Zahnärztliche Assistenz No. 1/2015

45No. 1/2015·10. Juni 2015 Unter dem Titel „Menschen beim Zahnarzt – 120 heitere sozio-psycho- logische Studien“ veröffentlichte Bert Wagner 2011 ein Buch mit 240 Seiten voller witziger und skurri- ler Episoden aus der Zahnarztpraxis. Die Texte beruhen auf Erlebnissen, die dem Autor – selbst 42 Jahre als Zahnarzt tätig gewesen –, seinem Vater vor und seiner Schwieger- tochter nach ihm widerfuhren. Da wird kurzerhand der Hund zum un- belehrbaren und der fremde Soldat zumunendlichdankbarenPatienten. Mit intelligentem Witz und feiner Sprache schafft es Wagner, den Leser dauerhaft zum Schmun- zelnzubringen. Dank bildhaf- ter Beschrei- bungen von M ens chen und Metho- den kann Zahnmedizinisches Praxispersonal ist ständig in Bewegung. In Anbe- tracht der täglich zurückzulegen- den Strecke sollten zahnmedizini- sche Angestellte ihren Füßen etwas Gutes gönnen. Doch welche Schuhe sind in der Zahnarztpraxis eigentlich erlaubt und welche eignen sich für einen gesunden Arbeitsalltag? Im Beruf entscheidet in erster Li- nienichtderpersönlicheGeschmack über die Auswahl des Schuhwerks, sondern die Empfehlungen der Gesundheitsbehörden und die Vor- gaben des Arbeitgebers, der dafür verantwortlich ist, dass die Richt- linien zu Hygiene und Arbeits- schutz eingehalten werden. Laut Berufsgenossenschaft für Gesund- heitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) sollten Schuhe in der Praxis vorn geschlossen und möglichst flüssigkeitsabweisend bzw. desinfi- zierbar sein und hinten mindestens über einen Fersenriemen – oder bestenfalls eine geschlossene Fer- senkappe – verfügen. Besonders wichtig ist die Rutsch- und Stand- festigkeit, die mit einer rutschhem- menden Sohle und einem Absatz von max. 2 cm gegeben ist. BesondershygienischsindSchuhe, die man bis zu 90 °C waschen und teilweise sogar autoklavieren kann, wie z.B. spezielle Berufsschuhe aus hitzebeständigen Elastomeren. Le- der und andere atmungsaktive, an- timikrobielle Materialien wiederum haben den Vorteil, dass Feuchtigkeit von innen nach außen transpor- tiert wird. Alternativ ermöglichen kleine Öffnungen im Seitenbereich des Schuhs eine gute Luftzirkula- tion und beugen so „Schweißfüßen“ vor. Ob organisches Material oder Kunststoff, Praxisschuhe wer- den häufig in Form sogenannter Crocs oder Clogs (Rie- menpantoletten) angeboten. Hier wird der Druck beim Gehen gleich- mäßig auf den Fuß verteilt. Bei vielen ZFAs sind darum nach wie vor die bekannten Lederpanto- letten mit Korkfußbett beliebt. Dank diverser Designvarianten, z.B. mit Zahn-Print, wirken diese heute nicht mehr altbacken. Viele Praxisange- stellte greifen alternativ auf leichte Sportschuhe zurück, die ebenfalls einen hohen Tragekomfort gewähr- leisten und in der Regel auch die übrigen Kriterien der BGW erfüllen. Jedoch ist nicht in jeder Praxis das Tragen von Turnschuhen erlaubt. Da Mitarbeiter die Praxis nach außen repräsentieren, hat der Arbeitgeber ein Mitspracherecht in Sachen De- signvonKleidungundSchuhen.Wer nicht mit dem vorgeschriebenen Schuhwerk zurechtkommt, sollte das Gespräch suchen und gemein- sam mit dem Chef einen Kompro- miss finden. Schließlich sollte neben der Vermeidung von Arbeitsun- fällen durch Umknicken, Ausrut- schen und Stürzen der Tragekom- fort die höchste Priorität haben.  