DTBRA0514

criação computadorizada de restaurações atravésdarobótica,olaboratórioodontoló- gico também evolui. Para melhor com- preender esse conceito, um laboratório precisa ser claramente definido. Noprimeiromomento,podeparecerque um laboratório é apenas um local para onde o dentista envia as impressões (Fig.3) do seu ou sua paciente para serem proces- sadas na restauração, que são enviadas de volta ao dentista para ajustes e entrega. Essa definição é compatível com o conceito tradicional do fluxo de trabalho entre labo- ratório e dentista. Entretanto, assim como a internet mu- dou para sempre o cenário da comunicação através da tecnologia de informação, a pos- sibilidade de usar arquivos de restauração CAD/CAM eletronicamente estimulou uma mudança significativa no modo que vemos e estruturamos a relação dentista/ laboratório. Imagine que o laboratório não é um local físico, mas existe (Fig.4) apenas no talento dos que executam o processo da restaura- ção: o dentista e o técnico. O equipamento utilizado para criar a restauração pode ser alocado de modo central, remoto ou am- bos. O laboratório é essencialmente um fluxo de trabalho tão flexível quanto as ha- bilidades do dentista, do técnico e do equi- pamento permitirem. A decisão principal dá-se onde a transfe- rência das informações de um para o outro deve ocorrer. O dentista, que tem a habili- dade de escanear dentes para fazer a im- pressão e escolhe restaurações CAD/CAM como a melhor opção de tratamento para seus pacientes, tem mais liberdade de esco- lher onde a transferência para o técnico de ocorrer. Como resultado, o laboratório não está situado num local, ele é, portanto, vir- tual. Comunicação é a chave A habilidade de facilitar a comunicação entre dentista e laboratório é de extrema importância e o que faz o sistema E4D se destacar. Ferramentas como o E4D Sky net- work possibilitam a comunicação dos usuá- riosclínicosdoE4Defacilitaatransferência de dados para os técnicos a qualquer hora em que o envolvimento do laboratório seja necessário. Com somente um clique, o caso inteiro (seja por escâner ou inteiramente criado) pode ser enviado da cadeira do den- tista para o laboratório para o preenchi- mento on-line do formulário (Fig.4). O processo digital O novo milênio trouxe uma mudança na odontologia digital, pois até agora mais de 20 sistemas diferentes de CAD/CAM foram apresentados como soluções para a odon- tologia restauradora. A apresentação da tecnologia laboratorial digital de escâner à laserjuntocomoprogramadecomputador permitiu ao laboratório de odontologia criar um ambiente digital para apresentar ummodelorealem3-Dqueconsideraauto- maticamente o efeito oclusal da dentição oposta e adjacente. Assim como a habili- dade de criar ao mesmo tempo 16 contor- nos individuais completos, dentes anato- micamente corretos (Fig. 5). Ele usa essencialmente um complexo es- quema oclusal, seus parâmetros e con- densa a informação, a disponibiliza num formato intuitivo que permite aos profis- sionais da odontologia com conhecimento básicodeanatomiaeoclusãodentáriafazer modificações no desenho (criação), e de- pois enviar para a unidade automatizada de fresagem. Para a profissão de odontologia laborato- rial, a introdução da tecnologia digital au- tomatizou ou eliminou efetivamente al- guns procedimentos mecânicos e de in- tenso trabalho laboratorial (enceramento, investimento, queima, distribuição e/ou fresa) envolvidos na fabricação tradicional das restaurações dentárias, permitindo ao dentista e técnico a habilidade de criar res- taurações funcionais com um método con- sistente e preciso. Fabricação linear versus vertical O laboratório de sucesso do futuro preci- sará focar não apenas na qualidade do pro- duto final, mas também em métodos mais eficientes de produção para reduzir o tempo do processo da fabricação. A tecno- logia digital permitirá a produção do labo- ratório tornar-se vertical e não linear. O atual processo de fabricação do labora- tório segue uma progressão muito linear: modelo da fabricação, dia um; encera- mento, dia dois; finalizações, dia três; ence- ramento,diaquatro,etc.Baseadonessemé- todo de fabricação, o tempo estimado de produção para todas as restaurações de ce- râmica ou porcelana fundida sobre metal é aproximadamente de cinco a sete dias úteis. No laboratório digital, as impressões se- rão recebidas do cliente. E, ao invés de levar dias ou semanas para passar por todos os processos, seremos capazes de concluir o mesmo processo em dois ou três dias. Uma vez recebida a impressão pelo labo- ratório, a mesma pode ser escaneada e os dados enviados ao mesmo tempo para as diversas estações de produção digital. Isso permitirá que o modelo, as restaurações (ambas, estrutura e enceramento) e a res- tauração final em cerâmica estejam pron- tos no mesmo tempo (Fig. 6). Diagnóstico digital e plano de tratamento A base para o sucesso a longo prazo na odontologia restauradora é um diagnós- tico e plano de tratamento compreensível. A habilidade de prever um caso do início ao fim, comunicar e codiagnosticar com ou- tros especialistas e especialidades através do mundo virtual é o real poder e capaci- dade da odontologia digital. 5Dental Tribune Brazilian Edition | No.5/2014 TENDÊNCIAS E APLICAÇÕES 4 5 SOBRE O AUTOR Lee Culp,CDT,é o diretor de tecnologia no DTITechno- logies,onde orienta o de- senvolvimento das tecno- logias digitais do programa DTI e suas aplicações na odontologia restauradora. Lee também é o editor chefe daTeamwork e editor adjunto da Spectrum.Ele também está no quadro editorial das revistas Practical Pro- cedures and Aesthetic Dentistry,Compendium e Inside Dentistry.Culp é membro proﬁssional da American College of Prosthodontics,Ame- rican Equilibration Society,American Aca- demy of Cosmetic Dentistry,Academy of CAD/CAM Dentistry e American Prosthodon- tic Society.Culp é membro titular da American Academy of Cosmetic Dentistry.Ele é um líder em recurso/invenção de muitos materiais, produtos e técnicas usadas na odontologia atual e possui várias patentes de suas ideias e produtos.Culp escreve muitos artigos por ano, e seus escritos,fotograﬁa e estilo de ensinar o levaram ao reconhecimento internacional como um dos conferencistas mais entusias- mantes e artesão inovador nas especialidades da odontologia digital,cerâmica dentária e estética funcional. 1 2 3 Fotos cortesia de Lee Culp,CDT/CTO.

DTBRA0514

Sítio