Dental Tribune Edition belge No.2, 2016

7 Dental Tribune édition belge Mai-Juin 2016 éliminés avec la méthode originale AIR-FLOW® en combinaison avec la nouvelle poudre AIR-FLOW® PLUS (à base d’érythritol). Par la suite, les dépôts durs, qui sont maintenant clai- rement visibles, seront éliminés à l’aide de la technologie par ultrasons PIE- ZON® NO PAIN. Cette procédure garantit un net- toyage complet, même dans les zones les plus difficiles d’accès (telles que les espaces interdentaires), en préser- vant la substance dentaire et les tissus naturels. Le polissage ultérieur à l’aide d’une pâte à polir peut être évité. Vous gagnerez ainsi du temps et préserve- rez les prismes d’émail très souvent endommagés avec les pâtes à polir. Par ailleurs, les patients apprécieront ce traitement doux et complètement indo- lore et se présenteront sans crainte aux séances de prophylaxie. Guided Biofilm Therapy, une solu- tion simple et efficace pour traiter avec succès la plaque dentaire ! Plus d’info : EMS FRANCE 23, av. Louis-Bréguet Immeuble “Santos Dumont”, Bâtiment D F-78140 Vélizy Villacoublay Tél. +33 1 34 58 03 80 E-mail : info@ems-france.fr www.ems-dent.com G-CEM LinkForceTM de GC Colle à prise duale Résistance et esthétique en un seul système pour toutes les indications et tous substrats Des inlays/onlays, overlays, facettes et prothèses CFAO, le choix entre les différents types de restaurations est devenu plus large. GC a mis au point une colle composite universelle qui as- sure une adhésion puissante sur tous les substrats – pour toutes les indications et sans compromis. G-CEM LinkForce de GC - la solu- tion universelle et puissante pour tous vos défis adhésifs Une garantie d’adhésion dans toutes les situations avec un seul et unique système et trois éléments de base • G-Premio BOND, colle à TOUTES les préparations sans compromis - Adhère aux dents, piliers métallique et reconstitu- tion de moignon composite • G-Multi Primer, assure une adhésion stable sur TOUTES les restaurations - Adhésion chimique stable sur toutes les sur- faces, même sur métaux précieux • G-CEM LinkForce, apporte une liaison puissante pour TOUTES indications - Uni- verselle sans restriction d’indi- cation ou de substrat Polymérisation duale : votre choix • Force d’adhésion élevée grâce à une photopolymérisation effi- cace de la liaison - Une très fine épaisseur de film (3µm) sans interférence sur le placement de la couronne • Une chémopolymérisation effi- cace - Particulièrement utile lors du scellement de restaura- tions opaques ou épaisses • Une photopolymérisation opti- male du ciment résine - Idéal pour le collage des facettes Esthétique & stable dans le temps • 4 teintes pour s’adapter à tous les besoins, et avec les « Try In paste » correspondantes • Fluorescence identique à celle de la dent • Stabilité de la teinte dans le temps Code / Description • 009540 G-CEM LinkForce System Kit • 009542 G-CEM LinkForce Starter Kit A2 • 009543 G-CEM LinkForce Starter Kit TR GC BENELUX B.V., Edisonbaan 12, NL-3439 MN Nieuwegein, Tel: 0031 (0)30 6308500 Restaurations esthétiques sans adhésif Ionolux®- Matériau de restauration verre ionomère photopolymérisable en capsule d’application de VOCO Ionolux est un matériau de restau- ration verre ionomère photopolyméri- sable en teintes VITA© A1, A2, A3, A3.5 et B1 qui réunit les avantages d’un matériau verre ionomère et d’un composite. Ainsi, Ionolux se distingue, entre autres, par un temps de travail ajustable selon les cas par le praticien à l’aide d’une lampe de polymérisation. Ionolux peut être rapidement appliqué, le modelage est facile et le matériau ne colle pas à l’ins- trument. Il est également parfaitement adaptable aux parois de la cavité. Avec Ionolux il ne faut pas conditionner les tissus dentaires avant la mise en place de l’obturation ou appliquer un ver- nis après le traitement. Les temps de polymérisation de 20 secondes par » p8 © Carestream Health, Inc. 2016. Le système de numérisation optique CS 3500 est un dispositif médical de classe 1 fabriqué par Carestream Health Inc. Il est destiné à la capture en trois dimensions des caractéristiques topographiques des dents ou des empreintes dentaires. Lisez attentivement la notice d’utilisation. *cart = chariot BIENVENUE DANS LA NOUVELLE RÉALITÉ Dans la nouvelle réalité, le scanner intra-oral CS 3500 génère des modélisations 3D détaillées et en couleurs réelles, en se passant d’empreintes traditionnelles. • Système sans cart*, totalement portable et ‘plug & play’ • Sans poudrage, avec une tête légère et profilée qui contribue au confort des patients et à la précision des prothèses • Système exclusif de guidage lumineux permettant de rester concentré sur le patient • Fichiers STL ouverts et fonction de traçage de la limite cervicale, pour mieux s’adapter à vos habitudes de travail Accédez à la nouvelle réalité sur carestreamdental.com/cs3500 CS 3500 SANS cart* SANS pâte à empreinte SANS écran à fixer SANS limitations SANS poudrage TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR DES RESTAURATIONS DE QUALITÉ. NI PLUS, NI MOINS. MODÉLISER USINER NUMÉRISER CS 3500 210X297+3_A4_FR.indd 1 3/24/16 1:05 PM Tél. +33134580380 Tel: 0031 (0)306308500 CS 3500 210X297+3_A4_FR.indd 13/24/161:05 PM

Dental Tribune Edition belge No.2, 2016

Sommaire des pages