Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

趋势与应用22 www.dentistx.com 创！治疗部位的无影照明、高色彩准 确度和充足的照明功率提供了完全不 同的口腔视野。 选择标准： ●机头技术 机头越小，就越容易抵达治疗部 位，而且具有更佳的治疗部位视野。 购买者不仅要考虑机头的直径和高度， 还要考虑机头的工作高度（机头 + 车 针）。最小的涡轮手机的工作高度大约 为17mm（车针长度16mm）。这些微型 涡轮手机机头的直径小于9mm，高度约 为10mm。尽管尺寸超小，但它们却能 提供强劲动力。产品的设计必须考虑到 只能容许小机头尺寸的特殊应用。这意 味着微型涡轮手机可用于最小侵入，以 及开口度小的患者（儿童和老人）。有 些制造商为满足这些需求，甚至只在涡 轮手机中集成两片叶轮。 涡轮手机转子在减速时容易吸入周 围的空气。因此，存在将污染气体吸入 涡轮手机内部的风险。现代涡轮手机配 备有所谓的卫生机头。该创新系统可防 止外部气体被吸入到旁通管路中。 ●转速范围 涡轮手机的空转速度（约400,000转/ 分）是切削性能的一项指标。电动马 达的优势是能非常容易地控制转速和 扭矩。无刷电动马达的转速在约100～ 40,000转/分的范围内可控。在整个转速 范围内，马达的扭矩都非常稳定。越来 越多的牙科医师选择使用电动马达。如 综合考虑使用寿命、卫生、磨损、灭菌 的话，无刷电动马达比有刷电动马达更 受欢迎。 ●高速器械的FG型夹头系统， 1.6mm 现行标准是按压式夹头系统。本 系统不需借助工具即可更换车针。用 最小的触发力就能更换车针。但另一 方面，触发力也不应过低，以免引起意 外的风险，如夹头碰到患者面颊就被触 发而松开。保持力必须足以牢固地夹紧 车针。吞咽或者吸入车针都有可能危及 患者的生命。器械的高速旋转会产生很 强的离心力，为此制造商必须提供尽可 能最好的解决方案，以便能够简单更换 并牢固夹紧车针。操作简单快速、保持 力充足的夹头系统是安全到位夹持车针 的理想选择。 ●喷雾系统，冷却 用冷却空气和冷却水喷射治疗部位 的重要原因有2个： 冷却牙齿，防止牙髓过热。清除 磨蚀物质，防止其阻碍治疗部位的视 野。Sharon C. Siegel（M.S.、D.D.S.） 和J. Anthony von Fraunhofer（M.S.C.、 Ph.D.、F.A.D.M.、F.R.S.C.）的研究同样 证实，喷雾通路的数量与切削性能间存 在某种关系。多喷雾通路器械的切削性 能比单喷雾通路器械的要高出很多。 H.H.Martin和H.A.Gleinser,Freiburg的 研究表明：预备时，喷水体积、喷嘴数 量与牙体组织温升间存在某种关系。而 且测试了带单点、两点以及多点喷雾系 统的涡轮手机和高速弯手机。概括起 来，上述研究的结论如下：流量为50ml/ 分钟的3喷嘴喷雾系统产生的升温最低。 喷雾流量较小，如15ml/分钟，温升也很 大，即使是多点喷雾系统。 2007年的一项创新是五喷雾通路器 械。多喷雾通路器械具有更高的效率、 增强的视野、更低的通路堵塞致失效危 险、更高的患者安全性。多喷雾通路保 证剩下的其他管路也能提供充分的冷 却，即使牙齿阻碍部分喷雾。 ●照明 大多数牙科医师都想拥有更好的治 疗部位视野。头置式牙科灯不足以照亮 受限的口腔空间，因为各种牙科器械及 手部会挡住光线。最好的解决方案是使 用带内置光源的器械，能够直接照亮治 疗部位。近几十年来，带卤素灯器械已 成为行业的标准器械：光线经光导玻璃 体直接传导到器械机头距车针几毫米的 位置。照明区域仅限于车针附近。 2007年生产出第一款带LED灯 （LED = 发光二极管）的器械。凭 借5,500K的色温和25,000lux的光强， LED灯可直接为治疗部位提供日光品质 的光照。LED灯位于器械机头，为整个 治疗部位提供范围宽广的漫射照明。 2009年的另一项创新是不需牙科 综合治疗机供电的带LED灯弯手机。压 缩空气驱动器械内置的发生器，从而向 LED灯提供电力。从2007年起，该发生 器技术已成功应用于口腔外科器械。 2013年科隆国际牙科展推出全球第 一款带独一无二的五LED环型阵列的多 LED灯涡轮手机。分布在涡轮手机机头 的五个LED灯为治疗部位提供100%完 全无影的照明。该创新在照明技术领 域树立了全新的标准。牙科医师第一次 能够从各个角度照亮预备部位。增强的 视野使更精细的修复和整形工作成为现 实。其结果是：牙科医师和患者的压力 更小，治疗品质显著提升。带照明器械 应能进行灭菌以及用热清洗机消毒，以 完全整合手术操作和卫生程序。 ● 接头 卫生要求明确指出：涡轮手机、 弯手机和马达必须在每位患者后进行灭 菌。因此，能从管线上迅速简单地拆装 器械就变得非常重要。应避免耗时的组 装要求。接头也必须是可灭菌的。 ●维护保养 带LED供电接口的 可灭菌快插接头 器械的清洁和维护 装置 带PentaLED的 第一款涡轮手机带五点（PENTA）喷雾的涡轮手机 FG型（摩擦夹持）夹持系统，1.6mm 卫生机头系统微型涡轮手机机头

Pages Overview