Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

人物专访12 www.dentistx.com ——专访英国Delcam中国总部总经理陈伟明 强一些类似的功能，包括模型加工、设 计，钢托设计加工、我们正在努力往这 方面发展满足国内市场的要求。 DTI：整体来说，牙科慢慢在往数 字化发展，而且数字化会越来越强，而 且每年都会有很多很多新的东西出现， 这是一个趋势。从假牙加工慢慢可能就 转变为机器、数字化的这方面去设计， 所以这也是以后的一种方式。 陈总：是这个趋势，特别是以后国 内也会朝更专业化的方向发展，比如说 现在国外有些成熟的市场，规模较小的 技工所，可能它只做设计部分，不做加 工，因为它有时候为了降低成本，不希 望购买一些比较复杂而昂贵的先进加工 设备，那么这种趋势可能也会传到国内 来。就是说，可能以后有非常多的技工 所，它可能只做某些扫描设计，设计好 了之后，它会把一些需要加工的工作发 给某些专业的我们叫Milling Center（加 工制作中心）让它们去加工，那Milling Center可能会有非常多的加工设备，三 轴、四轴、五轴，甚至某些封闭的、 某些开放的一些系统。就是说Milling Center可能只做加工，不做设计，那么 这就催生了另外一个方面，即专业分 工。另外一方面的问题可能就是如何让 DentalLab（技工所）跟MillingCenter合 作更为有效。这样的话，可能会需要我 们另外一款产品，叫OrderManager， OrderManager是专业的管理系统，比如 说，一个Dental Lab在北京，一个在上 海，另外一个在美国，那么如果Milling Center在广州，如何把数据有效地串联 起来，有效地进行沟通，例如要求做的 是牙冠、种植体，什么种植体，什么材 料，色度是A1、A2还是什么样子，需 要非常明确地交流沟通，那么这样有 的时候通过打电话、发传真就比较麻 烦，传真、Email，有的时候可能被退 回来了，信息送不到，达不到相互沟通 的要求。我们OrderManager是一个基于 Internet网络的管理系统，它可以把所有 的数据存放在云端，而且数据保密性也 比较好，沟通起来非常方便，而且上面 很多图纸。与OrderManager有关联的， 我们还有一个Webshop的网上商店，那 么可以到网上商店里去下单。比如说 我要做这么一个产品，一个牙桥、种植 桥，几个模型、数字桥发给你，那么这 个数据描述就非常精确，不会出错。然 后，我们再进入到OrderManager管理系 统进行接下来的工作。目前来说，这个 系统在国际上使用得非常好。我们有个 客户叫Diadem，Diadem是意大利一个 Milling Center，它会有很多昂贵设备 诸如Roders五轴加工设备，Diadem通 过OrderManager与很多Dental Lab保持 Delcam：完整牙科数字化解决方案 推进牙科数字化快速发展 DTI：以您在牙科行业多年的经 历来看，您认为目前牙科行业的发展 状态如何？ 陈总：牙科行业的发展方向，由 前几年的普通冠桥、内冠、全冠等不 是很复杂的修复体，以后会朝相对复 杂的方向发展，比如说个性化种植基台 等一些应用。另外现在有一些比较新的 发展模式，比如说：牙科模型加工；还 有一些我们叫Partial Removal Denture， 即钢托，牙托方面的一些设计加工也会 是一个发展方向。所以现在发展的趋势 是多方面的，对我们软件的需求和要求 肯定也会更多。因此，我们也与英国 Delcam开发部在联系，保持沟通，提 出一些我们中国市场的要求，开发并增

Seitenübersicht