today ADF Paris Nov. 29, 2017

Comédie musicale/Musical Singin’in the rain Nef du Grand Palais, Ave Winston Churchill, 75008 Paris https://billetterie.chatelet-theatre.com/ selection/event/date?lang=&productId= 1033873179 Champs Elysées Clémenceau (L1et L13) Invalides 28, 42, 52, 63, 73, 80, 82,93 (cid:132) D’après le ﬁ lm de la Metro-Goldwyn-Mayer, avec l’accord spécial de Warner Bros. Theatre Ventures, Inc. Scénario Betty Comden et Adolph Green. Chansons Nacio Herb Brown et Arthur Freed. Chorégraphie Gene Kelly et Stanley Donen (chorégraphie originale du ﬁ lm) et Stephen Mear. Mise en scène Robert Carsen. what to do in paris « Singin’ in the Rain », la plus célèbre comé- die musicale de l’histoire du cinéma revient en scène à Paris pour plusieurs représentations. Pendant la fermeture pour travaux de rénova- tion du Théâtre du Châtelet, le spectacle investit la nef du Grand Palais, la plus grande verrière d’Europe. (cid:132) From the Metro-Goldwyn-Mayer ﬁ lm, with spe- cial approval from Warner Bros. Theatre Ven- tures, Inc. Screenplay Betty Comden and Adolph Green. Songs Nacio Herb Brown and Arthur Freed. Choreography Gene Kelly and Stanley Do- nen (original choreography of the ﬁ lm) and Ste- phen Mear. ‘Singin’ in the Rain’, the most famous musical in the history of cinema comes to the stage in Paris for several shows. During the closure for renovation works at the Théâtre du Châtelet, the show takes place at the nave of the Grand Palais, the biggest glass roof in Europe. Restaurant /Restaurant Exposition/Exhibition excelled in the ﬁ eld of the portrait of pageantry, visiting the most brilliant courses of Europe. Snuffed for its scholarship and its conversation, he played also an important diplomatic part, en- joying social position without equal in the artists of is time. Around the portraits of Philippe IV, Louis XIII or Marie de Médicis carried out by Rubens and some famous contemporaries (Pour- bus, Champaigne, Velàzquez, Van Dyck...) the exhibition plunges the visitor in an environment palatial in the middle of the diplomatic intrigues of the 17th century. Le Clarence Tiré de Parisworldwide le magazine Aéroport de Paris 31, avenue Franklin Roosevelt, Paris 8e www.le-clarence.paris Tél.: 01 82 82 10 10 Franklin Roosevelt (L1et L9) (cid:132) Une façade aux stores verts ﬂ oqués des initiales « CD », une cave accessible à tous les budgets au rez- de- chaussée, un restaurant auréolé de deux étoiles depuis peu : bienvenue chez le prince Robert de Luxembourg, propriétaire du Domaine Clarence Dillon auquel appartient le fa- meux Château Haut-Brion. À l’intérieur, le charme opère grâce aux plats de Chris- tophe Pelé et au service millimétré d’An- toine Pétrus. Saint Jacques et caviar, tur- bot et endives, chevreuil et trévise : pas d’esbroufe en ces lieux qui promettent toujours la juste cuisson et la parfaite as- sociation. Menus : de 65 € (déjeuner) à 320 €. Carte : environ 120 €. (cid:132) A façade with green awnings bearing the initials “CD”, a wine boutique, and a gourmet Two-Michelin starred restaurant on the ﬁ rst ﬂ oor. Welcome to chez Prince Robert de Luxembourg, owner of Domaine Clarence Dillon, which includes the famous Château Haut-Brion. Inside, you’ll be charmed by the cozy décor, Christophe Pelé’s de- licious food, and Antoine Pétrus’meticulous ser- vice. Try the scallops and caviar or the venison and trévise salad. Expect precise dishes and per- fect pairings. Menus: from € 65 (lunch) to € 320. À la carte: about € 120. Rubens. Portraits Princiers Musée du Luxembourg.Sénat 19 rue de Vaugirard 75006 Paris St Sulpice (L4), Mabillon(L10) Luxembourg ( B, ) 58, 84, 89,63,70,87,86 (cid:132) Rubens fut, sans doute un peu malgré lui, un immense portraitiste de cour. S’il se voulait d’abord peintre de grands sujets histo- riques, il excella dans le domaine du portrait d’apparat, visitant les plus brillantes cours d’Europe. Prisé pour son érudition et sa conversation, il joua aussi un rôle diplomatique im- portant, jouissant d’une position so- ciale sans égale chez les artistes de son temps. Autour des portraits de Philippe IV, Louis XIII ou encore Marie de Médicis réalisés par Rubens et par quelques célèbres contempo- rains (Pourbus, Champaigne, Veláz- quez, Van Dyck…), l’exposition plonge le visiteur dans une ambiance pala- tiale au cœur des intrigues diploma- tiques du XVIIe siècle. (cid:132) Rubens was, undoubtedly a little in spite of him, an immense portraitist of court. If he wanted to be initially painter of great historical subjects, he Musée/Museum © EQRoy/Shutterstock.com Musée Picasso 5 rue de Thorigny 75003 Paris Tél. : +33 (0) 1 85 56 00 36 www.museepicassoparis.fr Saint Paul, Saint Sébastien Froissart) 20, 29, 65, 75, 69, 96 (cid:132) La collection du Musée Picasso Paris compte plus de 5 000 œuvres, et plusieurs dizaines de milliers de pièces d’archives. Par sa qualité, son ampleur comme par la diversité des domaines artistiques représentés, elle est la seule collection publique au monde qui permette à la fois une traversée de tout l’œuvre peint, sculpté, gravé et dessiné de Picasso, comme l’évocation précise – à tra- vers esquisses, études, croquis, carnets de dessins, états 24 ADF Paris 2017 · 29 novembre successifs de gravures, photographies, livres illustrés, ﬁ lms et documents – du processus créateur de l’artiste. La collection a été créée grâce à deux dations, suc- cessivement consenties à l’État par les héritiers de Pa- blo Picasso en 1979, puis par ceux de Jacqueline Picasso en 1990. Elle a été ensuite complétée par d’exception- nels ensembles. (cid:132) The Musée Picasso Paris collection comprises over 5,000 works and tens of thousands of archived pieces. For its quality and scope as well as the range of art forms it en- compasses, this collection is the only one in the world to present both Picasso’s complete painted, sculpted, en- graved and illustrated œuvre and a precise record—through sketches, studies, drafts, notebooks, etchings in various stages, photographs, illustrated books, ﬁ lms and docu- ments—of the artist’s creative process. This collection was created from two donations made to the State through Ac- ceptance in Lieu, by Pablo Picasso’s heirs in 1979 and later Jacqueline Picasso’s heirs in 1990. It has been expanded over the years through further outstanding acquisitions.

today ADF Paris Nov. 29, 2017

Sommaire des pages