Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS 2015 Cologne 12 March

business 47IDS 2015 – 12. März 12 March Der ENDY 6200 der neuen Gene- ration ist laut dem Hersteller Ionyx ein unerlässlicher Verbündeter der abgesicherten Wurzelkanalbehand- lung. In dieses Gerät wurden mehr als 20 Jahre Erfahrung eingearbeitet. Sein 2-in-1-System vereint einen Mikromotor zur Wurzelkanalbe- handlung mit einem automatischen Apexlokalisator zur höchst präzisen Vorbereitung des Kanals durch Klin- gendrehung. Der ENDY 6200 profitiert von mehr als 20 Jahren Erfahrung und Know-how. Er ist vielseitig und bietet laut Hersteller ein abgesichertes Sys- tem sowie optimale Zuverlässigkeit. Das Gerät kann als einfacher Mikro- motor, Apexlokalisator allein oder ge- koppelt verwendet werden und ver- fügt dazu über drei Betriebsarten, die jeweils das automatische Abkoppeln mit dem ausgewählten Moment und danach die langsame umgekehrte Drehung mit 100/min bieten. Mit dem Automatikbetrieb erfolgt eine automatische Drehung ab dem Eindringen in den Kanal und mit inte- griertem Apexlokalisator. Im Run-Be- triebdrehensichdieKlingenununter- brochen außerhalb des Kanals und mit integriertem Apexlokalisator. Der Apex-Over-Betrieb erfolgt mit automatischer Drehung ab dem Ein- dringen in den Kanal, aber ohne auto- matisches Stoppen nach der Spitze. Der ergonomische Gegenwinkel besteht aus leichtem und wider- standsfähigem PEEK. Ein Mikrokopf mit Drucktaste bietet einen optimier- ten Blick auf das Operationsfeld. Das LED-System des ENDY 6200 erlaubt in Echtzeit das Moment von 0,5 bis 4 Ncm einzustellen (und zu steuern) sowie auch die Drehzahl des Mikro- motors (100 bis 500/min). Einstellun- gen und Messwerte sind intuitiv; die AnzeigedurchLicht-undToneffekter- laubt auch das genaue Bewerten des Eindringens der Klinge in den Kanal. EinindasGeräteingebauterHandteil- träger soll das Herunterfallen des Gegenwinkels vermeiden. The new generation ENDY 6200 will become an indispensable ally of safeendontology,ifyouwanttobelieve itsmanufacturerIonyx.Basedonmore than20yearsofexperience,this2-in-1 system combines an endontology mo- tor with an automatic apex locator for ultra-accurate canal preparation by file rotation. The ENDY 6200 is the fruit of the morethan20years’experienceandex- pertise. It is polyvalent and provides a safesystemwithoptimumreliability.It can be used as a simple micromotor or an apex locator, either alone or cou- pled.Ithasthreeoperatingmodeseach providing automatic clutch release at the selected torque and slow reverse rotationat100rpm.Thereisautomode with automatic rotation from entry in thecanalandintegralapexlocator,run modewithcontinuousfilerotationout- side the canal and integral apex loca- tor,aswellasApexOvermodewithau- tomatic rotation from entry in the canalbutnoautomaticstopattheapex. The ergonomic contra-angle made from ultra-light Peek is very accurate and strong. A push button micro-head allows an optimised visibility of the treatmentarea.TheENDY6200comes withaLEDsystemthatenablesthemi- cromotor torque (0.5 to 4 Ncm) and speed (100 to 500 rpm) to be adjusted and monitored in real time. With its in- tuitive adjustment and readings, the soundgradientandindicatorlightalso make it possible to assess the progres- sion of the file in the canal precisely. Theintegratedcontra-anglehandpiece is supposed to prevent the contra-an- gle from falling. IONYX, FRANCE www.ionyx.eu HALL 11.1 Booth D035 AD ENDY 6200 ENDY 6200 Komet stellt zur IDS mit dem H162ST eine neue Generation Knochenfräser vor. Das ST steht für SabreTooth, englisch für Säbelzahntiger, und soll As- soziationen zu den Beißqualitäten des Eiszeittieres mit seinen scharfen Zähnen wecken. Komet hat sich Wissen und Erfahrung aus sei- nem Medical-Bereich zunutze gemacht und eine Schneidengeometrie für die Schädelknochenpräpa- ration erfolgreich auf ein rotierendes Hartmetall-In- strument für die Oralchirurgie übertragen. Das Er- gebnis ist die neue ST-Verzahnung, die höchste Schnittschärfe, perfektes Schneidverhalten und maximale Kontrolle bieten soll. Typische Indikatio- nen sind laut dem Hersteller u.a. Knochenschnitte im Rahmen einer Osteotomie, Osteoplastik, Präpa- ration von Knochen und Knochendeckeln, Resek- tion von Wurzelspitzen und Hemisektion. Wer mehr über das gesamte Chirurgie-Sorti- ment von Komet erfahren möchte, kann direkt on- line in der Chirurgie-Broschüre blättern oder diese über den persönlichen Komet-Fachberater anfor- dern. With the H162ST, Komet proudly presents a new generation of bone cutters at IDS. ST stands for SabreTooth, as in sabre tooth tiger, and is supposed to arise associations with the ice-age predator with its impressive canines. Komet has taken all of its knowledge and experi- ence gained from its medical business and success- fully applied the blade geometry of instruments for cranial surgery to rotary tungsten carbide instru- ments for oral surgery. The result is the new ST toothing that offers outstanding sharpness, perfect cutting behavior and maximum control. According to the company, it can be used for bone cuts during osteotomies, osteoplasty, preparation of bones and bone lids, apicectomies and hemisections. Dental professionals who want to find out more aboutKomet’scomprehensivesurgicalrange,arein- vited to look through their surgical brochure online or order it from your Komet representative. KOMET DENTAL GEBR. BRASSELER, GERMANY www.kometdental.de Hall 4.1 Booth A078 H162ST KNOCHENFRÄSER H162ST BONE CUTTER

Pages Overview