Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Implant Tribune Italian Edition No. 2, 2015

12 Lab Tribune Italian Edition - Maggio 2015Notizie dalle Aziende Sirona Il software inLab, completamente rivisitato, offre una libertà straordinaria Rhein83 OT Cap Tecno La tecnologia digitale in sé non ha alcun valore per l’odontotecnico, fondamentale è come questa sup- porta il suo lavoro migliorandolo e senza porre alcun limite. La nuova versione del software inLab, passan- do da 4.2 a 15.0, è simbolo di un salto di qualità in funzione di nuovi stan- dard. Il software ha un’architettura modulare, è aperto, non sono neces- sari dongle, offre nuove indicazioni e collega tutte le fasi di lavoro neces- sarie per la realizzazione di restauri. Il mondo inLab di Sirona offre com- pleta libertà all’odontotecnico: nel- la scelta dei materiali, nella scelta delle indicazioni e nella scelta dei componenti. Perché inLab è aperto. Il software è l’elemento fondamen- tale, che si presenta ogni volta come componente indipendente in tutte le fasi di lavoro del laboratorio: CAI (Computer Aided Impression) per lo scanner inEos; CAM (Computer Aided Manufacturing) per coman- dare le macchine per la fresatura e molaggio; inLab MC XL e inLab MC X5 e CAD (Computer Aided Design) come software di design per l’odon- totecnica. Oltre al modulo base, che copre le indicazioni essenziali del la- voro quotidiano di un odontotecni- Con la modellazione biogenerica della mascella, la proposta di trattamento viene fatta sulla base dell’intera articolazione temporo-mandibolare scannerizzata. In questo modo è possibile considerare non solo le superfici di masticazione, ma anche forma e modellazione. Gli odontotecnici necessitano di libertà nella realizzazione dell’infrastruttura CAD/CAM del proprio laboratorio. Hardware e software di Sirona sono aperti per rispondere a un’esigenza fondamentale. co, vi sono in vendita diversi moduli opzionali. Sirona parte con i moduli “implantologia” e “protesi mobile”. Grazie alla modularità, il software è trasparente e comparabile. Non c’è bisogno di acquistare licenze an- nuali o dongle. Non vi è nemmeno l’obbligo di aggiornarlo. Ottime prime proposte grazie al montaggio biogenerico Nel software CAD, completamente nuovo, si hanno a disposizione di- verse nuove funzioni: ad esempio, è possibile progettare ponti e barre direttamente avvitabili, così come sagome di foratura per l’implanto- logia. Possono essere realizzate an- che costruzioni di modelli in gesso in STL per l’esportazione STL, per ulteriori produzioni. Oltre all’inte- grazione di banche dati dentali, la funzione del montaggio biogeneri- co, per la prima volta orientato alla mascella, risulta particolarmente interessante. Questa applicazione utilizza come riferimento i restan- ti denti intatti dell’intera mascella per elaborare una prima proposta, che riconosce e prende in considera- zione non solo le superfici di masti- cazione del paziente reale, ma anche quelle della mascella individuale considerando le curve occlusali. Anche per quanto riguarda l’har- dware, Sirona ha aperto il proprio orizzonte al mondo dei prodotti in- Lab. Con inLab MC X5 si ha a dispo- sizione un’unità per laboratorio re- alizzata per la lavorazione di ossido di zirconio, composti, cera, vetroce- ramica, ceramiche ibride e metalli, in blocchi o dischi. Il laboratorio odontotecnico, con questa macchi- na, può scegliere liberamente tra tutti i fornitori di materiali, che of- frono dischi standard, e allo stesso tempo usufruire della competenza riguardo ai materiali di Sirona e dei suoi partner Vita Zahnfabrik, Ivo- clar Vivadent, Dentsply, Merz Den- tal, 3M ESPE e GC. «L’odontotecnico è completamente libero», dichiara Reinhard Pieper, direttore del product management inLab presso Sirona. «Con