Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS 2015 Cologne 14 March

todayinternational:FrauEggert, auch in diesem Jahr ist Amann GirrbachwiederstarkaufderIDS vertreten.WelcheNeuheitenprä- sentieren Sie in diesem Jahr? Amann Girrbach ist in diesem JahrzumerstenMalingrößeremRah- men mit der digitalen Totalprothetik aufgetreten und präsentiert diese erstmaligaufoffiziellerEbene.Getreu unserer Philosophie und in Anleh- nung an unser komplettes Produkt- portfolio, präsentieren wir auch bei derdigitalenTotalprothetikkeineEin- zelprodukte, sondern eine gesamte Systemlösung. Alle Hard- und Soft- warekomponenten sind ineinander verwoben. Wir haben es auf der IDS mit einigen Verfahren zu tun – die di- gitale Totalprothetik wird inzwischen von einigen Herstellern angeboten. Mit unserer Produktneuheit gehen wir allerdings neue Wege. Amann Girrbach bezieht bei der digitalen To- talprothetik die Position, nicht aus dem vollen Kunststoffrohling zu frä- sen, sondern, um die komplette Funk- tionalität und Ästhetik zu bewahren, bis zur Wachsbasis zu gehen und so- mitdiebewährtenundbereitsausder konventionellen Technik bekannten und sehr ästhetischen Prothesen- zähne verwenden zu können. Somit bewahren wir uns auch die Möglich- keit der Umstellung. AufderanderenSeiteistauchdie Fertigung von individuellen Titan- abutments ein großes Thema. Wir haben durch unsere CNC-Kompetenz mit der CeramillMotion 2 mit der 5X- Version im Nassmodus die Möglich- keit, aus Titanblanks individuelle Abutments zu fräsen. Wir machen dies mit der Technik des Rotations- fräsens, bei dem sich das Werkstück gleichmäßig um die eigene Achse dreht. Das Resultat sind sehr homo- gene und präzise glatte Oberflächen. Nach nun vier Tagen Messe – wie war die Resonanz der Besucher? Sind Sie mit dem bisherigen Ver- lauf der IDS zufrieden? Wir sind sehr zufrieden. Wie wir alle schon feststellen konnten, haben wir es inzwischen mit einem sehr internationalen Publikum zu tun, bei dem auch Asien immer stärker ver- treten ist. Die Resonanz ist sehr gut, insbesondere was CAD/CAM anbe- langt.AmannGirr- bach ist ein Ma- schinenhersteller und unsere Kom- petenz liegt in der CNC-Technik und in der Fertigung von CNC-Anlagen und wir haben festgestellt, dass insbesondere das Thema digitale Totalprothetik auf große Faszination stößt, mit dem Hintergrundeben, dass hier auch eine imaginäre Grenze überschritten wurde, das Unmögliche machbar zu machen. Vielen Dank für das Gespräch. today international: Ms Eggert, Amann Girrbach is making a strong showing again this year at the IDS. What sort of innovations are you introducing this time? Amann Girrbach is debuting its digital full prosthesis this year for a larger audience, presenting the item officially for the first time. True to our philosophy and drawing on our over- all product portfolio, we are present- ing not just individual products as part of the digital full prosthesis but rather a complete package. All hard- and software components are woven together. We are involved with a num- ber of processes at this year’s IDS— digital full prosthesis is now available from a variety of manufacturers. Our product innovation marks a step in a new direction, however. With respect to digital full prostheses, Amann Girr- bach does not use the approach in- volving milling from plastic blanks but instead seeks to maintain com- plete functionality and an attractive appearance by working with wax basesand,thereby,allowingtheuseof visually appealing prosthetic teeth that are familiar from conventional production methods. This preserves an opportunity for adjustment. The production of individual tita- nium abutments