Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

人物专访 25 www.dentistx.com 欧洲牙科美容学会（EAED）被公认为 是全球知名的牙科美容学专业学会之一 ，在牙齿修复学、种植学以及牙齿修复 学等科学研究方面，该学会始终处于全 球的领先地位。近日，世界口腔论坛的 首席执行官Torsten Oemus先生有机会 能够专访EAED前任会长，学院组织委 员会主席Aris-Petros Tripodakis教授， 共同探讨有关学会今年五月在雅典举行 的年会情况，以及牙科美容学的发展现 状及前景。 Torsten Oemus先生：Tripodakis教 授，您为什么选择“牙科美容学当中的 环境主义”这一主题作为今年学会年会 的主题。 Airs Petros Tripodakis教授：“环境 主义”（Contextualism）探讨一个系统 与其周围环境的内在联系。这一术语在 建筑学当中已经被使用多年。而在牙科 美容学方面，由于牙齿仅仅是我们面容 当中的很小一部分，因此，牙科美容学 旨在赋予面容以尊严和完整性。为了达 到之一目标，我们需要在口腔治疗方面 全方位考虑牙齿的周边环境。 Torsten Oemus先生：在近几年当 中，牙齿美容学领域出现了不少新概 念。以今年在雅典年会上关于笑容设计 以及仿生等主题的讲座为例，您认为， 在环境主义、笑容设计以及仿生方面， 牙科学的作用与地位是什么？ Airs Petros Tripodakis教授：我认 为，这些概念都紧密相联系，同时从 属于一个更大的概念，即人的面容。 环境主义要求我们修复牙列以使牙齿 之间，以及与唇，与面容之间形成和 谐天然的关系。环境主义的初始角度 是自然内在结构的模仿和牙列的光学 特性，亦即仿生。而环境主义的第二 角度则是唇部以及面部下三分之一部 位，亦即所谓的笑容设计。我不是很 喜欢“笑容设计”这个称呼，因为笑容是 上天赐给我们的礼物，它是针对于我们 整张面容的：笑容不仅包括一张微笑的 口，还应当包括一双微笑的眼。而环境 主义的第三角度也就是一套为患者量身 设计的牙列，一套合适于患者的牙列与 患者的脸型以及个性相匹配，从而可以 与患者的身心融为一体。 Torsten Oemus先生：在雅典年会 的所有课题当中，您认为哪一个主题对 于牙科美容学的未来是最为重要的？您 能否为我们勾画一幅牙科美容学未来的 蓝图，谈谈哪些领域能够对牙科美容学 的发展起到重要的影响？ Airs Petros Tripodakis教授：作为 EAED的前任会长，我有责任在任期 内提出会议主题的建议，以及以主题 相关性为衡量角度与演讲人商议大会 议题。在本次年会上，我们所安排的 各次演讲的主题都十分贴切大会的主 题，因此我认为，本次大会相当成功。 在议论环节，来宾的所有问题都围绕 着大会主题而展开。Bishop Nikolaos Chatzinikolaou所做的以“环境主义一 体化与面容：尊严-整体-身份”为题的 进阶讲座可以被认为是最贴切于本次 大会主题的演讲。我很高兴他许可我 们能够将这场讲座全程录制下来，同 时，这场讲座的演讲稿也已经他本人 许可将在今后出版。 Torsten Oemus先生：基于目前牙 科行业专业性集中的现状，您认为环 境主义与牙科美容学的融合可以整合 牙科行业当中的众多专业领域吗（从 为患者的角度考虑）？ Airs Petros Tripodakis教授：这也 是牙科美容学的神奇所在。我们都是牙 医，同时我们也都从事美容学行业，因 此我们也可以成为牙科美容学方面的专 家。但这并不是患者们所考虑的，患者 所期望的还是，我们能够将不同专业领 域的知识与技巧整合起来，为他们提供 牙科美容学的发展需要跨领域牙科医学的支持 ——专访欧洲牙齿美容学会前会长Aris-Petros Tripodakis

Pages Overview