Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-07-25, 09:04:02 | version 1.38.0
2017第二十二届华南国际口腔医疗器材展览会 趋势与应用 13 图像分辨器械的形态及颜色。摄像机可以 识别器械表面及包装表面其微小的偏差， 即便是很小的气泡也可识别，并随后将其 自动分离。还有一架摄像机检查标签。如 果印刷有误或标签不当，机器将立即将问 题产品分离。 每个步骤都在摄像机下接受质检（ 图6）。也就是没有残次品会进入下一 阶段。“残次品停留在生产线上的时间越 长，相应造成的花费越多。包装中单支锉 存在问题整个包装就将被移除，”Picard解 释道。由此，厂商可保障产品的安全及质 量并保障产品可经受严苛的使用需求。 检测、测试及不断的变革 即使经历了145年的历史，手工生产 仍占据一席之地。每一支扩孔钻及锉均由 手工精心制作（图7）。VDW公司期初也 图7 图8 计划将这一过程变为自动化生产，但工人 绿色的机器仍在运转且并无问题，并且 行转出。为了进一步减少折断的发生，医 面向亚洲的特别考虑 人进行宣教，告知他们使用正确的方式进 们对其工作十分精通并可在短时间内制 在生产线内部设有监控及维修设备，还 生因尽可能选择可控制转矩的马达而非使 VDW目前正对这个兴旺的区域有 行根管治疗效果并不逊于充填治疗。由于 作出符合切削角度要求的尖端。因此在 常常无法实现更换零件。“因此我们认为 用手动工具。马达会自动识别压力过大， 着特别的兴趣。中国、印度及韩国的销 品质卓越，德国制造的产品正成为越来越 3500万器械中有些为手工制造并配合其 收购是一种好的选择。在进行适当的调 并将器械向外旋转以避免折断的发生。此 售量每年均有5%的增长，这是目前牙髓 多医师的选择。 他检查。从另一方面讲，人还是VDW的 整后，团队继续寻找新的研磨及浇筑仪 外，如果材料仅使用了一次，材料的疲劳 治疗市场的最重要的市场。“我们感受 近年来，VDW越来越多地关注中 中心。在整栋大楼中，到处都设有意见 器，而非不断翻新旧的机器。因此，每 性会有所缓解。 到在上述国家对安全、高质量的根管治 国 （ 图 8） 。 “6月 在 北 京 VDW在 Sino- 箱及黑板供工人提出意见。特别好的意 两年都会新建一家新的技术中心。”达到 在8月，VDW刚刚发布了下一代往 疗有着逐渐增高的追求。短短几年前， Dental器械展上拥有自己的展台。作为 见还会给予奖励。这可能就是每位员工都 德国品质需要的是德国式思维。 复运动根管预备器械蓝色RECIPROC， 几 乎 没 有 人 知 道 往 复 运 动 器 械 、 带 有 全国范围内最大的牙科盛世，展会将吸 十分专注却保持友善及包容心的原因。据 进一步降低了器械折断的风险。由于使 根尖指示的马达或例如EDDY的冲洗设 引60000观众。在展会期间VDW展台运 Picard介绍，大多数员工都在公司工作多 令人不悦的词汇“器械损坏” 用了全新的生产线，器械的弹性显著提 备。特别是在过去的5年，特别是随着 转顺利。我们着重于展示已经较为成熟 年，精通生产过程并积极参与。 在参观过程中，“器械损坏”一词不 高，医师可预弯器械更易进入极度弯曲 生活质量的提升，我们亲眼目睹了对它 的产品，例如RAYPEX 6,VDW.GOLD 产品暂经个性化铸造机形成二级结 断出现。所有医师都对器械损坏这件事 的根管。上述新能均因一种特殊的加热 们增长的需求。”Di Hu说道，VDW亚洲 RECIPROC 马达以及RECIPROC器械。 构，在制造流程中形成理想的外形。设 十分熟悉，这对医师及患者都是一件不 方法得以实现。RECIPROC器械已经生 区销售经理。 在站台上，我们进行演讲并进行实操活 想机监控可保证上述过程中产品无混淆 悦的事。器械损坏的原因众多，从根管 产完成，随即进入特定的加热过程。这 事实上，亚太区域人民的生活质量 动，受到了欢迎。” 的情况。产品的在成型过程预计年底可 解剖结构复杂到不当的预备过程，以及 使得NiTi器械的分子机构向所需要的方向 在过去10年有了显著的提高。工资的增 中国市场及邻国市场对根管治疗的 以完成，但其中可能由于VDW公司引进 器械生产过程中材料加工不当。在处理 改变。加热过程使器械的颜色变为蓝色。 长，医疗保障特别是针对老年人的医疗 知识及产品有着极大的需求。然而，德 了新的仪器而需要进一步的改变，“对我 极度弯曲的根管时，只有十分耐心才能去 蓝色RECIPROC的使用方法与之前器械一 保障的提升，对耐用性的根管治疗器械 国及欧洲市场仍是VDW的母国及最重要 们来讲，不断提高十分重要，我们要保 除折断的器械。30年前，仅具有旋转切削 致，并可以配合tried-and- trusted VDW根 的需求不断增加。印度和中国的医师无法 的市场。因此，公司设在慕尼黑产地仍 持处于优势地位。我们要紧跟市场的步 能力的不锈钢锉经常发生器械折断。如正 管治疗马达使用。蓝色RECIPROC将在后 接受器械在根管内折断。最终，上述国家 将保留并进一步扩大，彰显着公司对德 伐。”Picard强调道。尽管较为陈旧的， 确使用，进行往复运动的锉可在折断后自 续几个月中问世。 的根管治疗知识有所增长。医师不断对病 国品质的一贯追求。