Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-11-27, 09:53:14 | version 1.38.0
26 CAD/CAM GC EUROPE N.V. East European Office-Slovenia Šlandrov trg 40 3310 Žalec Tel: 03/710-32-70 Faks: 03/710-32-71 slovenia@eeo.gceurope.com http://eeo.gceurope.com GC Optiglaze® Colour Svetlobno polimerizirajoč premaz za karakterizacijo kompozitnih in akrilatnih indirektnih restavracij. Ker vse izgleda bolje v barvah Monolitsko rezkanje – individualno karakterizirano Pametno zalitje površine z rezkanimi PMMA restavracijami: GC OPTIGLAZE Color Digitalno modelirane in monolitsko rezkane restavracije so postale pogostejše tehnike izdelave v vsa- kodnevni praksi dentalnih laboratorijev, kot na primer za izdelavo visokokvalitetnih dolgotrajnih začasnih prevlek. Učinkovitost, dolgotrajnost in homogenost materiala so bistveni argumenti, ki govorijo v prid tej tehniki. Do sedaj je bila slaba stran v celoti monolitsko rezkanih restavracij: ker ni bilo direktnega načina, da dobimo zadovoljiv estetski rezultat. Ta pomanjkljivost v postopku izdelave je zdaj odpra- vljena z GC Optiglaze Color. Svetlobno strjujoč, nano-polnjen material za površinsko karakterizacijo in zalitje predstavlja dokaj preprosto rešitev. 1.Dolgotrajne začasne prevleke CAD/CAM monolitska izdelava dolgotrajnih začasnih prevlek je ekonomična rešitev z nizkimi stro- ški. Ne pacient niti zobozdravnik noče vložiti veliko denarja ali časa za začasne rešitve. Kljub temu mo- rajo biti določene zahteve izpolnje- ne. Dolgotrajne začasne prevleke so terapevtske rešitve in morajo biti izdelane iz visoko kvalitetne- ga materiala, imeti majhno obču- tljivost na plak in naraven estetski izgled. Z GC Optiglaze Color smo našli način, pri katerem so vsi ti po- goji in želje popolnoma izpolnjene. 1.1.Digitalna postavitev in preizkus V zgornjo in spodnjo čeljust je bilo vstavljenih 6 implantatov in izdelana bo dolgotrajna začasna konstrukcija. Voščena modelaci- ja / postavitev sta bili digitalno konstruirani. Na ta način so lahko parametri in učinki (pozicija zob, dolžina, širina) preverjeni predho- dno in korigirani z majhnimi stro- ški. S stališča planiranja so idealno STL podatki delovnega modela di- gitalizirani, prav tako podatki stare proteze. Za preizkus konstrukcije v pacien- tovih ustih smo razvili bel resin, ki se izdela na podlagi digitalnih podatkov. Tako lahko preizkus »voščene« modelacije (navosk) prilagodite na vse pomembne pa- rametre. Bela barva materiala za preizkušnjo je idealna, saj se jasno vidijo odtisi artikulacijskega papir- ja. To je pomembne korak izdelave konstrukcije za dolgotrajen provi- zorij. Uspešno preizkušena »vo- ščena« modelacija je digitalizirana, pri čemer opačna representacija materiala omogoča uvoz informa- cij brez izgub podatkov in trans- formiranje podatkov v CAD/CAM programsko opremo. STL podatki postavitve služijo kot osnova za virtualno oblikovanje dolgotrajne- ga provizorija. 1.2 Ogrodje za dolgotraj- no začasno konstrukcijo Dolgotrajne začasne konstrukci- je so popolno anatomsko obliko- vane. Ker bo dlesen naplastena posebej, se to področje reducira v digitalnem oblikovanju za pri- bližno 0,8mm. Sedaj se lahko po- datki uvozijo v CAM programsko opremo in izrezkajo iz PMMA blo- ka. Ta visoko kvaliteten material za osnovo je uporabljen glede na barvo zob. Po rezkanju je rezultat reprodukcija v razmerju 1:1 glede na virtualno postavitev, kar je ide- alna startna točka za dokončanje dolgotrajnega provizorija. Z GC Optiglaze Color, ki je nano-polnjen material za glazuro in zatesnitev, se lahko ti popolno anatomski zobje individualno karakterizirajo. 1.3 Plastenje gingivalne- ga področja (GC Gradia Gum) Da bo gingivalno področje živo in naravno, to področje (ki smo ga reducirali iz digitalnega ogrodja) ustvarite in naplastite individual- no z GC Gradia Gum, svetlobno polimerizirajočim kompozitom. Ta sistem vsebuje : tekoč opačen material (Gum Opaque),različno obarvane paste in modifikator v gelu. Ker delamo začasno kon- strukcijo, naredimo plastenje gin- give kar se da preprosto. Baza dle- sni je naplastena z mazljivo maso Načrt: digitalna postavitev (popolnoma anatomsko). 1 2 Sliki 2 in 3: Podatki za izdelavo iz digitalne postavitve so naloženi na programsko opre- mo (nesting software) in izrezkani iz belega resinskega bloka (Try-In). Po preiskusu prileganja in postavitve v pacientovih ustih, je celotna konstrukcija digitalizirana, za izdelavo dolgotrajnega provizorija z reduciranim gingivalnim območjem. Plastenje gingivalnega področja s svetlobno polimerizirajočim kompozitom (GC Gradia Gum). Material s konsistenco, ki je eno- stavna za obdelavo zagotavlja morfološko reprodukcijo dlesni. 3 4 5 6 7 Sliki 6 in 7: Frontalni pogled: ogrodje pred in po plastenju gingive. Območje zob je popolnoma anatomsko rezkano iz plastike.