today Dental South China 2017

2017第二十二届华南国际口腔医疗器材展览会趋势与应用 11 施力情况相关。器械的截面形态及材料与此关系密切，而上述因素也会影响器械的生产过程。最终，器械的质量尤其是切削性能由扭转角度（偏移）及强度。反复使用器械会降低器械的锐利程度。牙髓治疗相关观点牙髓治疗领域最具创造力的公司成立了牙科讲坛。尽管公司已有145年的历史，运营良好的公司仍十分现代化。 VDW是欧洲最早开展牙髓治疗领域器械生产的公司，如今销售全部疗程的相关图3 图4 产品，包括，根管预备、根管冲洗、根管充填以及根管治疗后修复相关器械。 VDW系列产品以简便、高效为特点，使全科医师及专科医师都能在有限的步骤内达到理想的治疗效果。在位于慕尼黑的公司内，VDW运营总监 Gregor Picard带领我们财管了手用器械、旋转器械以及王府运动器械的生产过程。在大门前，参观者可以就包括用于根管治疗的机用系列锉、扩孔钻等具有切削、清创、充填功能的VDW公司的产品有一个总体的了解，这些器械分为可消毒的或不可消毒的。即使面对极度弯曲或狭窄的根管，使用Flexicut 以及镍钛 K锉也可将问题游刃而解。令公司引以为傲的是PECIPROC系统，这套系统由用以牙体预备的往复运动器械，纸尖以及牙胶尖构成。在另一个展示柜中展示了根尖止动片，GUTTAFUSION等根管充填系统，超声设备，以及根管充填材料。首先参观的是用于切割机拉直金属丝的机器设备（图1）。绝大多数锉都由具有良好弯曲性能，不易折断的不锈钢材料混合其他特殊金属制成。在过去的30年中，公司不仅研发出了镍铬不锈钢合金，同样研发出了具有极高弹性的镍钛合金（ NiTi）。镍钛锉尤其适用于极度弯曲的根管。由于镍钛器械兼具形态记忆性（材料具有的恢复固有形态的性质），良好的弹性，以及良好的生物相容性，越来越多的医师愿意选用镍钛器械，但并未放弃不锈钢锉。“我们在不断地研发新的合金，材料以及形态。然而，这只是不断优化的问题。锥形锥度外形以及镍钛合金已经证明是正确的方向。”Picard说道。金属丝随后被切削。拉直后，工作人员使用数字化测量系统对制作完成的器械进行检查并在显微镜下进行观察，生产全程都是数字化的（图2）。上述过程对保障VDW器械的品质及可靠性至关重要。清洗车间将器械进行清洁并去除生产过程中器械表面的油污。机械臂将器械及机器转移标注指示环。上色在数秒内就可完成。干燥燃料后再次拍照检查器械（图3）。下一个步骤是连接手柄。机器人在顶部对器械进行修整，因此器械有足够的宽度与手柄连接。“由于假货的手柄常易脱落，因此可在这一步骤辨别真伪。”面对这个世界范围内存在的困扰着

today Dental South China 2017

Pages Overview