Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Italian Edition No. 2, 2017

2 Dental Tribune Italian Edition - Febbraio 2017 News & Commenti GROUP EDITOR - Daniel Zimmermann [newsroom@dental-tribune.com] +44 161 223 1830 CLINICAL EDITORS Magda Wojtkiewicz; Nathalie Schüller ONLINE EDITOR/SOCIAL MEDIA MANAGER - Claudia Duschek EDITORS - Kristin Hübner; Yvonne Bachmann MANAGING EDITOR & HEAD OF DTI COMMUNICATION SERVICES Marc Chalupsky JUNIOR PR EDITOR - Brendan Day COPY EDITORS - Hans Motschmann; Sabrina Raaff PUBLISHER/PRESIDENT/CEO - Torsten R. Oemus CHIEF FINANCIAL OFFICER - Dan Wunderlich CHIEF TECHNOLOGY OFFICER - Serban Veres BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Claudia Salwiczek-Majonek PROJECT MANAGER ONLINE - Tom Carvalho JUNIOR PROJECT MANAGER ONLINE - Hannes Kuschick E-LEARNING MANAGER - Lars Hoffmann EDUCATION DIRECTOR TRIBUNE CME - Christiane Ferret TRIBUNE CME & CROIXTURE PROJECT MANAGER ONLINE Sarah Schubert MARKETING SERVICES - Nadine Dehmel SALES SERVICES - Nicole Andrä ACCOUNTING SERVICES Anja Maywald; Karen Hamatschek; Manuela Hunger MEDIA SALES MANAGERS - Matthias Diessner (Key Accounts); Melissa Brown (International); Antje Kahnt (International); Peter Witteczek (Asia Pacific); Weridiana Mageswki (Latin America); Maria Kaiser (North America); Hélène Carpentier (Europe); Barbora Solarova (Eastern Europe) EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer ADVERTISING DISPOSITION - Marius Mezger INTERNATIONAL EDITORIAL BOARD Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Aesthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology ©2017, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. Dental Tribune makes every effort to report clini- cal information and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do not assume respon- sibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by au- thors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International. DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com DENTAL TRIBUNE ASIA PACIFIC LTD. c/o Yonto Risio Communications Ltd. Room 1406, Rightful Centre 12 Tak Hing Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 TRIBUNE AMERICA, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 244 7185 Anno XIII Numero 2, Febbraio 2017 DIRETTORE RESPONSABILE Massimo Boccaletti [m.boccaletti@dental-tribune.com] COORDINAMENTO TECNICO-SCIENTIFICO - Aldo Ruspa COMITATO SCIENTIFICO G. Barbon, G. Bruzzone, V. Bucci Sabattini, A. Castellucci, G.M. Gaeta, M. Labanca, C. Lanteri, A. Majorana, M. Morra, G.C. Pescarmona, G.E. Romanos, P. Zampetti COMITATO DI LETTURA E CONSULENZA TECNICO-SCIENTIFICA L. Aiazzi, P. Biancucci, E. Campagna, M. Del Corso, L. Grivet Brancot, R. Kornblit. C. Mazza, G.M. Nardi, G. Olivi, F. Romeo, M. Roncati, R. Rowland, F. Tosco, A. Trisoglio CONTRIBUTI S. Bottasso, A. Buongiovanni, U. Torquati Gritti, K. Hübner, G. Kaye, R. Lombardo, P. Magliano, C. Mortellaro, G. Olivi, M. Olivi, B. Parr, A. Piccaluga, G. Riva, M. Tonini, D. Vrespa REDAZIONE ITALIANA Tueor Servizi Srl - redazione@tueorservizi.it Via Domenico Guidobono, 13 - 10137 Torino Tel.: 011 3110675 - 011 3097363 Ha collaborato: Rottermaier - Servizi Letterari (TO) DESIGN MANAGER - Angiolina Puglia STAMPA Del Gallo Editori DGE Green Printing srl Via Tornitori 7 - 06049 Spoleto (PG) - IT COORDINAMENTO DIFFUSIONE EDITORIALE ADDRESSVITT srl PUBBLICITÀ Alessia Murari [alessia.murari@tueorservizi.it] Stefania Dibitonto [s.dibitonto@dental-tribune.com] UFFICIO ABBONAMENTI Tueor Servizi Srl Via Domenico Guidobono, 13 - 10137 Torino Tel.: 011 3110675 | Fax: 011 3097363 segreteria@tueorservizi.it Copia singola: euro 3,00 DENTAL TRIBUNE EDIZIONE ITALIANA FA PARTE DEL GRUPPO DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL CHE PUBBLICA IN 25 LINGUE IN OLTRE 90 PAESI È proibito qualunque tipo di utilizzo senza pre- via autorizzazione dell’Editore, soprattutto per quanto concerne duplicati, traduzioni, microfilm e archiviazione su sistemi elettronici. Le riprodu- zioni, compresi eventuali estratti, possono essere eseguite soltanto con il consenso dell’Editore. In mancanza di dichiarazione contraria, qualunque articolo sottoposto all’approvazione della Reda- zione presuppone la tacita conferma alla pubbli- cazione totale o parziale. La Redazione si riserva la facoltà di apportare modifiche, se necessario. Non si assume responsabilità in merito a libri o manoscritti non citati. Gli articoli non a firma della Redazione rappresentano esclusivamente l’opinione dell’Autore, che può non corrispon- dere a quella dell’Editore. La Redazione non ri- sponde inoltre degli annunci a carattere pubbli- citario o equiparati e non assume responsabilità per quanto riguarda informazioni