Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2017-02-27, 10:05:32 | version 1.38.0
4 Tecnología Potencia e inteligencia en las nuevas fresadoras de Amann Girrbach Ceramill reduce el tiempo de fresado CAD/CAM L as fresadoras para escritorio Ceramill, de Amann Girrbach, lle- van marcando tendencia en la producción de prótesis dentales por CAD/CAM desde 2009. Estas fresadoras de alta precisión, jun- to con los componentes clave del sistema Ceramill CAD/CAM, se han convertido en el estandar global para la producción digital propia. Amann Girrbach ha desarrollado ahora una nueva estrategia de mecanizado lla- mada «carving mode», que reduce hasta en un 60% el tiempo de tallado de mate- riales difíciles de procesar, como cerámi- ca de vidrio o cerámica híbrida. cacia. El «carving mode» o modo de tallado re- corta el exceso de material en su conjun- to, evitando así el tallado de la pieza en bruto hasta su geometría real. Las redu- cidas fuerzas mecánicas y su uniforme distribución sobre toda la longitud de la herramienta permiten una mayor velo- cidad de procesamiento, lo que resulta en tiempos de fabricación significativa- mente más cortos, una mayor vida útil y mayor calidad de los componentes. Este procedimiento, sin precedentes has- ta ahora en tecnología dental CAD/CAM, resulta en un gran ahorro de tiempo en la fabricación de piezas individuales de cerámica híbrida o de vidrio, equiparable a los tiempos de procesamiento utilizan- do doble husillo (aprox. 15 min./corona) de la más elevada precisión. La capaci- dad de procesar materiales de manera eficaz y, literalmente, con «dinamismo y facilidad», demanda una entrada de po- tencia elevada y controlada para lograr la máxima precisión. Aquí es precisamente donde entra en juego la tecnología de control optimizada, en combinación con los componentes de accionamiento, el husillo y las herramientas, que permiten un recorrido de precisión incluso a la máxima potencia. En el futuro, indica- ciones tales como las férulas de PMMA podrán realizarse en un 50% menos del tiempo actual (aproximadamente 45 min/férula). Paralelamente a la nueva tecnología de control, se ha incorporado el sistema hí- brido Ceramill Motion 2 y la nueva uni- dad de fresado húmedo Ceramill Mikro IC, con un potente husillo de alta fre- cuencia. Con sus rodamientos de bola hí- bridos, su estabilidad y su concentricidad de gran precisión, es uno de los disposi- tivos más potentes que pueden utilizarse para fresadoras dentales. Con una velo- cidad de hasta 100.000 revoluciones por minuto, puede incluso con materiales difíciles de procesar, como las cerámicas híbridas o el disilicato de litio, y permite procesos de fresado y tallado de gran efi- Seis años después del lanzamiento al mercado del primer dispositivo Ceramill de escritorio, estas fresadoras se presen- tan con nuevas características tanto in- ternas como externas, que ahora inclu- yen otras dos máquinas. En el futuro, la cartera de Amann Girrbach estará divi- dida en las secciones «SPECIALIZED» y «ALL-IN», con lo que la compañía podrá satisfacer de más específicamente las necesidades individuales de los labora- torios dentales. La clase «SPECIALIZED» incluye un total de tres fresadoras que, con su respectivo rango de servicios, es- tán principalmente destinadas a labora- torios enfocados en materiales o indica- ciones específicas. Éstas consisten en la unidad en seco de 4 ejes Ceramill Mikro 4X, en el mercado desde 2015, y también el modelo recientemente incorporado Ceramill Mikro 5X. También equipada para el modo en seco, esta unidad com- pacta incorpora la más reciente tecnolo- gía de 5 ejes. Además de las indicaciones convencionales estándar, también per- mite la fabricación de férulas, barras y puentes sobre implantes en un espacio mínimo pero abarcando un amplio es- pectro de servicios. Los laboratorios podrán disponer tam- bién a partir de ahora de un tipo de dis- positivo absolutamente nuevo en esta categoría: el Ceramill Mikro IC 4X. El vocabulario de diseño compacto y con- densado, indica que se trata de un pa- quete completo, cuyo interior contiene un sistema de ejes extremadamente só- lido instalado en una carcasa monocasco para proporcionar estabilidad, que ga- rantiza que los materiales sean procesa- dos en húmedo con altas velocidades de alimentación de la fresadora. El Ceramill Motion 2 5X ha conver- tido la categoría «All-IN» en un refe- rente global en cuanto a variedad de materiales e indicaciones. El producto estrella de la marca Ceramill CAD/ CAM llegó a los laboratorios dentales por primera vez en 2012, y desde en- tonces se considera un valor añadido a la fabricación inhouse, que ofrece una garantía para el futuro y flexibi- lidad. La fresadora de 5 ejes combina el tallado en húmedo/seco y la técnica El diseño elegante y futurista es uno de los distintivos de las fresadoras «Genera- ción DNA» de Amann Girrbach. El «modo carving» reduce los tiempos de tallado hasta en un 60%. La sólida construcción de la fresadora Ceramill Mikro IC permite el procesamiento de materiales difíciles a altas velocidades, pero manteniendo la máxima precisión. alto rendimiento y la eficacia del husi- de fresado en una unidad, y permite el llo de alta frecuencia. En combinación procesamiento inhouse virtualmente con la tecnología de control de Cera- ilimitado de materiales. El concepto mill y el diseño robusto y compacto, el de soporte de cambio modular rápido Ceramill Motion 2 es un dispositivo de Plug&Play hace posible una integra- gran precisión que confirma su lema: ción rentable de nuevos materiales, ¡uno para todo – todo en uno! y la adaptación rápida y flexible de la fresadora a cambiantes requisitos. Como ocurre con el Ceramill Mikro IC, los usuarios también se benefician del Recursos • Amann Girrbach: amanngirrbach.com DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America