il nuovo software, è in grado di elaborare tut- ti i dati inviati, indipendentemente da quale scanner utilizzi o con quale telecamera intraorale il suo cliente abbia preso l’impronta del paziente. I laboratori odontotecnici trarranno anche in futuro vantaggi da questa flessibilità». www.sirona.it Un nuovo e-book racconta il successo della linea Tetric Evo Schaan, Liechtenstein - Molti dentisti già conoscono e si fi- dano del marchio Ivoclar Vivadent. Fin dal suo lancio sul mercato dieci anni fa, il composito universale Tetric Evo- Ceram si è rilevato tra i principali materiali di riempimen- to utilizzati. I prodotti Tetric Evo sono stati usati nel corso di questi anni per oltre 100 milioni di otturazioni in tutto il mondo. La scienza che sta dietro questi compositi e i ri- sultati clinici provati e testati sono le due prerogative che li rendono così attraenti per i medici. Ivoclar Vivadent ha pubblicato ora un e-book sulla storia del successo di Tetric EvoCeram. Grazie all’introduzione di materiali innovativi aggiunti- vi, questa linea di prodotti include una gamma completa di compositi, adatta a ogni specificità. La linea Tetric Evo, infatti, fornisce ai dentisti tutto quello che si potrebbe chiedere a una famiglia di compositi: caratteristiche mo- dellabili e fluide, estetica naturale, durata, bassa contra- zione, stabilità cromatica e resistenza all’usura. Un successo clinico documentato Il nuovo e-book illustra la storia del successo dei prodotti Tetric Evo. I lettori potranno conoscere le novità che que- sta linea di prodotti ha subito nel corso del tempo, gli studi che stanno dietro ai prodotti e la documentazione dei loro successi. Molti noti esperti hanno contribuito a costruire un database di case study in continua espansione. Il suc- cesso clinico a lungo termine dei prodotti e la loro popola- rità sono dunque sostenuti da una grande quantità di dati scientifici. I lettori potranno verificare così i risultati che si aspettano di ottenere con l’utilizzo di questi prodotti tra- mite i vari case report. Un continuo sviluppo LalineaTetricEvoCeramèentratasulmercatonel2004esi è affermata da subito come un grande classico. Si tratta di uncompositouniversaleperrestaurianteriorieposteriori. TetricEvoFlow(2007),laversionefluidadiTetricCeram,èil composito fluido più venduto in Europa. Tetric EvoCeram Bulk Fill (2011) è un ulteriore sviluppo del clinicamente te- stato Tetric EvoCeram. Grazie al fotoiniziatore brevettato Ivocerin®, è possibile un’efficace fotopolimerizzazione in molteplici strati fino a 4 mm. Indipendentemente dal fatto che siate alla ricerca di un composito modellabile o fluido, potete trovare comunque la soluzione più adeguata nella linea Tetric Evo. Date un’occhiata al nuovo e-book per sa- perne di più su questi prodotti collaudati. Nota:Quandosiscarical’e-book,èpossibilerichiederegratu- itamente un Adhese Universal Starter Kit. Ivoclar Vivadent Rhein83, azienda lea- der nella produzione di attacchi per protesi rimovibile, durante l’ultimo IDS di Colo- nia ha presentato il nuovo attacco OT CAP TECNO. L’attacco nasce come evoluzione del tradizionale e mai tra- montato OT CAP, con il vantaggio di avere la sfera normo o micro filettata intercambia- bile e trattata al Tin per indurirne la superficie (1600 Vickers). Il suo utilizzo è multi- plo. Può essere infatti adoperto come attacco extracoronale, barra di collegamento, non solo ottenuta con la fusione tradizionale, ma anche mediante fresaggio CAD/CAM. I vantaggi sono: – attacco extra-coronale; – possibilità di utilizzo con i sistemi CAD/CAM; – intercambiabilità dell’attacco; – trattamento al Tin che lo rende esente da consumo e modifiche nel tempo. Per ulteriori informazioni contattare il numero verde 800-901172 marketing@rhein83.it - www.rhein83.com

Sito