Worldental Daily Madrid 2017, 29 August

news noticias 29 August 2017 29 de agosto de 2017 Effectiveness of 21-day Brush Day & Night programme worldwide La eficacia a nivel mundial del programa ‘Brush Day & Night’ This year, the FDI and Unilever celebrated the tenth anniver- sary of their partnership to im- prove oral health literacy and practice on a global scale. A special symposium during the FDI World Dental Congress (29 August, 3.00–5.30 p.m., Retiro room) will re(cid:3)ect on the 21-day pro- gramme, part of Brush Day & Night, that concluded at the end of 2016. For the Phase 3 programme, chil- dren were asked questions in advance on their brushing habits, especially fre- quency, timing and usage of fluoride, then followed a supervised brushing routine to teach them the correct way to brush. At the end of 21 days, the same questions were asked to measure the impact of the programme on the children’s brushing habits. The results, which demonstrated very positive ef- fects, will be presented at the sympo- sium. The symposium will also detail how the FDI–Unilever partnership is evolv- ing, improving and providing invalu- able information on oral health be- haviour. It will discuss the effectiveness of a one-year programme in terms of the behaviour and knowledge about oral health of children between 2 and 12 years of age as reflected by the im- pact on the presence of plaque and dental caries and how the experience acquired in Phase 3 has paved the way for the move to Phase 4 of the partner- ship. In addition, the relationship be- tween the presence of plaque and den- tal caries and the behaviour and knowl- edge achieved by these children will be AD guido de un cepillado supervisado para enseñarles la manera correcta de cepi- llarse. Al final de los 21 días se hicieron las mismas preguntas para medir el impacto del programa en los hábitos de cepillado de los niños. Los resultados, que demos- traron un impacto muy positivo, serán presentados en el simposio. El simposio detallará también las for- mas en que la colaboración FDI–Unilever está evolucionando, mejorando y propor- cionando información valiosa sobre el comportamiento de la salud oral. Se dis- cutirá la efectividad de un programa de un año en términos de comportamiento y conocimiento sobre la salud oral de niños entre 2 y 12 años de edad, reflejado por su impacto en la presencia de placa y caries dental, y cómo la experiencia adquirida en la fase 3 ha allanado el camino para el paso a la fase 4 de esta alianza. Además, se discutirá la relación entre la presencia de placa y caries dental, y el comportamiento y conocimiento alcan- zado por estos niños. La experiencia ad- quirida y estos resultados proporciona- © FDI World Dental Federation |Prof. Jo Frencken |Prof. Jo Frencken |Prof. Paulo Melo |Prof. Paulo Melo presented. The experience acquired and these results provided the neces- sary information to move to the next phase of the partnership that started in 2017. “We’ve really been astonished by the excellent results achieved in Phase 3 of the Brush Day & Night partnership. Children learn quickly and good habits acquired in childhood last a lifetime. That’s why it is so important to develop oral health literacy at an early age, so people can look forward to a lifetime of oral health,” said Profs. Jo Frencken and Paulo Melo, experts appointed to over- see Brush Day & Night Phase 3. |Children learning brushing techniques during the Brush Day & Night project im- plementation at a school in Bogor, Indonesia. |Niños aprendiendo técnicas de cepillado durante la puesta en práctica del proyecto Brush Day & Night (Cepíllate de día y de noche) en una escuela de Bogor, en Indonesia. Brush Day & Night comprises Phases 3 and 4 of the FDI–Unilever partnership, first launched in 2007 as Live.Learn. Laugh., with a focus on educating chil- dren about the importance of brushing twice daily with a fluoride toothpaste to maintain good oral health. Phase 3 added the further objective of empow- ering children to become advocates for improving oral health among their friends and family. Phase 4 supports programmes targeting schoolchildren in Nigeria and Indonesia and is being implemented in collaboration with na- tional dental associations in 20 coun- tries to organise World Oral Health Day events on 20 March. La FDI y Unilever celebraron este año el décimo aniversario de su alianza para mejorar el conoci- miento y la práctica de la salud oral a es- cala mundial. Un simposio especial du- rante el Congreso Mundial de Odonto- logía (29 de agosto, 15.00 –17.30, Salón Retiro) reflexionará sobre este pro- grama de 21 días, parte de la fase 3 llamada ‘Brush Day & Night’, que cul- minó a (cid:3)nales de 2016. En el programa de 21 días, se les pre- guntó por adelantado los niños sobre sus hábitos de cepillado, especialmente la frecuencia, el tiempo y el uso de flúor, se- ron la información necesaria para pasar a la siguiente fase del programa que se ini- ció en 2017. “Realmente, estamos asombrados por los excelentes resultados obtenidos en la fase 3 de la alianza ‘Brush Day & Night’. Los niños aprenden rápido y los buenos hábitos adquiridos en la infancia duran toda la vida. Por eso es tan impor- tante desarrollar un conocimiento de la salud oral a una edad temprana, para que la gente puede vivir toda su vida con buena salud oral”, manifestaron los Profe- rores Jo Frencken y Paulo Melo, expertos de la fase 3 de ‘Brush Day & Night’. ‘Brush Day & Night’ compone las fases 3 y 4 de la alianza FDI–Unilever, lanzada en 2007 con el nombre de “Live.Learn. Laugh.”, con el objetivo de educar a los ni- ños sobre la importancia de cepillarse dos veces al día con una crema dental con flúor para mantener una buena salud bu- cal. La fase 3 agregó el objetivo adicional de empoderar a los niños para que se con- viertan en defensores de mejorar la salud oral entre sus amigos y familiares. La fase 4 apoya programas dirigidos a escolares de Nigeria e Indonesia y colabora con las asociaciones dentales nacionales de 20 países para desarrollar eventos el Día Mundial de la Salud Oral, que se ce- lebra el 20 de marzo. Brush Day & Night Symposium August 29 15:00–17:30 Room Retiro OBJECTIVES (cid:74) Understand the BDN model: twice-daily toothbrushing with fluoride toothpaste (cid:74) (cid:74) Evaluate the effectiveness of plaque removal in children through a validated method Understand the importance of twice-daily toothbrushing SPEAKERS • Prof. Jo Frencken • Prof. Paulo Melo • Dr Virginie Horn Borter • Dr Arathi Rao L E A D I N G T H E W O R L D T O O P T I M A L O R A L H E A LT H 2 www.world-dental-congress.org

Worldental Daily Madrid 2017, 29 August

Pages Overview