Dental Tribune Austrian Edition No.2, 2017

22 Market DENTAL TRIBUNE · D-A-CH Edition · Nr. 2/2017 Digitale Technik für eine natürliche Zahnfarbe Borea präsentiert auf der IDS 2017 erstmalig sein neues System zur digital vernetzten Zahnfarbenbestimmung „Rayplicker“. Aktuell erfolgt die Zahnfarbenbe- stimmung empirisch anhand manu- eller Farbskalen. Wegen dieser schwierigen und sehr subjektiven Vorgehensweise, hat Borea den „Rayplicker“ konzipiert und weiter- entwickelt und bringt diese neuar- tige Technologie demnächst auf den Markt. Sie ermöglicht eine objektive und fehlerfrei nachzuvollziehende Farbbestimmung. Der Datenaus- tausch zwischen Zahnarztpraxis und Zahntechnikern erfolgt ganz einfach über eine Softwareschnittstelle und die Cloud. Diese Technologie umfasst eine digitale Farbpalette, die zugehörige Software und eine mobile Anwen- dung für die Behandlung und den Datentransfer von der Praxis des Zahn- arztes zum Dentallabor. Ofﬁ ziell wird „Rayplicker“ ab April 2017 weltweit vermarktet. „Rayplicker“ bringt eine innovative und einfache Lösung für die Herstellung von Zahnprothesen. – Durch die „Rayplicker“-Software können Zahnärzte und Zahntechnik-Labore einfacher kommunizieren und dadurch besser, aber vor allem fehlerfreier zusammenarbeiten. (Bilder: Borea) Für eine einfache und objektive Zahnfarb bestimmung Mit einer einzigen Abnahme ermittelt diese Lösung alle erforderli- chen Informationen für eine ästhetische und „natürlich“ aussehende Zahnprothetik. Bei jeder Abnahme kann der An- wender die Zahnfarbe Digitale Expertise unter einem Dach Ivoclar bündelt digitales Fachwissen unter der neuer Marke Ivoclar Digital. Ivoclar Vivadent bringt mit Ivoclar Digital eine Marke mit klarem Fokus auf den Markt. Künftig steht das Label für einen kompetenten digi- talen Partner, der Zahnärzte und Zahntechniker entlang der gesamten digitalen Prozesskette begleiten wird. Auf der IDS 2017 wird das Konzept vorgestellt. Mit IPS e.max blickt Ivoclar Vivadent auf eine über zehnjährige erfolgreiche Erfahrung im Bereich der Materialien für digital hergestellte, äs- thetische Restaurationen zurück. Mit über 100 Millionen hergestellter Res- taurationen gehört das Materialsys- tem heute zu den meistverwendeten CAD/CAM-Materialien. Zudem hat sich das System klinisch sehr bewährt. Diese Expertise bringt das Unterneh- men künftig in die gesamte digitale Prozesskette ein und bündelt sie unter der Marke Ivoclar Digital. Dabei wird insbesondere viel Wert auf einfache und verständliche Abläufe gelegt: Ma- terial auswählen, designen und pro- duzieren. Abgerundet wird das Ange- bot durch ein breites Serviceangebot, auf das Zahnärzte und Zahntechniker zurückgreifen können. Ivoclar Digital wird erstmals zur IDS 2017 in Köln präsentiert. Infor- mationen zu diesem neuen zukunfts- weisenden Konzept für Labor und Praxis bekommt der Besucher in der Halle 11.3 am Stand A020–D039. IPS e.max® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Ivoclar Vivadent AG. Infos zum Unternehmen Ivoclar Vivadent AG Tel.: +423 235 3535 www.ivoclarvivadent. com Bis zu 40 Prozent Materialersparnis Sulzer lanciert neuartigen Dental-Mischer mit biegbarer Kanüle. Sulzer stellt den neuartigen MIXPAC T-Mixer Colibri™ mit biegbarer Ka- nüle vor. Dieses Produkt erlaubt das homogene und sichere Mischen von Mehrkomponenten-Dentalmateria- lien bei einem bis zu 40 Prozent gerin- geren Materialverbrauch. Sulzer Mixpac, eine Geschäftsein- heit von Sulzer, präsentierte auf dem Greater New York Dental Meeting 2016 eine Neuheit: Der T-Mixer Colibri mit integrierter, um 360 Grad drehbarer und biegbarer Kanüle zum Mischen und punktgenauen Appli- zieren von teuren Mehrkomponen- ten-Dentalmaterialien ist speziell für Wurzelkanalapplikationen und das Zementieren gemacht. Der sparsame T-Mixer Colibri ist eine ausgeklügelte Kombination bewährter Produkte. Er übernimmt die Geometrie des zuver- lässigen T-Mixers™ und verbindet sie mit den Vorteilen der biegbaren Colibri™-Applikationskanüle. Der Zahnarzt erhält somit eine Mischka- nüle, welche selbst an schwer erreich- baren Stellen ein ergonomisches und hoch professionelles Arbeiten ermög- licht – ohne das Arbeitsumfeld verän- dern zu müssen. Die biegbare, sanft