Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune German Edition No. 12, 2016

15 DENTAL TRIBUNE German Edition Nr. 12/2016 · 5. Dezember 2016 Industry Report Technikunabhängig Das 3M ESPE Scotchbond Universal Adhäsiv überzeugt. Mit den Versprechungen vielseitig einsetzbar, technikunabhängig und dabei hochleistungsfähig führte 3M 2011 Scotchbond Universal als erstes Adhäsiv seiner Klasse ein. Heute ist es das einzige Universaladhäsiv, das nicht nur in vitro überzeugt, son- dernauchklinischeLangzeitstudien- ergebnisse vorzuweisen hat.1, 2 Sie attestieren dem Material eine hohe klinische Zuverlässigkeit. Ge- meinsammitderinitialenLeistungs- fähigkeit, die es im groß angelegten Feldtest beweist, sind die klinischen Ergebnisse selbst für konservative Anwender ein Argument, das Pro- dukt einzusetzen. Scotchbond Uni- versal Adhäsiv ist für die Befestigung von direkten und indirekten Restau- rationen gleichermaßen geeignet. Anwenden lässt es sich sowohl in der Total-Etch-Technik (TE) als auch selbstätzend (SE) oder nach selekti- ver Schmelzätzung (SEE). Diese Technikunabhängigkeit wurde u.a. an der Universität Bir- mingham klinisch untersucht.1 Nach 24 Monaten zeigte Scotchbond Uni- versal Adhäsiv, selbstätzend sowie im Total-Etch-Verfahren angewen- det, gleich gute oder sogar bessere Werte für Retention, marginale Verfärbungen, Randintegrität und Sekundärkaries als ein bewährtes Zwei-Schritt-Adhäsiv. Die Drei- Jahres-Daten einer weiteren klini- schen Studie2 bestätigen diese Ten- denz. Hier wurden keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen den eingesetzten Techniken (TE auf feuchtemundtrockenemDentin,SE, SEE) festgestellt. Im Zweikampf erfolgreich Positiv überrascht sind oft die Teilnehmer von Veranstaltungen mit dem Titel „Schlag 3M“. Bei diesen Events können Zahnärzte eigenhän- dig ihr bevorzugtes Adhäsiv gegen Scotchbond Universal testen. Für den Vergleich werden beide Adhä- siv-Systeme zur Befestigung von Composite auf Rinderdentin einge- setzt; anschließend wird die Adhä- sionskraft bestimmt. Mehr als 3.000 Messungen wurden bislang allein in Deutschland durchgeführt. Die Er- folgsbilanz von Scotchbond Univer- sal: Im direkten statistischen Ver- gleich zeigte es bereits bei erstmaliger Anwendung höhere Haftwerte als das mitgebrachte Adhäsiv. Auch Hochschulen überzeugt Die guten „Schlag 3M“-Ergeb- nisse u.a. in Studentenkursen weisen auf eine hohe Fehlertoleranz des Materials hin, die auf Anhieb zuver- lässige Adhäsion ermöglicht. Neben den klinischen Studienergebnissen ist das sicher ein Grund dafür, dass mehr als die Hälfte aller zahnmedi- zinischen Fakultäten in Deutschland und der Schweiz das Produkt an- wenden. Wer sich selbst überzeugen möchte, erhält weitere Informatio- nen unter www.3MESPE.de. DT 1 LawsonNC,RoblesA,FuCC,LinCP,Saw- lani K, Burgess JO. Two-year clinical trial of a universal adhesive in total-etch and self-etch mode in non-carious cervical lesions. J Dent. 2015 Oct;43(10):1229–34. 2 Loguercio AD, de Paula EA, Hass V, Luque-Martinez I, Reis A, Perdigão J. A new universal simplified adhesive: 36- Month randomized double-blind clinical trial. J Dent. 2015 Sep;43(9):1083–92. 3M Deutschland GmbH Tel.: 0800 2753773 www.3mespe.de Scotchbond Universal Adhäsiv schlägt die Konkurrenz nicht nur im Zweikampf. Infos zum Unternehmen Schneller, einfacher, übersichtlicher Die neue Wawibox Scan-App trumpft mit überarbeiteter Leistung auf. Die legendäre iOS-Scan-App – das Herzstück der innovativen Materi- alverwaltungvoncaprimed–wurde überarbeitet und punktet ab sofort mit einem neuen, zeitgemäßeren Design und vielen kleinen Verbes- serungen, die für noch mehr Spaß und Effizienz bei der täglichen Warenwirtschaft sorgen. Mit einem iPod touch oder dem iPhone werden über die Scan-App alle Warenausgänge vom Praxis- team erfasst und in der Datenzen- trale der Wawibox hinterlegt. Kabel- los und ohne das Gerät zum Ausle- sen an den PC hängen zu müssen, werden so die Lagerstände immer auf dem aktuellsten Stand gehalten. Um den Entnahmeprozess noch einfacher zu machen, wurde die ohnehin schon hohe Scangeschwin- digkeit jetzt noch mal verbessert. Ebenfalls ein neues Feature: Wird in einem dunklen Raum gescannt, geht automatisch das integrierte Licht an. Ideal, wenn nur mal schnell Nachschub aus dem Neben- raum geholt werden muss. Und nicht nur das! Wusste die Wawibox bisher immer genau Be- scheid, wenn ein Produkt knapp wurde, zeigt die neue App jetzt schon beim Scannen an, wie viele Artikel sich aktuell im Lager befin- den und wann der Mindestbestand erreicht wurde. Zudem können ein- zelne iPods ab sofort nach Benutzer benannt werden, sodass in der Statistik sofort ersichtlich ist, wer etwas entnommen hat. Mit