Dental Tribune Netherland Edition

15Buitenlands nieuwsdental tribune - netherlands editionjuni 2015 © Carestream Health, Inc. 2015. WELKOM BIJ DE NIEUWE REALITEIT In de nieuwe realiteit creëert de CS 3500 intraorale uiterst nauwkeurige 2D-afbeeldingen en 3D-modellen van tanden zonder conventionele afdrukken. • Werkelijk voor in de hand, draagbaar zonder trolley en meteen klaar voor gebruik • Poedervrij met kleine scannerkop voor comfortabele maatwerkrestauraties • Uniek lichtbegeleidingssysteem om patiëntgerichter te scannen • Onderdeel van een flexibel en open systeem; aan u de keuze om zelf te restauratie te frezen of het laboratorium het te laten uitvoeren Treed de nieuwe realiteit binnen op carestreamdental.com/cs3500 CS3500 GEEN trolley GEEN afdrukmateriaal NIET MEER concentreren op het scherm GEEN beperkingen GEEN poeder ONTWERPONTWERP FREESSCAN ALLES WAT U NODIG HEEFT VOOR DE PERFECTE RESTAURATIE, EN NIETS WAT OVERBODIG IS 594-Dental_Tribune_NL.indd 1 5/18/15 10:40 AM Hoe zal deze ramp op de lange termijn uw land beïnvloeden? Nepal is voor haar ontwikke lingsbudget voor het grootste deel afhankelijk van hulp uit het buitenland. Het herbouwen van alle infrastructuur die door de beving is vernietigd zal – vol gens een eerste schatting – zo’n 200 miljard dollar kosten. De overheid probeert dit vooral via internationale fondsen binnen te krijgen. Maar de beschadigde infrastructuur zal zeker de eco nomische vooruitgang van Nepal beïnvloeden. Wanneer ik persoonlijk weer aan het werk kan, hangt af van wanneer mijn personeel het mentaal weer aankan om te gaan werken. Het dagelijks le ven in Kathmandu is momenteel erg stressvol, aangezien er nog steeds naschokken zijn en men sen zeer angstig zijn. Ik verwacht ook niet dat mensen in deze si tuatie voor tandheelkundige zorg komen, tenzij er sprake is van een noodgeval. Wat is voor nu het belang rijkst om uw situatie en die van uw landgenoten vooruit te helpen? Hoe kan de internationale dentale gemeenschap een bijdrage leveren? Het is hartverwarmend dat zo veel tandartsen van over de hele wereld per mail hun steun aan ons betuigden. Het doet ons goed om hun berichten te lezen en te zien dat zoveel van hen de slacht offers van de beving willen steu nen. Een aantal dentale fabrikan ten hebben al laten weten dat ze graag willen bijdragen aan het herstel van kinderen die fysiek of mentaal door de ramp zijn aan gedaan. Op dit moment is meer dan 95% van de gebouwen en we gen in het getroffen gebied be schadigd, wat het herstel voor alle slachtoffers tot een grote en langdurige uitdaging maakt. Per soonlijk ben ik van mening dat om deze moeilijke tijd door te komen, ons land de hulp van elk individu en elke professional in Nepal nodig heeft. Daarom zijn wij een humanitair project ge start: de Dental Community for Humanity—Nepal Earthquake Re- lief Project. Met dit initiatief wil len we ons vooral richten op arme kinderen of weeskinderen in de meest afgelegen dorpjes. Het pro ject is gelieerd aan de Punyaarjan Foundation, een non-profit-orga nisatie gericht op het ondersteu nen van de mensen die dat op dit moment het meest nodig hebben. Ik doe een nederige oproep aan de internationale dentale gemeenschap om dit project te steunen. Met uw hulp kunnen we de glimlach van deze kinderen terugbrengen. Voor meer informatie over het project kunt u per e-mail contact opnemen met tandarts Koirala: drsushilkoirala@gmail.com. ■ Gevaarlijke trend: doe-het-zelf-tandheelkunde LONDEN – Ze zijn bedoeld als noodoplossing, bijvoorbeeld op reis wanneer er geen (goede) tandarts in de buurt is: kant-en- klare setjes waarmee patiënten zelf een tijdelijke vulling kun nen leggen of een kroon kunnen herstellen. In het Verenigd Ko ninkrijk zijn echter steeds meer mensen die de tandarts niet kun nen betalen en de goedkope set jes van de drogist gebruiken als definitieve oplossing. Deze doe- het-zelf-tandheelkunde ontwik kelt zich vooral in de armere re gio’s van het land tot een groot gezondheidsprobleem. In het Verenigd Koninkrijk is de tandheelkunde gedeeltelijk gepri vatiseerd. Elke tandarts heeft ‘ge wone’ patiënten, die zelf of mid dels een eigen verzekering hun tandheelkundige zorg betalen, en een aantal plaatsen voor pati ënten met een laag inkomen voor wie de kosten door de National Health Services (NHS) worden vergoed. Het probleem is dat het aantal NHS-plekken per tand artspraktijk beperkt is, waardoor wachtlijsten ontstaan of patiën ten in de armere regio’s alleen ver weg terecht kunnen. Behan deld worden als private patiënt is geen optie: voor deze mensen uit lagere sociaal-economische klas sen is de gemiddelde prijs van 52 Britse pond voor een vulling een enorme uitgave. Britten nemen daardoor steeds vaker hun toevlucht tot de noodse tjes, die al voor een paar pond ver krijgbaar zijn bij de drogist. Ze vul len zelf hun gaatjes of cementeren afgebroken kronen weer vast. Deze tijdelijk bedoelde oplossingen wor den vervolgens als definitieve vul ling in de mond gehouden, met alle mogelijke negatieve gevolgen van dien. Hoewel volgens cijfers van De wereldwijde steun van tandartsen is hartverwarmend > lees verder op pagina 16 594-Dental_Tribune_NL.indd 15/18/1510:40 AM

Dental Tribune Netherland Edition

Pages Overview