70 AMIC TODAY #1, Ciudad de México, 14 - 18 de noviembre 2018 tecnología 03 El sistema Ceramill ofrecerá impresión 3D A mann Girrbach facilita el uso de la impresión 3D con el sistema Cera- mill mediante productos y materiales perfectamente integrados en el flujo de trabajo digital, con los que pronto será posible fabricar de manera aún más económica las más diversas indicaciones. Para poder ofrecer la mejor solución po- sible, Amann Girrbach ha llegado a un acuerdo de colaboración con 3D Systems, uno de los mayores fabricantes de impre- soras 3D. Esta cooperación une a dos pesos pesados en sistemas dentales y en tecnología de impre- sión 3D. Amann Girrbach convence con so- luciones de sistemas integradas y productos para la fabricación digital de prótesis den- Joachim Tabler, Director de DDS World, durante el lanzamiento de la plataforma a nivel internacional en el el Congreso Dental Mundial de FDI en Buenos Aires. La plataforma para todas tus necesidades H asta hace poco, los odontólogos tenían que utilizar muchas herra- mientas e ir a muchas páginas web para administrar su clínica, co- municarse con laboratorios y colegas, conocer las últimas novedades dentales o comprar productos. La plataforma digital DDS.World te facilita la gestión de tu negocio y te mantiene al día de las últimas tendencias y noticias en odontología. DDS.World es una plataforma digital de servicio completo que te ofrece un excelente servicio de comercio elec- trónico, aunado a un software de gestión de la clínica basado en la nube, cursos de formación online, noticias y mucho más. Estas son algunas de las ventajas de esta plataforma: • La plataforma que hace crecer tu negocio • Gestión de la clínica • Todo lo que necesitas para administrar • Seguimiento del inventario • Noticias y educación • Lea las últimas noticias dentales • Noticias • Vea webinars • Boletines electrónicos • Re-almacenamiento con solo un clic • Compras fáciles • Examine productos y compare precios • Haz un seguimiento de tus pedidos • ¡Pruébalo gratis! • Haz que tu negocio sea más fácil • Noticias / Gestión de la clínica e inventa- rio / E-learning / Tienda online • El recurso online más grande de la odon- tu clínica tología • La plataforma definitiva para todas tus necesidades de odontología • Disponible en tu idioma • Plataforma de e-learning • Software basado en la nube Recursos • DDS World: www.dds.world • Planificación del tratamiento • Recepción y reservas online • Acceso móvil basado en la nube • Impulsado por: • Gestión del inventario • Registro del inventario • Estado del inventario • Recordatorio inteligente de reposición • Descripción rápida y sencilla del funcio- namiento • Organiza fácilmente tu agenda • Estado detallado y planificación del tra- tamiento • Plataforma de e-learning y de noticias • Accesible desde cualquier lugar • Tienda online tales de gran precisión. 3D Systems es, gra- cias a su fundador y Chief Technology Offi- cer, Charles «Chuck» Hull, la empresa que ha inventado la impresión 3D y que, desde hace más de 30 años, ofrece una innovadora gama de soluciones para la impresión 3D. La combinación de las fuerzas de ambas empresas resulta en un flujo de trabajo sencillo, que permite la fabricación digital de prótesis mediante impresión 3D. Bajo la marca NextDent, la empresa 3D Systems ofrece 30 resinas exclusivas para la impre- sión, la mayor cantidad de resinas dentales. Peter Nicklin, CEO de Amann Girrbach, destaca la importancia de esta colabora- ción: «Nos alegramos de haber encontrado a un socio potente en 3D Systems. Juntos creamos un flujo de trabajo totalmente validado que se integra armoniosamente en nuestra cadena de sistemas. Vemos un gran potencial para los laboratorios en la fabricación de prótesis removibles, mode- los y otras restauraciones a base de resina». En México, la empresa ONIPO distribuye los productos de Amann Girrbach. Recursos • Amann Girrbach: www.amanngirrbach. com/es/home/ Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos -Tel.: +1-305 633-8951 Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com Alyson Buchenau Torsten R. Oemus Monique Mehler Franziska Beier Brendan Day Kasper Mussche DT International Licensing by Dental Tribune International Publisher/President/Chief Executive Officer Chief Financial Officer Dan Wunderlich Director of Content Claudia Duschek Nathalie Schüller Clinical Editors Magda Wojtkiewicz Editor & Social Media Mgr. Editors Assistant Editor & Video Producer Luke Gribble Ann-Katrin Paulick Copy Editors Sabrina Raaff Business Development & Marketing Manager Digital Production Manager Tom Carvalho Junior Digital Production Manager Project Mgr. Online Chao Tong IT & Development Graphic Designer Maria Macedo E-Learning Manager Lars Hoffmann Education & Event Mgr. Sarah Schubert Product Mgr Surgical Tribune & DDS.WORLD Sales & Production Support Puja Daya Madleen Zoch Karen Hamatschek Accounting Manuela Watchel Database Mgr. & CRM Annachiara Sorbo Media Sales Managers Melissa Brown Hélène Carpentier Matthias Diessner Weridiana Mageswki (Latin America) Barbora Solarova Peter Witteczek Executive Producer Gernot Meyer Advertising Disposition Marius Mezger (International) (Western Europe) (Key Accounts) (Eastern Europe) (Asia Pacific) Hannes Kuschick Joachim Tabler Serban Veres Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com