Dental Tribune Bulgarian Edition

стр. 4/стр. 4 DT4 септември, 2015 г.Digital Tribune Bulgarian Edition Взех счупеното парче и го по- ставих обратно в устата му; пасна перфектно, като парчен- це от пъзел. След това асистен- тът ми направи предварител- ното подготвително сканиране. Взех счупеното парче, дадох мал- ко новокаин на пациента и фре- зовах парчето, което бе все още циментирано. Поставих кабе- ла и сканирах заготовката с на- шия TRIOS скенер (3Shape). Техни- кът в лабораторията изработи и фрезова нова коронка за пациен- та. Деветдесет минути по-къс- но той си тръгна от кабинета ми вместо с временнa с напълно завършена коронка. Впоследствие ми сподели, че тази вечер вероятно е отегчил За пациентите, както в дадения пример, дигиталните техноло- гии са истинско спасение. Липсата на необходимост от следващи посещения няма ли своето финансово отражение? Съвсем не. Крайната сума за пациента е една и съща независи- мо от броя на посещенията, за- щото се таксува самата проце- дура, а не посещенията. Така че от гледна точка на зъболекари- те се пестят време и пари. Освен това за пациентите фактът, че не трябва да носят временна коронка, е голям плюс. Така те не трябва да се връщат многократно в кабинета. Какви други предимства има тази технология? Друг важен плюс на дигитал- ните технологии е потенциал- ът за образоване на пациенти- те. Например имах пациент с ла- терален резец, който изглежда- ше чудесно от външната стра- на, но погледнат лингвално, има- ше амалгамено възстановяване, композитно възстановяване и вертикална пукнатина от инци- залния ръб до гингивата. Но как да покажете на пациента всичко това, когато се намира от линг- валната страна? Преди време бих опитал с ог- ледало или бих направил сним- ка, която да кача на компютъра или таблета си. Това би отнело 20 минути. През това време па- циентът ще си гледа часовника и ще си мисли как иска да си тръг- не от кабинета. В такива случаи бързината е от ключово значе- ние. Затова сега това, което пра- вя, е сканиране и цветен дигита- лен 3D отпечатък. Ако реша да сканирам, мога да взема снимката на латералния резец, да я обърна и да посоча на пациента какво виждам. Пукна- тината се вижда на сканирано- то изображение. Пациентът ще ме попита какво лечение бих пре- поръчал, а аз ще предложа да запи- шем час за коронка. Пациентът ще се съгласи, защото това е убе- дителна демонстрация. Помага- ме на пациентите да се включат в диагностиката. Това означава ли, че дигитал- ните технологии помагат не само да се образова, но и в из- вестен смисъл да се даде пове- че контрол на пациента? Най-добрият пациент е обра- зованият пациент, но комуника- цията и образователният про- цес трябва да бъдат бързи и ин- туитивни. Не може да става дума за снимане, качване на сним- ката на компютъра, намиране на снимката и т.н. Вече, вмес- то да търся фотоапарат или таблет, посягам директно към TRIOS скенера. Идеята да има скенер във всеки кабинет, който може да се ползва от хигиенистите, се превръща в реалност в нашата практика. Смятате ли, че дигиталното ска- ниране може да се превърне в рутинна част от всяко посеще- ние при зъболекаря? Има толкова много информа- ция, която може да се види при едно увеличено сканирано изо- бражение. Същото е, като да гле- дам през лупа, която дава увели- чение от 4.5 пъти. При изображе- нията от скенерите мога да уго- лемявам снимката върху екрана и да нагласям големината както ми е удобно. Накратко, мога да си предста- вя да използваме скенер не само за някои пациенти, а за всички като част от рутинните пре- гледи. Как мислите, дали един ден би- хте могли да взимате решения, касаещи лечението на пациен- тите, само с преглед на галерия от дигитални изображения? Имате предвид дали смятам, че някой ден ще е възможно да разглеждам дигитални изобра- жения на лаптопа си, докато си седя в къщата ми на Бахамите? Би било чудесно, но според мен това няма как да се случи, тъй като голяма част от нашия ус- пех се дължи на връзките и лич- ния контакт с пациентите. DT Влиянието на CAD/CAM върху денталните практики клиентите си до смърт по време на вечеря, защото бил в състоя- ние да говори единствено за това как са му направили коронка от първото посещение. Ако вземем този случай и го сравним с това, което обикно- вено се случваше преди, същата процедура би отнела три посе- щения. Сега, когато и да имам спешен случай, който включва нещо счу- пено, знам, че можем да предло- жим крайно решение и да напра- вим коронка с дигитален отпеча- тък от TRIOS и лабораторията. 3SHAPE; ПРЕВОД: ГЕРГАНА ДЪЛГЪЧЕВА

Dental Tribune Bulgarian Edition

Преглед на страниците