ge- wohnter Bedienerfreundlichkeit setzt die überarbeitete Scan-App mit ihren neuen Zusatzfunktionen erneut Maßstäbe für eine mo- derne Materialverwaltung. Ab Dezember steht die Scan-App gewohnt kostenlos im Apple App Store zum Download bereit. DT caprimed GmbH Tel.: +49 6221 520480-30 www.wawibox.de Und nicht nur das! Wusste die Wawibox bisher immer genau Be- scheid, wenn ein Produkt knapp wurde, zeigt die neue App jetzt schon beim Scannen an, wie viele Artikel sich aktuell im Lager befin- den und wann der Mindestbestand erreicht wurde. Zudem können ein- zelne iPods ab sofort nach Benutzer benannt werden, sodass in der Statistik sofort ersichtlich ist, wer etwas entnommen hat. Mit ge- wohnter Bedienerfreundlichkeit setzt die überarbeitete Scan-App mit ihren neuen Zusatzfunktionen erneut Maßstäbe für eine mo- derne Materialverwaltung. Ab Dezember steht die Scan-App gewohnt kostenlos im Apple App Store zum Download Ästhetische Restaurationen leicht gemacht Universelles, lichthärtbares Nano-Hybrid-Füllungsmaterial von R-dental. tZeen® ist ein universelles Füllungsma- terial für höchste Ansprüche und indi- ziert für Füllungen im Front- und Sei- tenzahnbereich der Black-Klassen I–V. Das lichthärtbare und vor allem schrumpfarme tZeen® überzeugt durch eine hohe Oberflächenhärte und Abra- sionsstabilität. Das röntgenopake und fluorid- abgebende Füllungsmaterial zeichnet sich zudem durch eine hohe Druck- und Biegebruchfestigkeit aus. Das Füllungs- material ist geschmeidig und zudem ausgezeichnet modellier- und polier- bar. tZeen® ermöglicht Restaurationen mit einer hervorragenden Ästhetik und zeigt eine ausgezeichnete Farbstabilität. tZeen® ist erhältlich in den an die VITA®-Referenz angelehnten Farben A1, A2, A2 opak, A3, A3.5, B2, B3, C2 und Inzisal. Weitere Informationen auf Anfrage beim Hersteller. DT R-dental Dentalerzeugnisse GmbH Tel.: +49 40 30707073-0 www.r-dental.com Handstück mit wärmehemmender Technologie EVO.15 von Bien-Air Dental schützt Patient und Zahnarzt. Als Antwort auf die wachsende Beunruhigung der Gesundheitsbe- hörden wegen Verbrennungen bei Patienten durch zahn- medizinische elektri- sche Handstücke, führte das Schweizer Unternehmen für Medizintechnik Bien- Air Dental SA das innovative Winkel- stück EVO.15 ein. Bei Eingriffen mit elektrischen Hand- stücken führt der kürzeste 12-New- ton-Kontakt zwi- schen dem Druck- knopf des Instru- ments und der Wangeninnenseite des Patienten zu einer Überhitzung des Instruments, was möglicher- weise schwerwie- gende Verbrennungen verursachen kann. „Überhitzung kann ein Zei- chen für ein schadhaftes oder ver- stopftes Instrument sein. Laboruntersuchungen zeigen jedoch, dass dieses Risiko bei neuen und einwandfrei gewarteten Handstücken genauso häufig ist“, sagt Clémen- tine Favre, Labor- & Validierungsmanager für EVO.15. Das mit der patentierten, wärmehemmen- den Technologie COOLTOUCH+™ a u s g e s t a t t e t e EVO.15 ist ein Winkelstück, das nachweislich nie- mals wärmer als Körpertemperatur wird. Dank jahre- langer Forschung und Entwicklung schützt es sowohl den Patienten als auch den Zahnarzt bei einigen der am häufigsten durchgeführten Ein- griffe. Außerdem hat das EVO.15 einen deutlich kleineren und leichte- ren stoßsicheren Kopf und zeichnet sich durch technische Innovationen aus – von einem neuen Spray-/ Beleuchtungssystembishinzueinem verbesserten Spannsystem. Try for free Testen Sie das Winkelstück EVO.15 1:5 L mit dem kostenlosen 7-tägigen Bien-Air-Testprogramm in Ruhe in Ihrer Praxis. Mehr auf www.bienair-evo15.com. DT Bien-Air Deutschland GmbH Tel.: +49 761 45574-0 www.bienair.com hörden wegen Verbrennungen bei Patienten durch zahn- medizinische elektri- sche Handstücke, führte das Schweizer Unternehmen für Medizintechnik Bien- Air Dental SA das innovative Winkel- stück EVO.15 ein. Bei Eingriffen mit elektrischen Hand- stücken führt der kürzeste 12-New- ton-Kontakt zwi- schen dem Druck- knopf des Instru- ments und der Wangeninnenseite des Patienten zu einer Überhitzung des Instruments, was möglicher- weise schwerwie- chen für ein schadhaftes oder ver- stopftes Instrument sein. Laboruntersuchungen zeigen jedoch, dass dieses Risiko bei neuen und einwandfrei gewarteten Handstücken genauso häufig ist“, sagt Clémen- tine Favre, Labor- & Validierungsmanager für EVO.15. Das mit der patentierten, wärmehemmen- den Technologie COOLTOUCH+™ a u s g e s t a t t e t e EVO.15 ist ein Winkelstück, das nachweislich nie- mals wärmer als Körpertemperatur wird. Dank jahre- langer Forschung und Entwicklung hörden wegen Verbrennungen bei Infos zum Unternehmen Tel.: 08002753773 Tel.: +496221 Tel.: +494030707073-0 EVO.151:5 L mit dem kostenlosen Tel.: +4976145574-0

Seitenübersicht