Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS 25 March 2017

STRESSFREIE KLASSE-II-FÜLLUNGEN JETZT MIT NOCH MEHR ÄSTHETIK STRESS-FREE CLASS II FILLINGS NOW WITH EVEN BETTER AESTHETICS industry (cid:132) Klasse-II-Füllungen zu legen ist eine Aufgabe, die sich in Zahnarzt- praxen fast täglich stellt. Ein siche- res und dabei auch schnelles Verfah- ren bietet dafür Dentsply Sirona Restorative. Die „Class II Solution“ vereint aufeinander abgestimmte zahlt sich ein Workfl ow mit aufeinan- der abgestimmten Produkten aus“, erklärt Professor Rainer Seemann, Director Clinical Affairs, bei Dentsply Sirona Restorative. Die „Class II Solution“ stellt dem Zahnarzt dafür alle wesentlichen (cid:24) Dentsply Sirona Restorative bietet die einzige Komplettlösung für die optimierte Klasse-II-Res- tauration. (cid:24) Dentsply Sirona Restorative provides the only complete solution for optimised class II restorations. Produkte vom Teilmatrizensystem über ein Universaladhäsiv bis zu ei- nem Bulkfüll- sowie einem nano- keramischen Komposit. Für erwei- terte ästhetische Möglichkeiten steht darüber hinaus jetzt das Bulk- füllmaterial SDR als SDR fl ow+ in vier Farben zur Verfügung. Die „Class II Solution“ von Dent- sply Sirona Restorative ist die einzige Komplettlösung für die Optimierung jedes Schritts bei der Behandlung von Klasse-II-Läsionen. Diese machen 50 Prozent aller Kompositfüllungen in einer Generalisten-Praxis aus. „Gerade für Indikationen, wie sie sich in einer Praxis häufi ger stellen, Produkte zur Verfügung. So passt sich das Teilmatrizensystem Palo- dent V3 an die natürliche Kontur des Zahnes an und ermöglicht eine si- chere Modellation von anatomisch korrekten Kontaktpunkten. Das Uni- versaladhäsiv Prime&Bond active liefert bei unterschiedlichsten Feuch- tigkeitsgraden eine lückenlose Ad- häsivschicht und eine dichte Versie- gelung. Das fl ießfähige Bulkfüll-Kom- posit SDR fl ow+ sorgt dafür, dass die fertige Füllung die natürliche Kontur der Matrize annimmt, ohne Rand- spalten oder Hohlräume im approxi- malen Kasten. Das Komposit ceram.x universal adaptiert schließlich so- wohl an die Kavität als auch an die Bulkfüll-Komposit-Schicht. Dank der innovativen SphereTEC-Füllertech- nologie genießt der Zahnarzt dabei eine Reihe von Handling-Vorteilen. Das Füllungsmaterial passt sich so- gar seiner individuellen Modellier- technik an. Darüber hinaus verein- facht es das Finieren und stellt so eine korrekte Okklusalfl äche und eine hohe Ästhetik sicher. Redaktionshinweis: Aufgrund unterschiedlicher Zulassungs- und Registrierungszeiten sind nicht alle Produkte in allen Ländern verfüg- bar. (cid:26) (cid:132) Placing class II fi llings is a task that is performed practically every day in dental practices. With the “Class II Solution”, Dentsply Sirona Restorative offers a procedure that is safe and also fast. The solution com- bines products that were specifi cally designed to complement each other and include a sectional matrix sys- tem, a universal adhesive, a bulk fi ll material as well as a nano-ceramic composite. The SDR bulk fi ll material is now also available as SDR fl ow+ in four shades for additional aesthetic options. The Class II Solution from Dentsply Sirona Restorative is the only complete solution for the optimi- sation of every step in the treatment of Class II lesions, which currently make up 50 per cent of all composite fi llings in general dental practice. “Particularly for the most com- mon indications in a practice, a work- (cid:24) SDR fl ow+: Die unübertroffene SDR-Bulkfüll-Technologie wartet jetzt mit einer erweiterten Anzahl von Farben auf und ermöglicht darüber hinaus zusätzliche Indikationen (Klasse III und V). (cid:24) SDR fl ow+: The unsurpassed SDR bulk fi ll technology is now available with an extended number of shades and can also be used with additional indications (class III and V). fl ow that uses products that have been coordinated with each other pays off,” said Professor Rainer See- mann, Director Clinical Affairs at Dentsply Sirona Restorative. The Class II Solution makes all important products available to the dentist. The Palodent V3 sectional matrix system adapts to the natural contour of the tooth and enables safe contouring of anatomically correct contact points. The Prime&Bond ac- tive universal adhesive provides a complete adhesive layer and a tight seal, as well as heightened tolerance under varying moisture levels. The fl owable bulk fi ll composite SDR fl ow+ ensures that the fi nished fi lling takes on the natural contour of the matrix with no marginal gaps or cav- ities