Dental Tribune Japan Edition No. 3, 2018

2 SPECIAL REPORT Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 4 3 EFPJournal of Clinical Per iodontology AAP Journal of Periodontology AAP Dr. Steven R. Daniel AAPEFP 20 1999 EFP 1 Iain Chapple 1: 病期分類は歯周病による侵襲を受けた組織の計測量に基づき、患者の歯周病の重症度と範囲を分類し、長期的なケース・マネジメントに悪影響を及ぼし得る特異的因子の評価をすることを意図して作られている。 2 等級分類の指標は、歯周病の進行度、標準的な歯周疾患治療に対する反応性、そして全身の健康状態による潜在的な影響を考慮して作られている。歯周病病期Ⅰ 病期Ⅱ 病期Ⅲ 病期Ⅳ 歯周病の進行度第一の判断基準進行の直接的な根拠 X線画像での歯槽骨欠損・CAL有無骨欠損（％）／年齢 0.25未満直接的な根拠は可能な限り必ず利用する進行の間接的な根拠等級修正因子リスク因子等級A: 進行速度"遅" 歯槽骨欠損なし（5 年以上）等級B: 進行速度"中" 2mm未満の歯槽骨欠損のみ（5年以上） 0.25-1.0 等級C: 進行速度"速" 2mm以上の歯槽骨欠損のみ（5年以上） 1.0以上症例毎の表現型歯周組織の破壊は小さく、プラーク沈着が顕著プラーク沈着度に見合った歯周組織の破壊喫煙頻度糖尿病有無非喫煙血糖値が正常／糖尿病の診断無し 1日10本未満糖尿病患者で HbA1cの数値が 7.0％未満歯周組織の破壊程度がプラーク沈着から予測以上の組織破壊が認められるもの 1日10本以上糖尿病患者で HbA1cの数値が 7.0％以上重症度臨床的アタッチメントロス（CAL）最大値 X線画像における歯槽骨の喪失量歯の喪失複雑性局所的 1-2mm 3-4mm 5mm以上 5mm以下歯冠側1/3 （15％未満）なし・最大プロービングデプスが 4mm以下・水平的骨欠損歯冠側1/3 （15-33％）歯根中部1/3以上歯根中部1/3以上・最大プロービングデプスが 5mm以下・垂直的骨欠損 4本以下病期Ⅱに加えて、下記所見が認められる場合：・最大プロービングデプスが6mm以上・垂直的骨欠損が 3mm以上・根分岐部病変2度もしくは3度・中等度歯槽骨欠損 5本以上病期Ⅲに加えて、下記所見が認められ、複雑な咬合再建の必要性がある場合：・咀嚼機能不全・二次的咬合性外傷（歯動揺度2度以上）・重度歯槽骨欠損・咬合崩壊、歯の移動、フレアーアウト・ 20本未満の残存歯（10未満の対合関係）範囲と分布各病期に追記各々の病期に歯周病の認められる範囲を追記する。・局所的（総数歯の30％未満）・全体的・大臼歯部／切歯部に集中 EuroPerio9 621 Dr. Ola Norderyd omas Kocher 1 Kocher 3 Dr. Jan Derks Dr. Derks 60 7 4,3006 540 歯周病とインプラント周囲炎がもたらす真実の影響とは何かを語った Dr. Ola Norderyd（写真：Dental Tribune International） EFPEuropean Federation of Periodontology 2017Journal of Clinical Periodontology EuroPerio9 Søren JepsenMaurizio TonettiLijian JinDr. Joan OtomoCorgel EFP Anton Sculean 60 DENTAL TRIBUNE QR URL URL https://goo.gl/kSR29r