is also a big topic. With our skills in CNC, we have made it possible to mill individual abut- ments from titanium blanks with the CeramillMotion 2 in the 5X version in wet mode. We accomplished this by using rotation-milling technology, where the component rotates evenly on its own axis, resulting in much more homogenous and precisely even surfaces. At the end of four days here at the IDS, how has visitor response been? Are you satisfied with how things have gone so far? We are very pleased. We’ve noted that we attract a very international au- dience, with increasing interest from Asia.Theresponsehasbeenverygood, particularly with respect to CAD/CAM. AmannGirrbachisanequipmentman- ufacturer focusing on CNC technology and the production of CNC units, and wehavefoundthatdigitalfullprosthet- ics in particular is a topic of consider- able interest, understanding that an imaginary barrier has been crossed in order to make the impossible possible. Thank you for this interview. Das Dentalfachhandelsunterneh- men Pluradent (Halle 10.1 Stand C050) steht dem Zahnarzt und Labor- inhabernebenderkonzeptionellenBe- ratung hinsichtlich Ausstattung und Einrichtung der Praxis- und Labor- räume ebenfalls bereits in vielen fi- nanziellen Anliegen als kompetenter Partner unterstützend zur Seite. Ziel ist eine langfristige Sicherung von Li- quidität und Stabilität. DabeiwerdenerfahreneKoopera- tionspartner aktiv eingebunden. Ne- ben allen Arten der Finanzierung, des Factorings und bedarfsgerechter Ver- sicherungslösungen präsentiert die Pluradent im Rahmen der Internatio- nalenDental-SchaueinenviertenBau- stein im Bereich der Finanzdienstleis- tungen. Zusammen mit Sascha Huffzky, Geschäftsführer der HU Versiche- rungen, stellten Ulrich Münster, Be- reich Finanzdienstleistungen Plura- dent, und Lars Berger, Vertriebsleiter Deutschland Pluradent, den neuen Service vor. Zuzahlungspflichtige Leistun- gen, wie die professionelle Zahn- reinigung (PZR), endodontische Be- handlungenundhochwertigerZahn- ersatz helfen, die nachhaltige Zahn- gesundheit Ihrer Patienten zu ge- währleisten. Dieses Plus an Versor- gung sollte keine Frage des Geldbeu- tels sein. Mit dem neuen Service der Pluradent können Zahnärzte Ihren Patienten die Möglichkeit geben, sich umfassend über eine Zahnzu- satzversicherung zu informieren. So erlangen alle Patienten Zugang zu noch hochwertigerem Zahnersatz oder zu professioneller Zahnreini- gung bei kalkulierbar niedrigen Ra- ten.UndderBehandlerkanndieThe- rapie optimal auf den Patientennut- zenabstimmenundgleichzeitigwirt- schaftlich arbeiten. Ulrich Münster, Bereich Finanzdienstleistungen Pluradent, Lars Berger, Vertriebsleiter Deutschland Pluradent, und Sascha Huffzky, Geschäftsführer der HU Versicherungen (Foto: OEMUS MEDIA AG). Frederice Eggert (Foto: Carolin Gersin, OEMUS MEDIA AG). Frederice Eggert (Photo: Carolin Gersin, OEMUS MEDIA AG). news10 IDS 2015 – 14. März 14 March Ihr Spezialist für biokompatible NEM Dentallegierungen und mehr Your expert for biocompatible NPM dental alloys and more Wir freuen uns auf Ihren Besuch! We are looking forward to your visit! Halle/Hall 3.2 Stand/Booth A30/C39 Eisenbacher Dentalwaren ED GmbH Dr.-Konrad-Wiegand Straße 9 63939 Woerth am Main Tel.: +49 (0)9372 9404-0 Fax: +49 (0)9372 9404-29 info@eisenbacher.de AD Lowers patient dose by up to 75% AD Pluradent erweitertAngebot um Finanzdienstleistungen „Unmögliches wird möglich“ “Making the impossible possible” Interview mit Frederice Eggert,MarketingAssistantAmann Girrbach An interview with Frederice Eggert,MarketingAssistant,Amann Girrbach Tel.: +49 (0)93729404-0 Fax: +49 (0)93729404-29

Pages Overview