Worldental Daily Poznań 2016, 8 September

Thursday, 8 September 2016 Czwartek, 8 września 2016 news aktualności 2 www.fdiworldental.org WDDispublishedbytheFDIWorldDentalFederationinpartnershipwithDentalTribuneInternationalGmbH(DTI). FDI Communications Manager: Christopher M. Simpson Managing Editor: Daniel Zimmermann Product Manager: Claudia Salwiczek Designer: Matthias Abicht Executive Producer: Gernot Meyer fdi worldental daily FDIWorld Dental Federation Tour de Cointrin, Avenue Louis Casai 84, Case Postale 3, 1216 Cointrin – Genève Switzerland Phone: +41 22 560 81 50 Fax: +41 22 560 81 40 E-mail: media@fdiworldental.org Website: www.fdiworldental.org FDI Worldental Daily appears daily during the FDI Annual World Dental Congress in Poznan, Poland, 7 to 10 September 2016. The newspaper and all articles and illustrations therein are protected by copyright. Any utilisationwithoutpriorconsentfromtheeditororpublisherisinadmissible and liable to prosecution. The FDI or DTI will not be liable for any damages of any kind or loss of profits that might arise from information found in this publication, regardless of whether the FDI or DTI has been advised of the possibility of such damages. While all attempts have been made to ensure the accuracy of the provided information, neither FDI nor DTI can be held responsible for any errors or omissions. fdi DentalTribune International GmbH Holbeinstraße 29 04229 Leipzig, Germany Phone: +49 341 48474-302 Fax: +49 341 48474-173 E-mail: info@dental-tribune.com Web: www.dental-tribune.com About the Publisher T he Indonesian Dental Associa- tion (PDGI) is a key partner in the FDI–Unilever Brush Day & Night partnership, participating in Brush Day & Night school pro- grammes and World Oral Health Day celebrations. PDGI took part in the successful BrushDay&Nightschoolprogrammes, which focus on educating children on the importance of brushing twice daily with a fluoride toothpaste and em- power them to spread the message to their families. The approach involves activities through which children be- come enthusiastic vectors for be- haviour change by teaching adults around them about the importance of toothbrushing and fluoride. PDGI carried out the project with the support of the local Unilever Pep- sodent team and in close cooperation with the Indonesian ministries of Health and Education and Culture, dentists and primary schools. The project reached more than 5,000 chil- dren in 20 primary schools between 2014 and 2016. The direct impact on 1,460 of these children has been eval- uated and the results are eagerly awaited. World Oral Health Day 2016, in- volving 150 PDGI branch offices, was particularly well focused, with re- cord-breaking activities that included 430,000 schoolchildren brushing their teeth simultaneously and free dental check-ups performed by 4,745 den- tists on 31,588 children in 552 elemen- tary schools throughout the coun- try—two records now documented at the Indonesian World Records Mu- seum.The events were widely covered in national and local media and the PDGI branches involved reported en- thusiastically on their events and out- comes. The celebrations were launched by FDIPresidentDrPatrickHescotandMa- rie-Anne Aymerich, Senior Vice Presi- dent of Global Oral Care at Unilever, at the Pasar Minggu General Hospital in Jakarta,inthepresenceofofficialsfrom the ministries of Health and Education and Culture, provincial and district health officers, representatives of PDGI and other non-governmental organi- sations, and teachers. Pepsodent sup- plied ample educational and support- ing material, including toothpaste, toothbrushes, educational leaflets, sticker sheets to track 21 days’morning andnightbrushing,leafletsforparents, dental models and flip charts. I ndonesian Dental Association, PDGI, jest kluczowym partnerem w FDI-Unilever Brush Day & Night, uczestnicząc zarówno w programach szkolnych Brush Day & Night (BD&N) oraz w obchodach Światowego Dnia Zdrowia Jamy Ustnej (ŚDZJU). PDGI wziął udział w programach szkolnych BD&N, podczas których dzieci uczą się, by szczotkować zęby dwa razy dziennie pastą z fluorem oraz by przekazywać tę wiedzę swoim naj- bliższym. Celem zabaw było wzbudze- nie pozytywnego nastawienia dzieci do zmiany nawyków poprzez naucza- nie otaczających ich dorosłych, jak ważne jest szczotkowanie i fluoryzacja zębów. Projekt był realizowany przez PDGI ze wsparciem lokalnej firmy Unilever Pepsodentorazprzyścisłejwspółpracyz Ministerstwem Zdrowia oraz Minister- stwemEdukacjiiKulturyRepublikiIndo- nezji, stomatologami oraz szkołami podstawowymi. W latach 2014–2016 projekt dotarł do ponad 5000 dzieci w 20 szkołach podstawowych, przy czym zarejestrowano pozytywny jego rezul- tat u 1460 dzieci. W ŚDZJU 2016 zaangażowało się 150oddziałówPDGI,dziękiwłaściwemu ich ukierunkowaniu padły dwa rekordy – szczotkowanie zębów przez 430.000 dzieci równocześnie oraz darmowe przeglądy stomatologiczne prowa- dzone przez 4745 dentystów u 552 dzieci w szkołach podstawowych w ca- łym kraju, oba zarejestrowane przez MURI – Indonezyjskie Muzeum Rekor- dów. Wydarzenia były szeroko komuni- kowanewkrajowychimiejscowychme- diach, ciesząc się dużym entuzjazmem w lokalnych oddziałach PDGI. Obchody zostały zainaugurowane przez Prezydenta FDI Particka Hescota oraz, z ramienia Unilever, przez Anne- Marie Aymeric z Pasar Minggu General Hospital w Dżakarcie, w obecności przedstawicieli Ministerstwa Zdrowia oraz Ministerstwa Edukacji i Kultury, przedstawicieli organów zdrowia prowincji i dzielnicy, reprezentantów PDGI oraz innych pozarządowych or- ganizacji, jak również nauczycieli. Ma- teriały edukacyjne, takie jak pasty i szczoteczki do zębów, ulotki eduka- cyjne, plany-naklejki do rejestrowania mycia zębów rano i wieczorem, ulotki dla rodziców, modele zębów, flip- -charty oraz wiele innych dostarczył Pepsodent. High impact of Brush Day & Night in Indonesia Sukces Brush Day & Night w Indonezji AD “We are very happy with the way the Brush Day & Night project has moved forward,”said PDGI project leader Prof. Tri Erri Astoeti, Dean ofTrisakti University’s Faculty of Dentistry.“Its narrow focus has enabled us to better under- stand how to communicate to children and ensure that the message goes beyond them to members of their family. Brush Day & Night is truly a community-based project.” „Jesteśmy bardzo zadowoleni z postępu w działaniu projektu Brush Day & Night”, mówi dr Tri Erri Astoeti, Kierownik Projektu PDGI. „Dzięki temu projektowi nauczyliśmy się skuteczniej komunikować z dziećmi oraz przekonaliśmy się, że to, czego je nauczyliśmy będzie przekazywane wśród ich rodzin. Brush Day & Night jest w projektem w pełni społecznym”. Phone: +41225608150 Fax: +41225608140 Phone: +4934148474-302 Fax: +4934148474-173

Worldental Daily Poznań 2016, 8 September

Pages Overview