Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Édition Française No. 11, 2015

DENTALTRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française GÉNÉRATIONSCEREC Dix jours de vacances tous frais payés. Cela vous tente? Le Dr.J.Vermeulenpoursuit sonapprentissageet sesméthodes organisationnelles avec le CEREC. Comme chaque mois il analyse, dé- compteetvouslivresesremarquesper- tinentes.Àsuivre… ” Pages 10 | 12 TALENTS JoeBunni :dentiste,photographeetplongeur.Parsesclichés marins,iltirelesignald’alarmeetessaie,avecdétermination etpartouslesmoyens,desusciterune prise de conscience de la menace qui pèse sur notre planète bleue. Un peu de rêve ! ” Pages 16 | 17 | 18 TRUCSETASTUCES L’appareil photo joue désormais un rôle prépondérant dans la pratique dentaire. L’utilisation de filtres polarisants per- met de mettre en évidence la struc- ture anatomique interne de la dent. Contrastant,non ? ” Page 6 NOVEMBRE 2015–Vol. 7, No. 11 www.dental-tribune.fr DENTALTRIBUNE P1ÀP44 Édito du Dr Revise P1 Planète dentaire P 2|14 Actus produits P4|21|26|32|40 Trucs et Astuces de l’académie du sourire P 6 Actualité P8 Générations CEREC du Dr J. Vermeulen P 10|12 Talents : Dr Joe Bunni P16|17|18 P22ÀP44 Conférences à venir: L’érosion : le nouvel ennemi ? P22 Comment être totalement comblé par les biomatériaux en 2015 ? P24|25 Traumas dentaires : gérer l’urgence et l’avenir P28|29 L’orthodontie ingénieuse P30|31 Utiliserl’iPadaucabinetdentaire P34|35 Implantsetprothèseamovible partielle:unmariagederaison? P36|37 Conception et tracés en PAP : apport de la CFAO P38|39 Nouveauxmatériauxetnouveaux procédésenprothèsesamovibles P42|43 ESTHÈTIQUETRIBUNE P45ÀP52 Planète dentaire P 45 Conférence à venir P 46|47 Cas Clinique du Dr. R. Kaminer P 48|49 Cas Clinique du Dr. J. X. Tapia P 50|51 Dental Tribune édition française Les articles provenant de Dental Tribune International, Alle- magne, repris dans ce numéro sont protégés par les droits d’auteur de Dental Tribune International Gmbh. Tous droits de reproduction réservés. La reproduction et la publication, dans quelle langue que ce soit et de quelque manière que ce soit,entoutouenpartie,eststrictementinterditesansl’accord écrit de Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr 29, 04229 Leipzig, Allemagne. Dental Tribune est une marque commerciale de Dental Tribune International GmbH.Dental TribuneéditionfrançaiseestunepublicationdeMMGSASso- ciétédepresseaucapitalde10.000Euros. DIRECTIONGENERALE : Philippe C.Maters MMG SAS 43 avenue Marceau, 75116 Paris philippe.maters@m-m-g.fr DIRECTEURDEPUBLICATION: Torsten OEMUS RÉDACTEURENCHEF: Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com REDACTEURSCIENTIFIQUE: Dr Marc REVISE m.revise@dental-tribune.com JOURNALISTESSCIENTIFIQUES: Dr Norbert BELLAÏCHE Dr David BLANC Dr Florine BOUKHOBZA Dr Jacques VERMEULEN PUBLICITÉ: Laurence HOFMANN l.hofmann@dental-tribune.com MAQUETTE: Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com CRÉATIONGRAPHIQUE: bloody-marie.com DEMANDED’ABONNEMENTETSERVICEDESLECTEURS: Dental Tribune édition française 43 avenue Marceau, 75116 Paris abonnement@dental-tribune.com IMPRIMERIE: Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Str. 168,34121 Kassel – Allemagne DÉPOTLÉGAL:JUILLET2011 ISSN : 2105-1364 DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française Notre formation dépecée ! M ême si la majorité des confrères n’a pas attendu les obligations et les for- faitsallouésàlaformationcontinue, c’est un mauvais signal qui est donné aux chi- rurgiensdentistesquelaremiseencausedufi- nancement du DPC. Il n’y a pas de compétence sans formation continue ! La formidable avan- cée des connaissances et des techniques