJA tiskani