SERVICE Auf den historischen Spuren der Zahnmedizin wandern, das können Interessierte in Colditz-Zschadraß unweit von Leipzig. Vor gut 15 Jah- ren öffnete im Colditzer Schloss dasDentalhistorischeMuseumseine Pforten und umfasst heute einen weltweit einzigartigen Bestand zum Thema Zahn. Das Museum lockt Fachfremde und Fachleute nicht nur mit allerhand teils skurrilen oder sehr alten Exponaten, deren Ursprung bis in die Vorkriegszeit hineinreicht, sondern auch mit einer umfangrei- chen „Bibliotheca Dentaria“ sowie mitwechselndenAusstellungenund Veranstaltungen.  Kontakt Dentalhistorisches Museum Im Park 9b 04680 Colditz OT Zschadraß www.dentalmuseum.eu Öffnungszeiten: Mi–So: 10–17 Uhr Multikulti ist heute völlig normal. Auch in Deutschland leben Men- schen zahlreicher Nationalitäten zu- sammen.DiesesAufeinandertreffen verschiedenerKulturenstelltoftmals eine große Bereicherung dar, bringt aber auch Herausforderungen mit sich. Besonders im Arbeitsalltag er- schweren Sprachbarrieren die Kom- munikation. In dieser Rubrik finden Sie in Zukunft kleine Vokabellisten verschiedener Fremdsprachen, die Ihnen die Verständigung mit fremd- ländischen Patienten erleichtern sollen.  aufbohren taladrar Adresse/Anschrift dirección Backenzahn muela Druckstelle huella de presión Karies caries Krankenkasse seguro médico Mund boca Mund öffnen/schließen abrir/cerrar la boca Loch agujero Oberkiefer maxilar superior Unterkiefer maxilar inferior Parodontose parodontosis Prophylaktisch pofiláctico Reparatur reparación Schneidezahn (diente) incisivo Schmerzen dolores Spritze jeringa/inyección Wurzelkanalbehandlung tratamiento de conducto radicular Zahnschmerzen dolor de muelas er hat Zahnschmerzen tiene dolor de muelas Zahnarzt dentista einen Zahn ziehen sacar un diente einen Zahn füllen empastar un diente der faule/kariöse Zahn el diente podrido/cariado Zahnbelag/Zahnstein placa dental/sarro Zahnfleisch encías Zahnfleischentzündung inflamación de las encías Zahnfüllung empaste Zahnwurzel raíz de diente Zahnlücke mella en la dentadura Zahnbürste cepillo de dientes Zahnersatz prótesis dental Zahnkrone corona (dental) Zahnpflege higiene dental zahnlos desdentado Sehenswert Reise in die dentale Vergangenheit. ¿Hablas español? Buchtipp Humorvolles vom Zahnarzt. „Zeigt her eure Füße“ Hygienisch und bequem – das richtige Praxisschuhwerk finden. Dres. Palm, Roser & Kollegen Ambulanz für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/einen 1. Auszubildende(n) zur Zahnarzthelfer/in mit mittlerer Reife 2. ZMV (Schwerpunkt Abrechnung, Sekretariat, Anmeldung) 3. Zahntechniker/in (Teilzeit für Modellherstellung, Aufbissbefehle und KFO) Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit internationalem Publikum. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Dres. Palm, Roser & Kollegen Ambulanz für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Sekretariat z. Hd. Frau Kreidler | Mainaustraße 37 | 78464 Konstanz  der Leser außerdem die historische Entwicklungderzahnmedizinischen Praxis im 20. Jahrhundert wunder- barnachempﬁnden.Einhumorvoller Schmöker, der sich nicht nur für den eigenen Zeit- vertreib lohnt, sondern auch Chef und Patienten gefallen wird!  Menschen beim Zahnarzt –120 heitere sozio-psychologische Studien Späthling Verlag, 2011 Spanisch für die Praxis SIE WOLLEN NACH OBEN? DANN AB NACH KÖLN! Arbeiten Sie auf Augenhöhe mit Ihrem Zahnarzt – inklusive akademischem Titel: DUALES BACHELOR STUDIUM Dentalhygieniker/in. Alle Informationen unter www.praxisHochschule.de. © Everett Collection ©CarstenReisinger © terekhov igor ANZEIGE ANZEIGE

Zahnärztliche Assistenz No. 1/2015

Seitenübersicht