dans notre spécialité, dans nos spécialités devrais-je écrire, n’aurait jamais pu bénéficier à nos pa- tients sans les compétences acquises tout au longdenotrevieprofessionnellegrâceauxfor- mations proposées par les sociétés scienti- fiques, par l’engagement de conférenciers ta- lentueux soucieux de transmettre leur expé- rience,etpardesévénementscommel’ADFqui nousoffreunefoisdeplus,cetteannée,uneex- position des dernières nouveautés et des séan- cesdeformation,pendantles5joursdecongrès. Formation incontournable quand tous les ac- teurs de la profession sont au tournant décisif delaRévolutionNumérique.R- évolution qui sera donc le thème principal de ce congrès ADF 2015. Pour sa 11ème édi- tion,lePrixdel’Innovationmet en compétition pas moins de 44 produits dans 12 catégories. UnJurycomposédepraticiens chevronnésontsélectionné10 produits qui seront soumis au vote des confrères lors du congrès.LesdépartementsR&Ddesfabricants sontdansunecompétitionmondialeimpitoya- blepournousoffrirtoujoursplusdeconfortet d’efficacité dans nos traitements. Comparons lesproduitscarcesontnosactesd’achatquiva- lident l’intérêt des nouveautés mises à notre disposition.Àl’heuredeCOP21,plusquejamais, uneremiseenquestiondesdogmess’imposesi nous souhaitons léguer aux générations futu- res des conditions de vie acceptables. Les para- digmesquiavaientcoursilya30anssontrévo- luspourlaplupartetc’estunefoisdeplusdans lechangementdenoshabitudesdesoins,dans notre adaptation aux nouvelles technologies quenousauronstoujourscettecapacitédepro- diguer à nos patients des soins de qualité qui correspondent auxdernièresdon- nées acquises par la science. Notre formation scienti- fique passe égale- mentparnoslectu- res,etc’estlaraison pourlaquelleDentalTribune vous propose gratuitement tous les mois des actualités surlesproduits,desarticlescliniquesetscienti- fiques émanant de confrères leader dans leur domaine, ainsi qu’un contenu particulière- ment riche et interactif sur Internet. En effet, êtrelaréférenceenmatièredeformationconti- nueetutilisertouslessupportsdecommunica- tionpourserviraumieuxlemondedeladentis- teriesontlesobjectifsduDentalTribuneStudy Club.Acejour,DentalTribuneinformeplusde 650000dentistesdansplusde90pays... Jevoussouhaiteà touteset à tous aunomde toutel’équipedujournal, unboncongrès2015et unebonne find’année.A trèsbientôt ! ÉDITO w w w . j u l i e . f r2, RUE DES VIEILLES VIGNES, 77183 CROISSY-BEAUBOURG - FRANCE - Tél. : +33 (0)1 60 93 73 70 Le voir pour l'adopter : Contactez dès à présent votre revendeur agréé. Pour connaître votre revendeur : 01.60.93.73.96/95commercial@julie.fr Stand ADF 1M01B Synchroniser. Signer. Stocker.Stocker. COM-APTAB-1509-01-B FFFFFiiiicccccchhhhhhheeeeee ppppppaaaaaattttttiiieeeennntttt QQQQQQuuuuuueeeeesssssttttiiooooonnnnnnaaiirreee mmmmmmééééddddddiiiccccaaaaalll CCCCCooooooonnnnnnnsssseeeeeennnnnttttteeeeeemmmmmeeennnnttt éééééécccccllllllaaaaaiiiirrrrrrééééééé Synchronisez vos données sur votre tablette instantanément. Présentez les informations aux patients, en toute mobilité. Conservez une preuve légale, grâce à la signature électronique. Assurez la sécurisation et la traçabilité de vos procédés médico-légaux. Synchronisez vos données sur votre tablette instantanément. Présentez les informations aux patients, en toute mobilité. Conservez une preuve légale, grâce à la signature électronique. Assurez la sécurisation et la traçabilité de vos procédés médico-légaux. Dr Marc Revise m.revise@dental-tribune.com SPÉCIAL ADF EsthétiqueTribune POUR LES DENTISTES PAR DES DENTISTES SPÉCIAL ADF w w w . j u l i e . f r2, RUE DES VIEILLES VIGNES, 77183 CROISSY-BEAUBOURG - FRANCE - Tél. : +33 (0)160937370

Sommaire des pages