in the proximal box. The ceram.x universal composite subsequently adapts both to the cavity and to the bulk fi ll composite layer. Thanks to the innovative SphereTEC fi ller tech- nology, the dental practitioner can en- joy a number of handling advantages. The fi lling material even adapts to their tech- nique. It also simplifi es fi nishing and hence ensures that the occlusal sur- face is correct and highly aesthetic. individual contouring Editorial note: Owing to various certifi cation and registration periods, not all products are immediately available in all countries. (cid:26) Dentsply Sirona www.dentsplysirona.com Hall 10.2 N010–O019 FESTIGKEIT UND ÄSTHETIK MIT VOLLANATOMISCHEM ZIRKONDIOXID VON NOBELPROCERA STRENGTH MEETS AESTHETICS IN FULL-CONTOUR ZIRCONIA FROM NOBELPROCERA (cid:132) Erweitert durch die NobelProcera Brücke und der Implantatbrücke, NobelProcera’s Produktsortiment vollanatomischer Versorgungen be- rücksichtigt Ästhetik und Effi zienz bei jedem Schritt. In der Entwick- lungsphase unterstützen leistungs- starke CAD-Tools der Software das Design einer ästhetischen Versor- gung. In der Produktion werden die Versorgungen mit der bewährten konsistenten Qualität und Passge- nauigkeit von NobelProcera gefer- tigt. Vollanatomische Versorgungen von NobelProcera erfordern keine Verblendung und kein Sintern, die Fertigstellung der Versorgung ist so weniger arbeitsaufwendig. Dank he- rausragender okklusaler Details und einer exzellenten Oberfl ächenvergü- tung muss der Zahntechniker die Versorgung vor Polieren und Glasur nur leicht einfärben. Zirkondioxid ist mehrschichtig und spart auch mit diesem Aspekt Zeit. Durch Nachahmung der natürli- chen Farbvariationen von zervika- lem Rand des Zahns, Dentin und Zahnschmelz, ist für ein ästhetisches Ergebnis nur wenig Nacharbeit durch den Zahntechniker erforder- lich. Das ästhetische Erscheinungs- bild profi tiert außerdem von der ho- hen Transluzenz des Materials, so- dass vollanatomische Zirkondioxid- Versorgungen von NobelProcera auch sehr gut für den Frontzahnbe- reich geeignet sind. Sollte in bestimmten Fällen ein keramischer Schichtaufbau für das angestrebte ästhetische Endergebnis erwünscht sein, kann mithilfe der Software ganz einfach ein Teilrück- schnitt des Materials vorgenommen werden. Die anschließend aufge- brachte Keramikschicht gewährleis- tet in Verbindung mit monolithi- schem Zirkondioxid eine optimale Kombination aus höchster Ästhetik und höchster Festigkeit. Auch das Einsetzen der Versor- gung wird dank der ästhetischen Vorteile für den Behandler einfacher. Das Material ist homogen durchge- färbt, abschließende Anpassungen verursachen keine Farbveränderun- gen und keine weißen Punkte auf der Versorgung. (cid:26) incorporating (cid:132) Now the Nobel- Procera Bridge and Implant Bridge, NobelProcera’s expanding range of full-contour restorations considers aesthetics and effi ciency at every step. At the start of the process, pow- erful CAD tools in the software make it straightforward to design an aes- thetic restoration. At the production stage, the restorations are produced with the consistent quality and preci- sion of fi t NobelProcera production is renowned for. NobelProcera full-contour resto- rations do not require veneering or sintering, so less labor is needed to fi nalize the restoration. Excellent oc- clusal details and surface fi nish mean the technician need only apply subtle staining, if desired, before polishing and glazing. The multilayered nature of the zirconia also helps save time. By mir- roring the natural color variations be- tween the cervical margin of a tooth, the dentin and the enamel, the techni- cian has less work to do to achieve an aesthetic result. Aesthetics are fur- ther enhanced by the high translu- cency of the material, making Nobel- Procera full-contour zirconia resto- rations suitable even for anterior cases. In cases where the technician feels traditional ceramic layering is re- quired to achieve the desired aesthetic result, a partial cutback of the mate- rial is easy to do in the software. The ceramic can then be layered on top to create an optimized blend of high-end aesthetics and high-strength mono- lithic zirconia. There are aesthetic advantages for the clinician when it comes to placement of the restoration, too. As the colour runs throughout the mate- rial, any fi nal adjustments won’t cause colour variations or white spots on the restoration. (cid:26) Nobel Biocare, Switzerland www.nobelbiocare.com Hall 10.1 Booth H020–J029 28 37th International Dental Show 2017 · 25. März 25 March

Pages Overview