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 INTERVIEW 3 20176CDACClinical Dental Anesthesiologist Club CDAC C l i i n c a l D e n t a l l A n e s t h e s i o o g i s t C u b C D A C l （あめみや・けい） 1999年、東京歯科大学歯学部卒業。2003年、東京歯科大学大学院（歯科麻酔学）修了、歯学博士の学位受領。2003年から白鳥歯科インプラントセンター勤務（白鳥清人院長）。2009年に藤沢歯科ペリオ・インプラントセンターを開設。日本歯科麻酔学会認定医、日本臨床歯周病学会認定医、日本歯周病学会歯周病専門医、日本口腔インプラント学会専門医。2017年にCDACを設立し、代表を務める。 20 4 62009 10 20164 3 http://www.cdacmasui.com/ CDAC 1 30 160 10 2019CDAC 211 CDAC CDAC3 1 2 6 CDAC CDAC CDACClinical Dental Anesthesiologist Club 大学の垣根を超えた日本トップレベルの技術を持つ臨床歯科麻酔科医のスタディーグループ。日本歯科麻酔学会認定医・専門医30人が所属する（2018年7月現在）。静脈内鎮静法をはじめ歯科麻酔に関する正しい知識と技術を歯科臨床現場に普及させ、医療連携サポートを活用したチーム医療を実現することを目的に、臨床に優れた歯科麻酔科医の専門グループの形成、歯科医療を通じた安全で快適な地域医療への貢献、臨床歯科麻酔学に関する学会・講演会活動、などを中心に活動している。［問合せ先］ CDAC 事務局藤沢歯科ペリオ・インプラントセンター内（担当：和田） TEL 0466-26-8541　URL http://www.cdac-masui.com/

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 INTERVIEW 5 （いしかわ・ともひろ） 1988年、広島大学歯学部卒業。1996年、静岡県浜松市で石川歯科開業。2008年、5-D Japan設立。日本臨床歯周病学会の指導医・インプラント指導医。現在、5-D Japan ファウンダー、OJ（Osseointegration Study Club of Japan）副会長、静岡県口腔インプラント研究会会長を務める。多数の著書や論文発表があるほか、セミナーでも講演を行っている。（きたじま・はじめ） 1987年、広島大学歯学部卒業。1990年、静岡県磐田市で北島歯科医院開業。2008年、5-D Japan 設立。日本口腔インプラント学会やAAP （American Academy of Periodontology）に所属するほか、日本臨床歯周病学会認定医。現在、5-D Japanファウンダー、OJ （Osseointegration Study Club of Japan）常任理事、スーパーペリオ塾講師を務める。単著・共著合わせて著書や論文発表多数。（ふくにし・かずひろ） 1986年、大阪大学歯学部卒業。1997年、大阪市で福西歯科クリニック開業。2006年に大阪大学歯学部臨床准教授就任。2008年、5-D Japan 設立。日本歯内療法学会専門医、日本臨床歯周病学会指導医・インプラント指導医、日本口腔インプラント学会専門医、日本顎咬合学会指導医。現在、5-D Japan ファウンダー、日本歯内療法学会評議員、西日本歯内療法学会常任理事を務める。（ふなと・あきよし） 1987年、広島大学歯学部卒業。1991年、石川県羽咋市でなぎさデンタルクリニック開業。1998年、石川県金沢市になぎさ歯科クリニック移転開業。2008年、5-D Japan設立。再生補綴医学研究会、AAP（American Academy of Periodontology）、AO（Academy of Osseointegration）などの学会に所属。5-D Japanファウンダー。単著・共著合わせて多数の著書や論文発表がある。（みなみ・まさひろ） 1986年、大阪歯科大学卒業。1993年、大阪府河内長野市で三日市南歯科開業。1998年、学位取得（大阪歯科大学歯学博士）。2003年、大阪市北区で南歯科医院開業。2008年、5-D Japan設立。日本臨床歯周病学会指導医・インプラント指導医。5-D Japanファウンダー、大阪歯科大学歯科保存学講座非常勤講師、日本顕微鏡歯科学会評議員、日本デジタル歯科学会理事を務める。 MI 10 10 5 5-D Japan 10 5-D Japan 2019 31617 16 10001850 17 9301600 Dentwave.com5-D Japan 5-D Japan会員非会員コ・デンタルスタッフ事前申込（税込） 35,000円 45,000円 10,000円当日参加（税込） 45,000円 55,000円 15,000円懇親会申込10,000円（税込） 20181130Dentwave.com URL https://www.dentwave.com/article/special_72050/ TEL03-3527-38909:30~17:30 55 2

