Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-04-28, 13:22:41 | version 1.33.01
videnskab & praksis 5SCANDEFA Copenhagen 2015 deting,derkangøres,mensmanta- ger aftrykket, i stedet for som ek- stra trin. Med TRIOS kan jeg for eksempel tage nuancemålinger, mens jeg scanner, og tage billeder i HD for at fange vigtige detaljer, der hjælper laboratoriet med at frem- stille en bedre restaurering til mine patienter. Aftrykkets farver er utrolig livagtige, og jeg bruger således 3D-billedet til at drøfte be- handlingen med patienten. Gør digital aftrykstagning dig til en bedre tandlæge? Det har altid været en udfor- dring at definere en tilstrækkelig præcis margen, og det stiller krav tiltandlægenspræpareringsevner. Nusynesjegdeternemmereatvur- dere kvaliteten af mine aftryk, fordi jeg kan se præparationen med det samme i 3D og på de HD- billeder, jeg tager med scanneren, mens jeg scanner. Det komplette digitale arbejds- flow, som er muligt med TRIOS, gør os bedre til at levere den implantat- behandling, som repræsenterer vore kerneforretning. Sammen medCBCT-scanningeranvendesdet digitale aftryk til virtuel planlæg- ning af implantatpositioner, model- leringafrestaureringenogdesignaf billige kirurgiske guides, der kan fremstilles på en 3D-printer. Den di- gitale metode gør os i stand til at til- byde patienterne en guidet kirur- giskbehandling,dererhurtigereog billigere, så flere patienter har råd til implantatløsninger. Udgør teknologien en økono- misk fordel for patienten? TRIOSgiverosblandtandetden fantastiske mulighed, at vi kan fremstille modelfrie kroner i fuld zirkoniumdioxid og IPS e.max (Ivo- clar Vivadent). Ved at den fysiske modelspringesover,bliverhelear- bejdsflowet hurtigere og billigere og giver os et alternativ til konven- tionel kronebehandling. Dermed fårmangepatienter,derellersville have valgt kompositbehandling for at spare penge, mulighed for at få denne behandling. Har du et godt råd til tandlæger, der overvejer digitale teknolo- gier? Ja. Du skal ikke vente! Se at komme i gang nu, så du har et for- spring. Ja, det er en betydelig inve- stering,mendensparertidogudgif- ter og er ikke mindst med til at udvikle din kliniks omdømme, tandtekniske kunnen og forret- ningssucces. Sådan virkede det for os. Laboratorier og tandlægeskoler overalt er begyndt at uddanne tek- nikere i at favorisere CAD/CAM og arbejdsflow, der anvender digitale aftryk.Snartvilallelaboratorierog klinikker arbejde digitalt, fordi tek- nologienbyderpåsåmangefordele. Sørg for ikke at komme bagud. Redaktionel note: Dette interview blev bragt første gang i 3Shape News. Dr Simon Kold from Herning Im- plantCenterinDenmarkhasworked with the TRIOS scanner since 2011. Forhim,thereisnogoingbacktotra- ditional impression taking. Dr Kold believes that his preparations and final results have improved sig- nificantly since he started working with TRIOS. The technology has takenhisbusinesstonewheights.Ac- cording to him, “Intra-oral scanning helps me give patients better dental treatment”. What initially made you move from traditional impression tak- ingtodigitalimpressions? Dr Kold: Our clinic has been workingwithguidedimplantsurgery since 2005. With the emergence of newtechnologies,wesawhugepoten- tialincombiningdigitalimpressions withCBCTscanstoensurebothaccu- rateandaestheticimplanttreatment. After trying various intra-oral scan- ners on the market, we finally found thebestchoiceintermsconsistentac- curacy and adequate detail in the scan.Today,weusethe3ShapeTRIOS digital impression solution for most typesofcases. WhatmadeTRIOSstandoutfor you? It was mainly because it was so easy to use. With the many other in- tra-oral scanners I tried, I needed to keep my hand completely steady while scanning. The slightest move- ment, of the patient or my hand, was enough to make the scan useless for clinical work. I would have to start over from the beginning. TRIOS al- lowsyoutomovemorenaturally.You can stop and then start up scanning again from the same place, and you Få realistiske farvescans med RealColor Farveprøven måles på tænderne mens du scanner Spar tid for både din egen og patientens skyld 3ShapeTRIOS® Impression of the future Imens du læser dette, er tusinder af dine kolleger allerede igang med at bruge vores 3D intraorale scanner med RealColor. Hvorfor...? Den gør ganske simpelt Deres arbejde bedre, hurtigere og lettere. SE HVORDAN DINE KOLLEGER LAVER AFTRYK Mød os på Scandefa Stand C2-010 AD Dr Simon Kold, owner of Herning Implant Center in Denmark. Dr Kold studiedattheDepartmentofDentistryatAarhusUniversitywithhiswife, Louise. In 2006, they started Herning Implant Center, a referral clinic for surgery, implantology and major prosthetic reconstruction. Thecentrecurrentlyhasadentallaboratoryand18employees,including a permanent anaesthetist and anaesthetic nurse. It has provided implant treatments for more than 20 years. Dr Kold is a popular and active lecturer, delivering seminars at leading dental industry events around the world.