Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Bulgarian Edition

12 стр. 12/стр. 12 ДЕТСКА ДЕНТАЛНА МЕДИЦИНА В интернет вероят- но има редица ста- тии на тема „Как да подготвим дете- то си за зъболекарския каби- нет“, но това, което ще на- пиша тук, е базирано на моя опит и собствени наблюде- ния по въпроса. Немалка част от пациенти- те, които лекувам, са деца – част от тях са пратени от ко- леги, част от тях са доведени от родителите си, защо тех- ните зъболекари отказват да лекуват малки деца. Децата са изключително трудни за лече- ние, тъй като са много емоцио- нални, впечатлителни и нетър- пеливи. 2. Сериозна грешка е родите- лите да водят детето към зъ- болекаря, повтаряйки много- кратно: „Няма нищо страш- но!“ или „Спокойно, няма да боли!“. Тези думи нямат до- бър ефект нито казани веднъж, нито сто пъти. Все пак дете- то не чува тези думи, когато го водят на кино, нали така? Ако родителите водят де- тето си на зъболекар за първи път, препоръчително е това да става, когато няма реален проблем. Правилният подход е те да се опитат да го под- готвят за преживяването в ка- бинета по начин, съобразен с възрастта му. Родителите мо- гат да разкажат например, че има различни лекари – лекари за очи, за гърло, за стомах и т.н., и зъболекарят е лекарят, кой- то лекува зъбите. Те могат да обяснят на детето, че човеш- кото тяло е сложно и когато трябва да се лекува, човек се об- ръща към определен тип лекар. Може да обяснят, че при зъбо- лекаря има малки огледалца, го- ляма лампа, която свети в ус- тата, и т.н. Родителите мо- гат да бъдат сигурни, че на де- тето ще му стане интересно и то ще търси тези предмети, когато влезе в кабинета. Това би имало много по-силен поло- жителен ефект, отколкото из- речението „Няма страшно“. 3. Родителите не бива да прехвърлят собствените си страхове върху своите деца. Случвало се е детето да ста- не от стола след успешно про- ведена интервенция в спокой- на обстановка, след което ро- дителят със смръщени веж- ди го пита: „Болеше ли?“, в мо- мент, в който болката е мно- го далеч от мислите на дете- то. Несъзнателно детето се настройва вече да очаква бол- ка. Случвало ми се е да питам детето по време на работа с турбината или обратния на- конечник: „Какво чувстваш, гъ- деличка ли те в зъбчето?“. Де- тето мига и се чуди как да от- говори. В този момент „услуж- лива“ мама се опитва да помог- не и „превежда“ – „Боли ли те?“. След еднозначния ми поглед ро- дителят сам се сеща, че има да говори по телефона извън каби- нета. Понякога е по-добре роди- телите просто да се доверят на екипа и да замълчат. Работа- та с деца е трудна, при нея няма излишни действия или думи от страна на лекуващите. Ненаме- сата на родителя е повече от желателна. 4. Лесно е човек да се сети за това, но все пак държа да го от- бележа. Чувала съм заплахи от родител към дете от типа на: „Ще те заведа на лекар, за да те убоде с голямата инжекция!“. Не бих искала да коментирам, само се надявам да не го чувам никога повече! 5. Ако очаквам лечението да е болезнено, бих препоръчала да се работи под местна упойка. Ня- кои родители се съгласяват, но от други чувам следните думи: „Стига си се лигавил, на мен как са ми работили без упойка! Ще изтърпиш!“. Тогава обикновено отговарям, че и нашите праба- би са вадили вода от кладенеца, но ние не го правим. 6. Добре е детето да бъде во- дено на зъболекар в тази част Д-р А. Рашева Ролята на родителите в нагласата на малките пациенти към лечебния процес Съвети за родители (и зъболекари) относнo подготовката на деца за дентално лечение Бих се радвала уважаеми- те родители да знаят каква огромна роля имат, за да се про- веде спокойно и качествено денталното лечение на техни- те деца. Радостта и облекче- нието, които чувстваме, кога- то едно дете, едва пристъпи- ло прага на кабинета от страх, след успешен финал пита: „Кога да дойда пак?“, трудно могат да се опишат. Тогава въздъхва- ме и ние, зъболекарите, и роди- телите, защото детето е спе- челено и грижата за дентално- то му здраве няма да се превър- не в мъка. Как родителите могат да подпомогнат нашите уси- лия? 1. Те трябва да бъдат съвет- вани да водят детето на зъбо- лекар на профилактични прегле- ди, а не когато забележат про- блем. Проблемът, както знаем, е бил наличен в устата половин или една година по-рано. Добре е детето да познава бъдещия си зъболекар, преди да има реална нужда от него. Ако детето е с болка, ще са ни нужни много по- вече усилия, за да изградим мост на доверие с него. Всички искаме лечението да мине без принуда, без болка и без страх. Ако родителите не са водени редовно на зъболекар като мал- ки, не бива да повтарят съща- та грешка със своите деца. Те трябва да осъзнаят, че е тях- на отговорността децата им да имат добри навици и здрав- на култура. Профилактиката е един от тези навици, които трябва да се изградят. new Бизнес партньор за България - АЛБА ТМ 1233 София, ул. Клокотница 35-37, вх. Г Тел./Факс: 02-9314719, 02-8320067 e-mail: carestream_albatm@abv.bg www.albatm-carestream.com CS 8100 3D Дигитален панорамен и 3D апарат 4 обема на реконструкция 4х4, 5х5, 8х5, 8х9 см CAD/CAM съвместими ОБРАЗНА ДИАГНОСТИКА ОТ НОВО ПОКОЛЕНИЕ Dental Tribune Bulgarian Edition | януари, 2015 г.

Преглед на страниците