6Dental Tribune Japan Edition | 2018/9INTERVIEW3948IJID410019721986200520102009115,0002011NHK4815,000（みやざき・たかし） 1978年、東京医科歯科大学歯学部卒業。1984年に東京医科歯科大学大学院歯学研究科を修了。1991年、昭和大学歯学部教授に就任。2003年から昭和大学歯学部長、2016年から昭和大学副学長。一般社団法人日本歯科理工学会会長（2006年～2008年）、一般社団法人日本デジタル歯科学会会長（2010年～2012年）を歴任したのち、一般社団法人日本歯学系学会協議会理事長（2014年～2018年）、2018年から公益社団法人日本口腔インプラント学会理事長を務める。 50100

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 XXXXXXXX INTERVIEW 7 48 （ばば・しゅんすけ） 1989年、大阪歯科大学卒業。1993年、大阪歯科大学大学院歯学研究科博士課程修了。 2011年に大阪歯科大学口腔インプラント科の専任教授、2015年から主任教授に就任し、現在に至る。日本口腔インプラント学会専門医、日本補綴歯科学会専門医・指導医、日本口腔リハビリテーション学会認定医、日本再生医療学会再生医療認定医。2018年から日本口腔インプラント学会常務理事を務める。 9141648 48 6 1 5,000

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 NEWS 9 SCRP 1959SCRP 199514 29 SCRP SCRP SCR P ADA100 60 5 2018 ADA AADR 3AADR SCRP 1995 4 20091 1 SCRP 29 8 8 2926 6 AADR SCRP SCADA SCADAJapan （こばやし・けいた） 1983年、東京歯科大学歯学部卒業。同年、東京歯科大学歯科補綴学第１講座助手。1987年、千葉県柏市で松葉デンタルクリニックを開院。日本歯科医師会学術・生涯研修委員会委員、委員長を経て、2015年より日本歯科医師会常務理事（学術・国際渉外担当）、日本歯科医学会常任理事、日本歯科医学会連合理事を務める。 400 2008 SCRP SCRP 29 日本歯科医師会の村岡宜明専務理事（右）から、第24回SCRP の優勝者、北海道大学の阿部未来さん（左）に、優勝トロフィーが手渡された。阿部さんは来年6月に開催されるAADR 学術大会に派遣され、日本代表として発表する予定だ

10Dental Tribune Japan Edition | 2018/9PRODUCT INFOMTA Repair HPX1製造販売元〒110-8507 東京都台東区上野7-6-9 I TEL：03-6880-2155(サポートセンター) I https://www.yoshida-dental.co.jp/製造元：アンジェラス社 Angelus Indùstria de Produtos Odontològicos S/A(ブラジル)MTA アンジェラス HP高い可塑性により、操作性を高めたMTA 可塑剤の添加によりMTAにありがちなボソボソ感が改善され、操作性が向上しました。 X線造影剤としてタングステン酸カルシウムを配合しています。・1カプセル0.085gの使い切り少量タイプです。・粉と液の混和後15分程度で初期硬化が開始します。カルシウムイオン放出で、硬組織の形成を促進します。パーフォレーション(穿孔)及び損傷を受けた歯根周囲組織を修復。高アルカリ性＝水酸化物イオンの蓄積により高pH値環境になり、抗細菌。歯内療法www.angelus.ind.brアンジェラス MTAマテリアル製品MTA フィラペックス歯科用根管充填シーラー材MTA アンジェラス®歯科用覆髄材料 RRRRRR RRRRRRRR READERS CHOICE AWARDRRENDODONTIC PRODUCTS認証番号：229AKBZX00006000(管理)認証番号：226ACBZX00043000(管理)認証番号：226ACBZX00015000(管理)MTA成分含有の根管充填用シーラで、硬化時の膨張により高い封鎖性を有しています。適度な流動性を持ち、操作性にも優れています。また硬化時に膨張(寸法変化　約0.09%※)するので、根管の封鎖性に優れています。※Angelus社の社内試験の平均値MTA Repair HPMTAMTAMTA Repair HPMTA2001MTAMTA Repair HP ............... ............... ....... ....... ........... ...................dti ..... ...2018910151007213414 3Publisher/President/Chief Executive OfficerTorsten R. OemusChief Financial OfficerDan WunderlichDirector Content CreationClaudia DuschekSenior EditorYvonne BachmannClinical EditorsNathalie SchüllerMagda WojtkiewiczEditor & Social Media ManagerMonique MehlerEditorsKasper MusscheBrendan DayJunior EditorsFranziska BeierLuke GribbleCopy EditorsAnnKatrin PaulickSabrina RaaﬀJunior Business Development & Marketing ManagerAlyson BuchenauDental Tribune International GmbHHolbeinstr. 29, 04229 Leipzig, GermanyTel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173info@dentaltribune.com | www.dentaltribune.cominfo@blancnet.co.jp©2018, Dental Tribune International GmbH.All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to report clinical information and manufacturers product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. e publishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reﬂect those of Dental Tribune International.DENTAL TRIBUNE2018 Vol.2 No.3

