Worldental Daily Poznań 2016, 9 September

FDI Worldental Daily YOUR ANNUAL WORLD DENTAL CONGRESS NEWSPAPER Friday|Saturday, 9|10 September 2016 Interdentalcleaning forallneeds www.tepe.com TePe offers a wide range of options to facilitate daily interdental cleaning. The latest addition TePe EasyPick™ is ﬂexible, efficient and easy to use. For samples please visit us in booth 7a.A11. AD160009INT NEW! AD M embers and partners of the FDI are greeted today by representa- tives of the Spanish dental as- sociation (Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, CGCOEE) during a lunch recep- tion in Poznań to celebrate the handing over of responsibility for organising the next Annual WorldDentalCongress(AWDC). To be held from 29 August to 1 September 2017 in the Span- ish capital of Madrid, it will be the fourth time that the inter- national event for dentistry re- turnstothesouthernEuropean country after congresses in 1998, 1978, 1922 and 1903. Madrid was selected from a number of options by the FDI Council during its meeting in Marrakech in Morocco on 20 April this year. “Our dental association is very happy that Madrid has been chosen and we sincerely believe it to be an ex- cellent choice,”said CGCOEE President Dr Óscar Castro Reino.“We very much look forward to hosting this important international dental event in 2017. Madrid has an exceptional congress centre, efficient transport and a wide choice of accommodation—these are the prerequisites for a successful con- gress. My team at CGCOEE are dedi- cated to ensuring a memorable event.” Over the last three decades, Spain has experienced the greatest increase in the number of dentists within the European Union. According to the lat- est statistics, with over 32,000 regis- tered dental professionals, the coun- try currently boasts the fifth highest number of dentists in Europe. There havebeenmassiveachievementswith regard to oral health in recent years, particularly concerning children. The AWDC in Madrid is expected to pro- vide an overview of these develop- ments, in addition to presenting the latest knowledge and clinical prac- tices in the field of dentistry. Those interested in attending the next AWDC in Madrid can benefit from the early bird discount being offered until 31 May 2017. More information about the congress and the pro- gramme is available at the FDI pavilion next to Hall 8A here at the AWDC in Poznań and online on the congress website, www.fdi2017madrid. org. C złonkowie i partnerzy FDI zostaną dziś powitani przez przedstawicieli Hisz- pańskiego Towarzystwa Stoma- tologicznego (CGCOEE) w czasie uroczystego lunchu, mającego uczcić przejęcie odpowiedzial- ności za organizację następ- nego Dorocznego Światowego Kongresu Stomatologicznego (AWDC). Przyszłoroczny kongres, który odbędzie się między 29 sierpnia a 1 września w stolicy Hiszpanii – Madrycie – będzie piątym (po kongresach w 1998 i 1978, 1922, 1903) międzynaro- dowym spotkaniem dentystów w tym południowoeuropejskim kraju. Madryt został wybrany spo- śród kilku miast przez Radę FDI w czasie jej spotkania 20 kwietnia tego roku w Madrycie. „Nasze towarzystwo stomatolo- giczne jest bardzo szczęśliwe, że wy- brano Madryt i jesteśmy przekonani, że to dobry wybór”, powiedział przewodni- czący CGCOEE dr Oscar Castro Reino. „Będziemy bardzo szczęśliwi, będąc go- spodarzami tego ważnego, międzyna- rodowego wydarzenia stomatologicz- nego w 2017 r. Madryt ma wyjątkowe centrum kongresowe, sprawny trans- port i szeroki wybór miejsc zakwatero- wania – są to niezbędne warunki uda- nego kongresu. Mojemu zespołowi w CGCOEE bardzo zależy na tym, aby zor- ganizować niezapomniane spotkanie.” W ciągu ostatnich trzydziestu lat w Hiszpanii miał miejsce największy w Unii Europejskiej wzrost liczby denty- stów. Zgodnie z ostatnimi danymi, ma- jąca32000tysiącedentystówHiszpania zajmuje pod względem ich liczby piąte miejscewEuropie.Wdziedziniezdrowia jamy ustnej – zwłaszcza u dzieci – na- stąpił kolosalny postęp. Oczekuje się, że w czasie AWDC w Madrycie obok pre- zentacji najnowszych zdobyczy wiedzy i osiągnięćwpraktyceklinicznej,znajdzie się miejsce na przedstawienie hiszpań- skich sukcesów. Wszystkie osoby zainteresowane uczestnictwem w następnym AWDC w Madrycie mogą skorzystać z okazji już przed 31 maja 2017 i zarejestrować się ze zniżką. Więcej informacji o kongresie iprogramiemożnauzyskaćwPawilonie FDI, obok hali 8A, na tutejszym AWDC w Poznaniu albo online, na stronie www. fdi2017madrid.org. ¡Goodbye Poznań, Bienvenido a Madrid! ¡Do widzenia Poznań, Bienvenido a Madrid! | Spanish dental association extends invitation to 2017 Annual World Dental Congress | Hiszpańskie Towarzystwo Stomatologiczne zaprasza na Doroczny Światowy Kongres Stomatologiczny 2017 Photo of the Day Zdjęcie dnia Dr Maciej Żarow with participants of his hands-on course titled “Direct composite restorations in case of sig- nificant tooth wear”. As a member of the GC Europe Restorative Advisory Board, the Cracow-based dentist par- ticipated in the development of the company’s pioneering Essentia sys- tem. The new composite system sig- nificantly simplifies the restoration process and achieves very attractive results using an assortment of just seven syringes. Today, Żarow is introducing the use of Essentia again in two hands-on courses in Pavilion 14. On Saturday, he will be presenting a lecture titled “How to: Gaining an adequate ferrule in compromised teeth—aesthetic and structuralproblemsolving”from14:30 to 15:30 in Hall 1.A and 1.B, Level 1, Pavilion 15. Dr Maciej Żarow z uczestnikami swojego interaktywnego szkolenia „Odbudowy kompozytowe w przypadku znacznego starcia zębów”. Jako członek zespołu doradczego GC Europe Restorative Advisory Board, ten krakowski stomatolog uczestni- czył w opracowywaniu innowacyjnego systemu Essentia tej firmy. Nowy system znacznie ułatwia proces odbudowywania uzębienia i zapewnia niezwykle wysoką estetykę już przy użyciu zestawu zaledwie siedmiu strzykawek. DziśDrŻarowponownieprezentujezastosowaniesystemuEssentianadwóchinteraktywnychkursachwSali14.Wsobotę zaś w godzinach od 14:30 do 15:30 będzie prowadził w Sali 1.A i 1.B Pawilonu 15 wykład zatytułowany „Jak to się robi: uzyski- wanie odpowiedniej obręczy na uszkodzonym zębie - estetyczne i strukturalne rozwiązywanie problemu”. © S-F/Shutterstock.com

Worldental Daily Poznań 2016, 9 September

Pages Overview