Dental Tribune Bulgarian Edition

2 стр. 2/стр. 2 Dental Tribune Bulgarian Edition | октомври, 2014 г.РЕДАКЦИОННО INTERNATIONAL IMPRINT Licensing by Dental Tribune International Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editors Yvonne Bachmann Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Director of Finance Dan Wunderlich & Controlling Business Claudia Salwiczek Development Manager Event Manager Esther Wodarsk Media Sales Managers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Maria Kaiser (North America) Weridiana Mageswki (Latin America) Hélène Carpentier (Europe) Marketing Nadine Dehme & Sales Servicesl Nicole Andrа Accounting Karen Hamatschek Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 www.dental-tribune.com info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199 The Americas Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 244 7185 ОФИС БЪЛГАРИЯ Издава Dental Tribune България ЕООД София 1421, кв. „Лозенец“, ул. „Крум Попов“ 56-58 тел.: +359 2 416 71 73 office@dental-tribune.net www.dental-tribune.net www.dental-tribune.com Действителен собственик: Уляна Винчева Предоставената информация е съгласно чл. 7а, ал. 3 от ЗЗДПДП. Главен редактор Уляна Винчева Отговорен редактор д-р Ива Димчева Редактори д-р Владимир Ашиков д-р Надежда Куюмджиева Дизайн и предпечат Петър Парнаров Превод д-р Надежда Куюмджиева д-р Ива Димчева д-р Александър Апостолов Иванина Кавръкова Коректор Галя Христова Реклама Николина Илиева тел.: 0897 958 321 Автори в броя Оливър Брикс, д-р Сергей Чикунов, д-р Валерио Бини, д-р Санцио Маркес, проф. Лакшман Самара- наяке, Карин Лаупаймър, Ян Бордън Implant Tribune Пресиян Кръстев, Павел Панов, А. Палермо, Е. Минети, Г. Белинвиа, Д. Фаронато, Е. Конте, Ф. Филчев, Е. Русева, Е. Йончева, Б. Бонев, Т. Узунов, Т. Христова, Проф. Зиколи, Д-р Паж Печат „Спектър“ АД Българското издание на Dental Tribune е част от групата Dental Tribune International – междуна- родно издание на 20 езика, разпространявано в над 55 държави. Съдържанието, преведено и публикувано в този брой от Dental Tribune International, Германия, е с авторското право на Dental Tribune International GmbH. Всички права запазени. Публикувано с раз- решението на Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229, Лайпциг, Германия. Възпро- извеждането по какъвто и да било начин и на какъвто и да е език, изцяло или частично, без изричното писмено разрешение на Dental Tribune International GmbH и Dental Tribune България ЕООД е абсолютно забранено. Dental Tribune е запазена марка на Dental Tribune International GmbH. Редакцията не носи отговорност за съдържание- то на публикуваните реклами в броя. Поредният брой на в. „Дентал Трибюн“ идва в ръцете ви заед- но с петото за тази година специализирано приложение – Implant Tribune, където поместваме клинични и научни статии на българ- ски и чужди автори, които се надяваме да задоволят нестихваща- та нужда за знания на родните имплантолози. Ето накратко какво представя „Дентал Трибюн“ – октомври: На първа страница в броя избрахме да поместим началото на една „дентална приказка“, в която нейните автори – големият Оливър Брикс и руският дентален лекар Сергей Чикунов, разказват за това, как красивата усмивка превърна „грозното патенце“ в „красив ле- бед“, който грабна короната на „Мис Русия 2010“. Обзор върху новите маркетингови предизвикателства в дентал- ната медицина, даващ далновиден поглед върху предлагането и тър- сенето в модерната практика, четете в статията, чието начало също поместваме на първа страница в броя. DENTAL TRIBUNE BULGARIA Д ентал Трибюн Бълга- рия“ – издателство, което винаги се е стре- мяло да отговори на нуждите на модерно мислещия дентален специалист, през 2015 г. ще представи новости в про- дуктовото портфолио на ком- панията. Две от изданията, из- черпали своята тематика за вече седем години (сп. Cosmetic Dentistry и сп. My Smile), ще бъ- дат заменени с нови заглавия, които ще утоляват жаждата за знания на всички професионали- сти в отделните специалности. За своите 7 години живот сп. Cosmetic Dentistry и за своите 6 години – сп. My Smile, изпълни- ха гордо своята задача. Cosmetic Dentistry предоставяше в луксо- зен формат сериозни статии с клинични случаи за общопракти- куващите дентални специали- сти, а My Smile ограмотяваше и възпитаваше пациентите по всички теми, свързани със здрава- та усмивка. В последните години настъ- пиха множество промени в ден- талната медицина – тя се разви в отделните си специалности не- имоверно. Така българският зъ- болекар се профилира и с харак- терната му бърза адаптивност се увери, че би могъл да е много по-конкурентоспособен, бидей- ки специалист в една или някол- ко области. Това доведе до не- обходимостта от специализира- на информация и респективно – до промени в портфолиото на „Дентал Трибюн България“. От 2015 г. Cosmetic Dentistry и My Smile ще са спрели свое- то съществуване и на тя- хно място ще бъдат родени нови 10 специализирани прило- жения: Endo Tribune, Implant Tribune, Perio Tribune, Ortho Tribune, Digital & CAD/CAM Tribune, Esthetic Tribune и Laser Tribune, като някои от тях ще се повторят през годината. Изда- телството стартира тестово част от тези приложения през настоящата година, като отзву- кът от тях определено бе и про- дължава да е много добър. И така, през 2015 година очаквайте 10 броя на любимия ви вестник Dental Tribune + 10 спе- циализирани приложения с прак- тическа насоченост и клинични случаи от родни и чужди специа- листи. „Дентал Трибюн България“ с ново портфолио през 2015 г. Поглед върху разрастващата се епидемия от ебола и нейното зна- чение за денталната практика представя в своята статия проф. Лакшман Самаранаяке (стр. 3). В броя (стр. 10) ще намерите и втората част на статията „Ес- тетичен дигитален дизайн на усмивката“ на д-р Валерио Бини (про- дължение от миналия брой). Проследете наслагването на полупроз- рачни снимки, процеса на виртуално планиране на макро-, мини- и микрониво, изработването на дигитален моделаж и неговото пре- насяне в реална ситуация. Със следващия брой на в. „Дентал Трибюн“ очаквайте поредно- то за тази година специализирано приложение Ortho Tribune! Желаем ви приятни мигове с „Дентал Трибюн“! От Редакцията Скъпи четящи, +4934148474107 Tel.: +4934148474302 | Fax: +4934148474173 Tel.: +85231136177 | Fax: +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122447185 тел.: +35924167173 тел.: 0897958321

Dental Tribune Bulgarian Edition

Pages Overview