abgerundete medizinische Edelstahl- kanüle garantiert dank ihres kanüle garantiert dank ihres kanüle garantiert dank ihres konstanten Innendurch- konstanten konstanten Innendurch- Innendurch- messers, dass selbst in ge- messers, dass selbst in ge- messers, dass selbst in ge- bogenem Zustand ein ho- bogenem Zustand ein ho- bogenem Zustand ein ho- mogenes, konstant ausge- mogenes, konstant ausge- mogenes, konstant ausge- tragenes Mischergebnis er- tragenes Mischergebnis er- tragenes Mischergebnis er- zielt wird. zielt wird. Der T-Mixer Colibri bringt auf- grund seiner fortschrittlichen Tech- nologie und der kompakten, kürzeren Bauform im Vergleich zur Helix- Mischkanüle eine Materialersparnis von bis zu 40 Prozent. Deshalb zeich- neten die Fachzeitschriften Dental Advisor und Clinicians Report den T-Mixer auch mehrfach aus. Der neue T-Mixer Colibri ist mit allen MIXPAC™-Kartuschen von 2,5 bis 10 ml kompatibel. Die statischen Mischkanülen haben sich dank der Technologieführerschaft des innova- tiven Schweizer Unternehmens welt- weit einen Namen gemacht. Allein 2016 produzierte Sulzer Mixpac ins- gesamt zwei Mil liarden Präzisions- kunststoffteile – Applikations aufsätze, Kartu schen, Mischkanülen und Aus- tragsgeräte für Ein- und Mehr- komponenten materialien. Auch im Kampf gegen Produktkopierer ver- zeichnet Sulzer weitere Erfolge. Sulzer Mixpac AG Tel.: +41 81 7722177 www.sulzer.com anhand verschiedener Einstellungen visualisieren. Es gibt mehrere Featu- res: ein polarisiertes Bild des Zahns, eine allgemeine Analyse, drei Farbtöne, neun Farbtöne, die Dar- stellung eines kompletten zonenbe- zogenen Farbverlaufs sowie die eines transparenten Zahns. Das Gerät ist mit einem patentierten optischen Messkopf ausgestattet, dank dessen Form alle Zähne, unabhängig von ihrer Position in der Mundhöhle, ge- scannt werden können, vollkommen frei von äußeren Einwirkungen. Für bessere Kommunikation zwischen Zahnärzten und Zahntechnikern Die Software verschickt die vom Gerät ermittelten Daten und die mithilfe des mobilen Geräts aufge- nommenen Fotos direkt. Die auf diese Weise ergänzte Patientenakte, die auch die Bestellung der Zahn- prothese enthält, wird in die Cloud gestellt und/oder ausgedruckt. Der Zahntechniker verfügt über die glei- che Software und empfängt über die Cloud sofort alle Informationen, die er für eine auftragsgetreue Anferti- gung des Zahnersatzes benötigt. Der Zahnarzt kann den Fortschritt des Auftrags über die Software unmittel- bar verfolgen. Im Anschluss an die IDS wird Borea im April 2017 den „Raypli- cker“ in der gesamten Europäischen Union, aber auch weltweit einführen. Sie sind herzlich eingeladen, Borea auf dem französischen Gemeinschaftsstand von Business France in Halle 2.2, Stand C043 kennenzulernen. QR-Code zum Video: BOREA Rayplicker™ – One vision millions shades (Englisch) Borea Tel.: +33 9 83717161 http://borea.dental/ Tage der offenen Tür 2017 Dentalimpex informiert über Komplettservice und weitere Angebote. Die Dentalimpex-Stockenhuber GmbH blickt auf über 20 Jahre Er- fahrung in der Einrichtung, Ausstat- tung und Betreuung von Zahnarzt- praxen in Deutschland, Österreich und der Schweiz zurück. Als Dental- vember (oder nach Vereinbarung) nach München eingeladen. Um vor- herige Anmeldung wird gebeten. Interessierte Praxen können sich bei dieser Gelegenheit ebenfalls über den Dentalimpex-Komplettservice D E N TA L I M P E X D E N TA L I M P E X S T O C K E N H U B E R G M B H Import - Export Dentalgroßhandel – Einrichtungen – Service großhandel vertreibt Dentalimpex unter anderem pneumatische Er- wachsenen- und Kinder-Behand- lungseinheiten, die sich durch eine hohe Zuverlässigkeit, robuste Stabi- lität und einen sehr geringen War- tungsbedarf auszeichnen. Wer sich einmal selbst von der Qualität der Einheiten überzeugen möchte, ist herzlich zu den Tagen der offenen Tür am 29. April, 20. Mai, 24. Juni, 30. September und 25. No- für Einheiten und Geräte sowie wei- tere Angebote informieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in München und auf der IDS in Köln, Halle 11.1, Stand C008–D009. Dentalimpex-Stockenhuber GmbH Tel.: +49 89 7238985 www.dentalimpex.at

Dental Tribune Austrian Edition No.2, 2017

Seitenübersicht