commerciali inerenti associazioni, aziende e mercati e per le conseguenze derivanti da informazioni erronee. Tel.: 011 3110675 | Fax: 011 3097363 Tel.: 011 3110675 | Fax: 011 3097363 D a qualche tempo si moltipli- cano le inchieste riguardanti più o meno direttamente il dentale. Qualche mese fa l’EURISPES ha presentato una ricerca sul cosiddet- to “terzo pagante” (leggi coperture assicurative), esplorando una via possibile per allargare la platea dei pazienti odontoiatrici, in netta contrazione per la crisi. Più recente è l’indagine alquanto articolata della DOXA, in collaborazione con AIOP, in cui si affronta il problema edentulia, tecnicamente e psicologi- camente meritevole di analisi visto il suo forte impatto economico-sociale. L’indagine è stata presentata a Mi- lano al Circolo della Stampa, luogo significativo perché del fenomeno si è interessata anche la stampa generalista. Di qui l’interrogativo: in che misura il problema dentale viene vissuto nella società attuale? Non si parla ovviamente solo dell’aspetto economico, perché al di là delle fre- quenti incursioni giornalistiche nel fenomeno del “turismo odontoiatri- co”, oltre la scoperta di qualche abu- sivo ogni tanto, il “problema denti” o, meglio, “salute della bocca” sembra non vada molto oltre i confini della cronaca o della tasca, altrimenti come si spiegano la campagna SIdP per far sapere che la parodontite è la malattia più diffusa al mondo? E quella, in corso, promossa da ANDI? Il dentale, questo sconosciuto ESACROM Srl Via Zambrini 6/a - Imola (BO) Italy - www.esacrom.com - Tel. +39 0542 643527 Ultim’ora Imola 2016 The Aliens of Ultrasonic La svolta nella chirurgia dei tessuti duri Dipartimento di Scienze Orali, Nano e Biotecnologiche • Miglior efficienza di taglio • Minor riscaldamento tessuti • Minor effetto abrasivo • Antiriflesso Esacrom Ricerca & Sviluppo Spessore 0,3 mm “Studi di comparazione degli inserti T-Black hanno riscontrato una riduzione del surriscaldamento dei tessuti ed una notevole resistenza all'usura ed alla corrosione”. Prof. A.Scarano, DipartImento di Scienze Orali, Nano e Biotecnologie Università “G.D’Annunzio” Chieti. I nuovi prodotti ESACROM Sinus Lift Nuovo inserto speciale Scollamento & Rimodellamento diamantato diamantato Nasce la Carta europea per l’aderenza alla terapia Un vademecum legale per orientarsi nella giungla dei biomateriali Sono 200.000 le morti in Europa causate da dif- ficoltà ed errori nel seguire correttamente le cure da parte dei pazienti. A Rimini, pazienti, medici e istituzioni si sono riuniti nel I Congresso europeo sull’aderenza alla terapia. Il Congresso, organizzato da Senior International Health Association, è sta- to presieduto da Giovanni La Via, presidente della Commissione ENVI del Parlamento Europeo. Sono circa 200.000 le morti premature in Europa causate da difficoltà nell’aderenza alla terapia da par- te dei pazienti. Il costo della non aderenza è stimato, in Unione Europea, come compreso tra 80 miliardi e 120 miliardi l’anno. Per migliorare la qualità della vita dei cittadini, in particolare senior, e per aiutare i servizisanitarinazionaliaottimizzarel’utilizzodelle risorse economiche, SIHA – Senior International He- althAssociation,l’organizzazioneeuropeadipazienti deputata alla protezione della salute e alla promo- zione dell’invecchiamento attivo, ha organizzato il I Congresso europeo sull’aderenza alla terapia. L’aderenza alla terapia come diritto per i pa- zienti cronici, l’importanza dell’awareness per le famiglie e i caregiver, per la medicina generale, le società scientifiche e gli speciali- sti, le infermiere, i farmacisti, le aziende far- maceutiche, le istituzioni: sono questi i punti chiave della Carta europea per l’aderenza alla terapia, elaborata nel corso del Congresso, conclusosi a Rimini. Il Congresso, promosso da SIHA esvoltosiconilpatrociniodelParlamentoEuropeoe delComitatodelleRegionidell’UnioneEuropea,pre- sieduto da Giovanni La Via, ha avuto come Presiden- te onorario Gianni Pittella, presidente del gruppo S&D del Parlamento Europeo. Le società scientifiche europee sono state coinvolte nei due giorni di lavoro per analizzare i principali ostacoli all’aderenza alla terapia nelle principali aree terapeutiche (Dislipide- mia, Ipertensione, Psichiatria, Urologia e Respirato- rio). Le società scientifiche coinvolte sono state: EAS – European Atherosclerosis Society; EAU – Europe- an Association of Urology; EHRA – European Heart Rhythm Association; EPA – European Psychiatric Association; ERS – European Respiratory Society; ESC – European Society of Cardiology; ESH – Euro- pean Society of Hypertension; SIP – Società Italiana di Pneumologia; SIU – Società Italiana di Urologia. Surgical

Sito