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 AD 11 Planmeca Compact™ i Touch コンパクトサイズに圧倒的なパフォーマンスを。 • あらゆる操作ができるタッチパネル • シンプル設計と高い操作性 • 人間工学に基づく診療ワークフロー 230ADBZI00066000 230ADBZI00066000 詳しくはプランメカホームページへ詳しくはプランメカホームページへ www.planmeca.com www.planmeca.com Planmeca Oy Asentajankatu 6, 00880 Helsinki, Finland, Tel. +358 20 7795 500, fax +358 20 7795 555, sales@planmeca.com

12Dental Tribune Japan Edition | 2018/9PRODUCT INFOwww.dental-tribune.comDental Tribune InternationalESSENTIALDENTAL MEDIAFOV** SpinNeto and Wenzel: Patient movement and motion artefacts in cone beam computed tomography of the dentomaxillofacial region: a systematic literature reviewCT* Ludlow and Koivisto: Dosimetry of Orthodontic Diagnostic FOVs Using Low Dose CBCT protocolCBCT**40CBCTPlanmeca CALMPlanmeca*Planmeca Ultra Low Dose Planmeca CALM™ Planmeca Ultra Low Dose™ CBCT2DPlanmeca CBCTPlanmecaCBCT33D2D3DPlanmeca CBCTユニット

Dental Tribune Japan Edition | 2018/9 PRODUCT INFO XXXXXXXX 15 PDMAPMTA Dr. Mauro Amato 20Torabinejad MTA MTA EBA in vitro in vivoin vitro MTA MTA 1999Dr. Torabinejad PD MTA MAP NiTi MAP MTA MAPPD MAP MTA MAP PD MTA MTA 2011Aguilar MTA MTA 1ae MTA 2007 Dr. Simon2ag MTA 2014Dr. Mente3ae MTA MTA MTA 1a 図1a-e：（a）大きな（う蝕）病変。（b）部分断髄。（c）MAPシステムおよびPD MTAホワイトを用いたMTA充填。（d）充填。（e）MTAによる覆髄後のX線画像 1d 1b 1c MTA 1999 Torabinejad4af Dr. Mauro Amato Dr. Amato mauro.amato@unibas.ch 1e 2b 2a 図2a-g：（a）歯内治療後の歯に見られるフィステル。（b）再治療後、その歯牙が根尖孔の開大を示した。（c）MAPシステムとPD MTAホワイトを使用したMTA充填。プラガー（d）か、ペーパーポイント（e）を使用しMTAを圧縮。（f）MTA封鎖。（g）MTA覆髄とファイバーポストを使用した再修復治療後X線画像 2g 2d 2c 2e 2f 3a 3b 3c 3d 3e 図3a-e：（a）犬歯の歯頸部におけるX線透過像。（b）穿孔部位からの出血。（c）MAPシステムとPD MTA ホワイトを使用したMTA充填。（d）元々の根管と修復された根管部穿孔。（e）根管充填後のX線画像 4a 4b 4c 4d 4e 4f 図4a-f：（a）大きな根尖病変の治療前X線画像。（b）根尖周囲の外科治療。（c）MAPシステムと PD MTAホワイトを使用したMTA充填。（d）プラガーによるMTAの圧縮。（e）MTAによる逆根管充填後のミラー像。（f）逆根管充填後のX線画像