Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-07-25, 09:04:02 | version 1.38.0
10 趋势与应用 2017第二十二届华南国际口腔医疗器材展览会 一贯的德国高品质追求 Marc Chalupsky 在牙髓病的治疗中涉及了多种不同 直在欧洲的中心生产牙髓治疗器械。公 列 锉 应 便 于 使 用 ， 能 够 用 于 极 度 弯 曲 大小、角度带有不同手柄的多种器械， 司设立的Dental Tribune拥有独特的外 的根管。 其中包括了简单的手用不锈钢锉到如今 观，并配备了高科技的设备，占地面积 如今，医师拥有包括连续旋转运动 使用的高科技设备。VDW是世界范围内 约3000平方米。 及往复运动在内的多种系统可供选择， 最知名的牙髓治疗器械生产商。其生产 每 位 医 师 都 知 道 理 想 的 根 管 预 备 其中也包含了手用器械。VDW生产的但 制造的5200万设备器械中的绝大多数都 需 要 使 用 高 质 量 的 ， 切 削 能 力 强 ， 低 根锉预备系统RECIPROC 为医师提供了 在德国慕尼黑制造。145年来，VDW一 材 料 疲 劳 性 的 弹 性 锉 系 统 。 此 外 ， 系 安全的根管预备方案。 图1 图2 不是所有的锉都是一样的 牙髓治疗器械主要分为3类：K锉， 扩孔钻，H锉。扩孔钻及K锉的横截面为 三角形或正方形。切割刃的角度决定了 器械的切割性能以及带出碎屑的能力，进 而决定了器械的效率。尖端的设计，是否 具有切割性，十分重要。无切割功能的切 端增加了器械在根管内的安全性。器械通 常由手柄，转轴以及工作端构成。器械的 工作端长度通常我16mm，转轴的长度从 5mm至15mm不等。 采用颜色标识设计可以准确地区分 器械的直径。ISO标准规定了器械的长 度，尺寸，误差范围，最低机械强度等。 白色，黄色，红色，蓝色，绿色，黑色 分别代表了不同系统内每支锉的型号及 大小。标准同样准确规定了锥度，精确 至毫米。误差的允许范围小于0.02mm, 但制造商表示，对误差的测量过程显著 超过了限制。使用橡胶止动片标记根管 治疗的长度。 制作H锉的过程包含8个步骤：将金 属丝拉直，打磨，清洗，标记环，浇筑形 成手柄，喷涂，放置止动片，包装。倒钩 锉的制作也是首先拉直，打磨，清洗，并 再次拉直，浇筑形成手柄，并最终包装。 扩孔钻及锉基本都为三角形，或者正方形 截面设计，而后扭转。在弯曲时，对器械 施以扭力及偏转，此时器械具有弹性并可 体现出最大的抗折强度。器械的弯曲极限 指器械在生产过程中弯曲而无法回复其原 有形态的时刻。被弯曲后的器械将不能再 次弯曲，否则器械容易解螺旋进而发生折 断。器械的扭转性能与器械本身的材料及