DENTAL TRIBUNE · Swiss Edition · Nr. 2/2017 Market 13 Lokalanästhesie-Injektionslösungen aus der Schweiz 50 Jahre Röntgenerfahrung Höchste Qualität für Rudocain® und Rudocain® forte dank vollautomatischer Fertigung. Villa Produkte stehen für Qualität, Innovation und faire Preise! Die bewährten LokalanästhesieInjek tionslösungen erfüllen den Anspruch auf Verminderung bzw. Vermeidung des Schmerzes aufgrund invasiver Verfahren bestens und bewähren sich als potente AnalgesiePräparate. Das Lokalanästhetikum mit dem bewähr ten Wirkstoff Articain in Kombina tion mit Adrenalin ini ltriert das Ge webe nach der Injektion rasch und führt nach ein bis drei Minuten zu ei ner zuverlässigen Anästhesie. Die ein griffsreife Anästhesiedauer beträgt bei Rudocain® min destens 45 und bei Rudocain® forte mindestens 75 Mi nuten, für die Weichteilanästhesie bei beiden 120–240 Minuten. Seit 1958 entwirft, produziert und vertreibt Villa Sistemi Medicali radiologische Sys teme für zahnärztliche An wendungen. Das Knowhow des Unternehmens umfasst mehr als 50 Jahre Erfahrung im Röntgenbereich sowie alle Technologien, die sowohl einen modernen Röntgen prüfraum als auch eine efi ziente bildgebende Integra tion einer umfassenden zahn ärztlichen Praxis schaffen können. Von volldigitalen Röntgen und Fluoroskop Schmerz vermeiden Schmerztherapie in der Zahn medizin ist ein wichtiger Faktor, um Furcht und Angst, verbunden mit Zahnbehandlungen, zu verringern. Lokalanästhetika werden schon seit dem 19. Jahrhundert in der klini schen Zahnheilkunde zur Verminde rung bzw. Vermeidung von Schmerz aufgrund invasiver Verfahren ver wendet. Eine wichtige Anforderung vor einer endodontischen oder ope ra tiven Zahnbehandlung ist die Fä higkeit, eine tiefe Anästhesie zu er reichen und aufrechtzuerhalten. Lokalanästhetika werden daher kor rekterweise als die wichtigsten Arz wichtigsten Arz wichtigsten Arz neimittel zur Anwendung in der klini schen Zahn h e i l k u n d e bezeichnet. Hochmodern und vollautomatisch Die beiden bewährten Präparate Rudocain® und Rudocain® forte wer den auf einer vollautomatischen Fer tigungsanlage, begonnen mit der Rei nigung der Zylinderampullen über die sterile Befüllung, das Verschliessen bis hin zur computergesteuerten opti schen Kontrolle und der Verbliste rung, hergestellt. Die Anwender proi tieren dabei von einem Produkt mit hoher Qualität zum besonders attrak tiven Preis. Die Streuli Pharma AG be kennt sich mit hohen Investitionen in moderne Anlagen ohne Wenn und Aber zum Produktionsstandort Schweiz und stellt sich als einziger Schweizer Hersteller mit dieser Ferti gungsqualität dem internationalen Wettbewerb. DT Infos zum Unternehmen Streuli Pharma AG Tel.: +41 55 285 92 91 www.streulipharma.ch Rudocain®/Rudocain® forte, Injektionslösung: Z: Articaini hydrochloridum (40 mg/ml), Adrenalinum (5 µg/ml bzw. 10 µg/ml) ut Adrenalini hydrochloridum. I: Infi ltrations- und Leitungsanästhesie in der Zahnheilkunde. D: Zangenextraktion von Oberkieferzähnen: vestibuläres Depot von 1,7 ml pro Zahn, gegebenenfalls Nachinjektion von 1–1,7 ml. Schnitt oder Naht am Gaumen: palatinales Depot von ca. 0,1 ml pro Einstich. Zangenextraktionen von Unterkiefer-Prämolaren: Terminalanästhesie von 1,7 ml pro Zahn, gegebenenfalls vestibuläre Nachinjektion von 1–1,7 ml. Empfohlene Maximaldosis Erwachsene: 7 mg Articain pro kg KG im Verlauf einer Behandlung. Bei Kindern von 4–12 Jahren soll die Dosis 5 mg/kg KG nicht überschritten werden. KI: Überempfi ndlichkeit gegenüber Wirk- und Hilfsstoffen, Lokalanästhetika vom Typ Säureamid und sulfi thaltige Präparate; intravenöse Anwendung; Kinder unter 4 Jahren; schwere Störungen des Reizungs- oder Reiz- leitungssystems am Herzen; schwere Hypo- oder Hypertonie; paroxysmale Tachykardie; hochfrequente absolute Arrhythmie; Kammerengwinkelglaukom; dekompensierte Herzinsuffi zienz; Hy- perthyreose; Phäochromozytom; dekompensierte diabetische Stoffwechsellage; Anästhesien im Endstrombereich; Patienten mit Asthma. VM: Sulfi t-Überempfi ndlichkeit; Asthmatiker; Gabe von hohen Dosen; Cholinesterasemangel; schwere Nieren- oder Leberfunktionsstörung; Angina pectoris; Arteriosklerose; erhebliche Störungen der Blut gerinnung. IA: Trizyclische Antidepressiva; MAO-Hemmer; nicht kardioselektive Blocker; orale Antidiabetika; Halothan; Hemmstoffe der Blutgerinnung. UAW: Dosisabhängige zentralnervöse und/oder kardiovaskuläre Erscheinungen, Un- verträglichkeitsreaktionen. Swissmedic: B. Stand der Information April 2006. Ausführliche Angaben entnehmen Sie bitte www.swissmedicinfo.ch. NEU: meridol® PARODONT EXPERT ZAHNPASTA – SPEZIELL FÜR PATIENTEN MIT PARODONTITIS räumen bis hin zu Dental 3DSystemen mit innova tiver „Cone Beam“Tech nologie ermöglicht unser Katalog eine vollständige und l e xible Koni guration aller Systeme. DT abc dental ag Tel.: +41 44 755 51 00 www.abcdental.ch ANZEIGE NEU meridol® PARODONT EXPERT – Ihre Empfehlung wert: • Höhere* Konzentration antibakterieller Inhaltsstoffe • Fördert den Widerstand des Zahnfl eisches gegen Parodontitis1 • Therapeutischer Geschmack und spürbarer Effekt unterstützen die Compliance Zinnchlorid für einen starken antibakteriellen Effekt Aminfl uorid Stabilisiert das Zinnchlorid und trans- portiert es direkt zum Zahnfl eischrand Caprylyl Glycol und Phenylpropanol stärken den antibakteriellen Effekt *vs. meridol® Zahnfl eischschutz Zahnpasta. 1Studiendaten, TU Dresden, Data on fi le. Für Bestellungen: www.gabashop.com