Dental Tribune Slovenian Edition No.3, 2016

19 junij 2016 membna pa je izbira pacientov z ustreznim kliničnim pregledom in izključitvenimi kriteriji za določi- tev ustreznega zdravljenja. Zaključek Zdravljenje z NightLase laserjem je varno in zelo uspešno za zmanj- šanje smrčanja in apneje v spanju in je z dokazi podprto zdravljenje s številnimi raziskavami. Gre za minimalno invazivno zdravljenje brez potrebe po posebnih pogojev pred ali po posegu. Ker ni potreb- na anestezija, je zdravljenje dobro sprejeto pri pacientih. Dolgotraj- na uspešnost tudi od 12 do 36 me- secev je bistvena za zadovoljstvo med pacienti. Avtorica: Dr.Jaana Sippus, Finska LASER Zakaj QSI Mednarodna šola Ljubljana? QSI Mednarodna šola Ljubljana je ena od 37 mednarodnih šol or- ganizacije Quality Schools International (www.qsi.org). Naš pro- gram sledi teoriji izbire in konceptu kakovostne šole, ki vašemu otroku zagotavlja najbolj napredno, prijazno in individualno poučevanje. Pod geslom »Uspeh za vse« ustvarjamo šolsko okolje, v katerem učencem starim od 2 do 18 let jamčimo, da se učne snovi resnično tudi naučijo. Poleg učne snovi (curriculum.qsi.org) vse QSI šole poudarjamo tudi 7 vodil uspeha. Vzgajamo uspeh! Zakaj ameriško akreditirana šola? Middles States Association of Colleges and Schools (MSA) je največja akreditacijska institucija v ZDA, ki potrjuje učne programe, osebje, standarde in diplome. Akreditacija MSA pomeni, da QSI Med- narodna šola Ljubljana dosega enako kvalitetno raven kot ameriške osnovne in srednje šole ter univerze. Naša srednješolska diploma je tako priznana po celem svetu. Zakaj mednarodna šola? V modernem svetu je izobrazba največji dar, ki ga lahko podarimo našim otrokom. Mednarodna šola s poučevanjem v angleščini zagota- vlja vašemu otroku osnovo za življenje v mednarodni skupnosti in ga usposobi za delo na mednarodnem trgu. QSI Mednarodna šola Ljubljana... • je kakovostna šola • zaposluje certificirane učitelje, katerih materin jezik je angleščina • ima v razredu največ 10 učencev na učitelja • poučuje v angleškem jeziku • ponuja MSA akreditirano ameriško Ameriško akreditirana šola... • goji veselje do raziskovanja in učenja • vzpodbuja talente in nadarjenost vsakega otroka • uči misliti z lastno glavo • poudarja individualnost vsakega učenca Mednarodna šola... • pripravi otroka, da postane državljan sveta • nauči otroka raznolikosti • izpostavi otroka različnim načinom in metodam poučevanja • začrta mednarodno pot vašega otroka že danes QSI Mednarodna šola Ljubljana Dolgi most 6A 1000 Ljubljana (01) 244 17 50 www.ljubljana.qsischool.org oglas_QSI.indd 1 21.11.2015 18:14:21 Skupno točkovanje za zmanjšanje smrčanja po treh sejah. pregled pokazal razred 4 po Mal- lampati klasifikaciji. Pooperativni rezultati pokažejo razred 1 (slika 3a do c). Kliničen primer št. 2 42 letna pacientka, ki je v splošni anamnezi navedla OSA sindrom in uporabo maske s kontinuiranim pozitivnim tlakom. Njena glavna težava je bil konflikt s partnerjem zaradi smrčanja. Intraoralni klini- čen pregled je pokazal razred 4 po Mallampati klasifikaciji in razred 1 po opravljenem posegu (slike 4a do c) Kliničen primer št. 3 30 letni pacient, bivši igralec ho- keja, ki v zadnjem času ni zmogel telovaditi, saj je takoj ostal brez sape zaradi OSA sindroma. Nosil je masko s kontinuiranim pozitiv- nim tlakom zadnji 2 leti. Po Mal- lampati klasifikaciji je bil uvrščen v razred 4. Po opravljenem pose- gu pa v razred 2 (slike 5a do c). Kliničen primer št. 4 45 letni pacient , ki v anamnezi navaja močno smrčanje, ki pov- zroča napetost v partnerskem od- nosu. Tudi njegovo klinično sta- nje je bilo uvrščeno v razred 4 po Mallampati klasifikacije, ki se je po opravljenem posegu spremenil v razred 1 (slike 6a do c). Kliničen primer št. 5 56 letni pacient z zmernim OSA sindromom, ki so povzročale te- žave v partnerskem odnosu. Na- vajal je tudi težave s spanjem, suho grlo in jutranje glavobole. Prav tako je bil njegovo klinično stanje razvrščeno v razred 4 po Mallampati klasifikaciji in zni- žano v razred 1 po opravljenem posegu. Rezultati Vsi pacienti, ki so pred začetkom zdravljenja nosili maske s konti- nuiranim pozitivnim tlakom, jih po prvi seji zdravljenja z laserjem niso več potrebovali. Po tretji seji so pacienti poročali o izboljšanju v 85 odstotkih. Izboljšanje je v povprečju znašalo 51 odstotkov po prvi seji in 61 odstotkov po drugi seji (slika 8). Vsi pacienti so bili zadovoljni z zdravljenjem in bi zdravljenje z NightLase priporočili. Noben pacient ni imel neudobja ali bo- lečine med ali po zdravljenju. En sam pacient je navedel občutek suhih ust po opravljenem posegu. Vsi pacienti so povedali, da laž- je dihajo, da je zasoplost zaradi gibanja izginila. Izboljšala se je kakovost vsakodnevnega bivanja, pa tudi dnevni glavoboli niso bili več prisotni. Razprava Tako smrčanje kot apneja v spanju sta vzroka za številne zdravstve- ne probleme in sta potencialno življenjsko ogrožajoče stanje. A številni pacienti ne želijo zdra- vljenja zaradi številnih stranskih učinkov in zaradi neuspešnosti nekirurškega in kirurškega zdra- vljenja, pa tudi zaradi neudobja samih postopkov. Pri zdravljenju, ki je bilo pred- stavljeno v tem članku, stopnja uspešnosti znaša preko 85 od- stotkov (slika 8). 28 do 36 me- secev po opravljenem posegu so bili rezultati dobri. Zdravljenje z NightLase laserjem je enostavno in poteka brez bolečine med ali po posegu. Lahko se ponovijo z minimalnim neudobjem pacienta. Postopek je varen brez potrebe po anestetiku ali predpisovanju zdravil. Omogoči pa dobro spanje in boljšo kakovost življenja za pacienta in njegovo družino. Po- 6b 6c 6a Slike 6a-c: Kliničen primer št. 4, a-pred posegom razred 4, b-po treh sejah razred 1, c-razred 2 ob kontrolnem pregledu po 28 mesecih. Slike 7a-c: Kliničen primer št. 5, a-pred posegom razred 4, b-po treh sejah razred 1, c-razred 2 ob kontrolnem pregledu po 36 mesecih. 7a 7b 7c 8 (01) 2441750 oglas_QSI.indd 121.11.201518:14:21

Dental Tribune Slovenian Edition No.3, 2016

Pregled strani