Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaEmpresas & Productos4 Con más de 300 cursos de educación continuada,elCongresoAnualdelaADA ofrece las últimas ofertas educativas en odontología. Además, el Salón de Forma- ción Internacional de 2015 incluirá cur- sos de Educación Continua en español. Cursos en español 5325: Odontología preventiva contempo- ránea en la práctica odontológica pediá- trica (Contemporary Preventive Dentis- try in the Pediatric Dental Practice). Dr. Héctor R. Martínez-Menchaca. Jueves, 5 de noviembre de 2015, de 11:30 a 12:30 6343: Nuevas tendencias en odontología pediátrica (New Trends in the Pediatric Dentistry). Dra. Sara Flores Mubarak. Viernes, 6 de noviembre de 2015, de 11:00 a 12:00 7332: Análisis estético de la sonrisa (The Esthetic Analysis of a Smile). Dra. Sara FloresMubarak.Sábado, 7 de noviembre de 2015, de 11:00 a 12:00 7304: Diseño de la sonrisa (Smile De- sign). Dra. Sara Flores Mubarak. Sábado, 7 de noviembre de 2015, de 14:00 a 15:00 6345: La estética en pacientes con ca- rencia congénita de incisivos laterales (Esthetics in Patients with Congenitally Missing Lateral Incisors). Dr. Yakir Arte- aga. Viernes, 6 de noviembre de 2015, de 15:30 a 16:30 5335: Odontología estética en el sector anterior(AnteriorEstheticDentistry).Dr. Rony Joubert. Jueves 5 de noviembre de 2015, de las 14.30 a las 15.30 7305: Restauración sobre implantes den- tales (Dental Implant Rehabilitation). Dr. Rony Joubert. Sábado 7 de noviembre de 2015, de las 9.30. a las 10.30 Se impartirán igualmente cursos en alemán, chino e italiano en la zona de formación internacional (International Learning Lounge). Además, abrá una sesión inaugural y una serie de discursos de distinguidos ponentes. Por primera vez, los asistentes al congre- so anual están invitados a una recepción de bienvenida especial incluida en el costo de la inscripción. Este evento ten- drá lugar, una vez finalicen las sesiones del día, en dos de los museos Smithso- nian más famosos del mundo: el Museo Nacional de Historia Natural y el Museo Nacional de Historia Estadounidense. WashingtonD.C.,quehasidodescritare- cientemente por Forbes como «la ciudad más fabulosa de Estados Unidos», es un lugar ideal para combinar el Congreso de la ADA con unas vacaciones. Recepción internacional Participe en la recepción que se realizará en la tarde del sábado 7 de noviembre en honor a todos los invitados internaciona- les. Encuentre y conozca a odontólogos profesionalesdetodoelmundoydisfrute de aperitivos y refrigerios. Recibirá más información durante el congreso anual. Certificado de asistencia Todos los odontólogos residentes en el extranjero que se inscriban en el con- greso pueden obtener un certificado de asistencia, que deberán solicitar en el In- ternational Learning Lounge. Los demás miembros de equipos odontológicos po- drán solicitar una carta de confirmación de asistencia. Fechas y plazos importantes Infórmese sobre las cuotas y plazos de inscripción, políticas y otros temas im- portantes para los asistentes internacio- nales. Si se registra previamente, le rogamos que lleve la confirmación de su inscrip- ción para poder recoger rápida y fácil- mente todo el material en el Centro de Convenciones Walter E. Washington. Las tarjetas de identificación se enviarán por correo a los asistentes de Canadá. Todos los demás asistentes deberán im- primirlas. También podrá inscribirse en el lugar de celebración del congreso, una vez llegue a Washington D.C. Ahorre dinero como miembro de ADA Todoslosodontólogosqueresidenyejer- cen fuera de Estados Unidos están invi- tados a unirse a la ADA como miembros afiliados.Comotal,ysiseinscribenantes del 9 de octubre de 2015, solo pagarán 100 dólares por asistir al congreso de 2015, en lugar de 350 (si no miembro). Los odontólogos que se afilien a ADA también cuentan con importantes ven- tajas como: • Suscripción en línea a las revistas The JournaloftheAmericanDentalAssocia- tionyADAProfessionalProductReview • Tarifa especial para miembros en to- dos los cursos de formación en línea de la asociación • Descuentos en recursos de la ADA para la educación de pacientes y la gestión clínica • Tarifas reducidas para miembros en los congresos anuales de la ADA Requisitos para el visado Obtener la visa para viajar a Estados Unidos puede llevar hasta cuatro meses. En los siguientes enlaces encontrará in- formación sobre cómo obtener el visado, pasaportes de lectura electrónica e ins- cripción en el programa ESTA de Seguri- dad Nacional de Estados Unidos. • Departamento de Estado de EE UU: visitantes temporales: travel.state.gov/ content/visas/english/visit/visitor.html • Oficina para visitantes internaciona- les: sites.nationalacademies.org/PGA/ biso/visas/PGA_048013 • SAduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos para la auto- rización de viajes: https://esta.cbp. dhs.gov/esta/esta.html?_flowExecu- tionKey=_c31AD336C-05E4-F1C9- B39DB99082F8764F_kF0C438A2- 566D-1DC6-3592-B9F84F0AE728 Carta de invitación oficial Puede obtener una carta de invitación ofi- cial por medio del sistema de inscripción enlínea.DescárguelaenformatoPDFtras completar la inscripción. Esta invitación tienecomoobjetivofacilitarlatramitación de viajes y visados, pero no implica ayuda económica. Si paga la inscripción pero se ledeniegaelvisado,laADAlereembolsa- rá el importe completo. Si necesita ayuda, escriba a international@ada.org. Recursos • ADA: www.ada.org/en/meeting/atten- dee-information/international-atten- dees/spanish?WT.mc_id=short_url Cursos en español en el congreso de la ADA 2015 P or primera vez en casi dos décadas, el Congreso Anual de la Asociación Dental Americana (ADA) se celebrará en Was- hington D.C., del 5 al 8 de noviembre de 2015. Esta es la primera vez que un reemplazo de la articulación mandibular hecha a medida utilizando la tecnología de impre- sión en 3-D se ha realizado en Australia. El paciente, Richard Stratton, nació con aplasiadelcóndilo,undefectoeneldesa- rrollo del cóndilo mandibular. Le faltaba una articulación temporomandibular, lo que dio lugar a una falta de crecimien- to en el lado izquierdo de su rostro y a una mandíbula notablemente sesgada. La condición le afectó también el movi- miento de la mandíbula, la capacidad de masticación y la expresión facial. La mandíbula fue reconstruido quirúrgi- camente con una nueva prótesis de tita- nio. fabricada utilizando la última tecno- logía de impresión de metal en 3-D, que fue desarrollada y probada en colabora- ción con 3D Medical, uno de los provee- dores de tecnología médica y atención sanitaria líderes de Australia. Según los cirujanos, los resultados biomecánicos y clínicos parecen pro- metedores, y creen que esta tecnolo- gía ayudará a facilitar la investigación y fabricación de dispositivos implanta- bles personalizados de alta tecnología en Australia. Recursos • 3D Medical: 3dmedical.com.au Implantan primera articulación mandibular impresa en 3-D en Australia U n equipo de cirujanos orales y maxilofaciales de la Universidad de Melbourne,trabajandoconjuntamenteconingenierosmédicos,ha implantado una prótesis de la articulación temporomandibular en unhombrejovenquesufredeunadeformidadcongénitararamandíbula. Un paciente con un trastorno de ATM recibió una mandíbula impresa en 3-D (Imagen: Universidad de Melbourne)

Clasificador de páginas