Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS 2015 Cologne 12 March

business46 IDS 2015 – 12. März 12 March DiestrengenHygieneanforderun- gen einer Zahnarztpraxis einzu- halten, ist immer noch ein zeitauf- wendiges Verfahren. Mit dem DAC UNIVERSAL von Sirona soll eine schnelle, sichere und validierbare maschinelle Aufbereitung von In- strumenten gelingen. Die Klasse B- Sterilisatoren DAC PROFESSIONAL und DAC PREMIUM werden darüber hinausabsofortinzweiGrößenange- boten. DankderWeiterentwicklungwird laut Hersteller der Kreis der Instru- mente,diemitdemDACUNIVERSAL gereinigt werden können, noch grö- ßer. In dem Gerät lassen sich bis zu sechs Instrumente (Turbinen sowie Hand- und Winkelstücke) reinigen undpflegen.MitzweiReinigungsgän- gen, einer mit kaltem und einer mit heißem Wasser, werden Blut und sonstige Verunreinigungen schnell und sicher entfernt, selbst in den manuell schwierig zu reinigenden Innenräumen von Winkelstücken. Über unterschiedliche Adapter kön- nen Instrumente ver- schiedener Hersteller im DAC UNIVERSAL aufbereitet werden. Geölt werden sie vollautomatisch mit einer genau definier- ten Ölmenge. Der ge- samte Zyklus soll im UNIVERSAL -Pr o- gramm nur 16 Minu- ten dauern. LEADERSHIP VISIT US AT HALL 10.1 STAND C-061 www.lascod.comMADEINITALY AD Complying with the strict hygiene requirements in a dental practice can be time-consuming. With the DAC UNIVERSAL from Sirona, instru- ments can be automatically re- processed – quickly, effectively, and inaprocessthatcanbevalidated.Fur- thermore, the DAC PROFESSIONAL and DAC PREMIUM Class B steriliz- ers are now available in two sizes. Owingtotheongoingdevelopment of the device, the range of instru- ments that can be cleaned with the DAC UNIVERSAL has become even wider, According to Sirona, up to six instruments (turbines and straight and contra-angle handpieces) can be cleaned and lubricated in the unit. With two cleaning cycles, one with coldandonewithhotwater,bloodand other contaminants are removed quickly and safely—even in the inside of contra-angle handpieces that are difficult to clean manually. Using dif- ferent adapters, instruments from various manufacturers can be re- processed in the DAC UNIVERSAL. They are lubricated in a fully auto- mated process with a precisely de- fined quantity of oil. The entire UNIVERSAL program cycle takes only 16 minutes. With the DAC UNIVERSAL’s new FLEX lid, ultrasonic tips, handpieces and Sprayvit nozzles (multifunctional syringe attachments) can also be re- processed. Due to the different approval and registrationtimes,notallproductsare immediately available in all countries. SIRONA, GERMANY www.sirona.com Hall 10.2 Booth N010 Durch den neuen FLEXdeckel des DAC UNIVERSAListdieAuf- bereitung von Ultra- schallspitzen, -handstü- cken und Sprayvit- düsen (Multifunktions- spritzen-Aufsätzen) möglich. Aufgrund unterschied- licher Zulassungs- und Re- gistrierungslaufzeiten sind nichtalleProduktesofortin allen Ländern verfügbar. DAC UNIVERSAL DAC UNIVERSAL Dass der digitale Workflow zwi- schen Labor und Industrie rei- bungslos funktionieren kann, soll der gemeinsame IDS-Auftritt von ArgonDentalundBösingDentalzei- gen. Als international agierendes Unternehmen behauptet der deut- sche Implantatanbieter Argon Den- tal seine Marktposition seit 15 Jah- ren und ist Vorreiter für die Konus- Verbindung. Zusätzlich zum K3Pro- Implantatsystem, Bohrschablonen, Instrumenten für die geführte Chir- urgieplanung, 3-D-Knochenaugmen- tation stellt Argon den gemeinsam mit Laborpartnern beschrittenen digitalen Workflow mit integrier- tem DVT sowie Dicom-Verarbeitung vor. Fokussiert auf Entwicklung und Fertigung der Produkte distanziert sich das Unternehmen von der Durchführung extern orientierter Fräsdienstleistungen.ImBereichder 3-D-Implantat- sowie Prothetikpla- nung arbeitet Argon deshalb inten- siv mit Laborpartnern zusammen. Digital erstellte implantatprotheti- sche Versorgungen präsentiert das UnternehmenzusammenmitBösing Dental auf der IDS. Die Erfolgs- geschichte des in Bingen ansässigen Dentallabors Bösing startete vor 28 Jahren und setzt sich in den An- fang 2015 fertig umgebauten Labor- räumlichkeiten fort. „Unser Labor ist nun digital ver- netzt“,erzähltZTMChristophBösing, der mit seinem dynamischen und erfahrenen 37-köpfigen Team ge- meinsam mit Argon den digitalen Workflow „made in Germany“ reali- siert. „Mit unserer Inhouse-Ferti- gung bieten wir alle CAD/CAM-ba- sierten, in komplexen digitalen Pro- zessen gefertigten Versorgungen an. Damit optimieren wir nicht nur den Laborablauf, sondern positionieren uns ganz klar bei unseren Zahnarzt- kunden als zukunftsorientierter dentaler Dienstleister mit eigenem Fortbildungsprogramm.“ ThejointIDSappearanceofArgon Dental and Bösing Dental shows that the digital workflow between labora- tory and industry can work without problems. A pioneer in cone connec- tions, the German implant provider ArgonDentalhasmaintaineditsmar- ketpositionfor15years.Inadditionto itsK3Proimplantsystem,drillguides, instruments for guided surgery plan- ning and 3-D bone augmentation, the company is introducing a digital workflow with integrated DVT and DICOM processing developed jointly with laboratory partners. Focused on the development and manufacturing of products, the com- pany disassociates itself from con- ducting externally-oriented grinding services. In the field of 3-D implant andprostheticplanning,Argonworks intensively with laboratory partners, thus contributing to their added value. The company is presenting dig- itally created implant prosthetic restorations together with Bösing DentalatIDS.Thesuccessstoryofthe dental laboratory Bösing located in Bingen in Germany started 28 years ago. It recently took another step for- ward with the derenovation of its lab- oratory space. “Our laboratory is now digitally networked,“ said Master dental tech- nicianChristophBösing,whoputsthe “made in Germany” digital workflow intopracticewithhisdynamicandex- perienced37-memberteamincooper- ation with Argon. “With our in-house production, we offer all CAD/CAM- based restorations fabricated in com- plex digital processes. This allows us to optimize not only the laboratory process,butalsotopositionourselves clearly from our dentist customers as a future-oriented dental service provider with its own training pro- gramme.” ARGON DENTAL, GERMANY www.argon-dental.de Hall 3.1 Booth H010 GEMEINSAMER MESSEAUFRITT VON ARGON UND BÖSING DENTAL JOINT TRADE SHOW APPEARANCE OF ARGON AND BÖSING DENTAL

Pages Overview