Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

CAD/CAM - international magazine of digital dentistry - wydanie polskie

6 3_2014 CAD/CAM 6 Innowacje w stomatologii _ Teleskopy Korony teleskopowe nowej ery – część 1 New era of telescopic crowns – part 1 Autor_Robert Michalik Streszczenie: Poniższy artykuł ma na celu przedstawienie nowatorskiej metody wykonywania koron teleskopowych z zastosowaniem regulowanej frykcji. Metoda ta została opracowana i wdrożona przez technika dentystycznego Roberta Michalika oraz dr. Tomasza Śmigla. Doświadczenie obu autorów zdobyte przez 6 lat prac klinicznych pozwala potwierdzić skuteczność tej metody w technice teleskopowej, która skutecznie obniża koszty wykonania oraz skraca czas potrzebny do naprawy utraconego tarcia pomiędzy koronami. Summary: The followinf article aim is to provide an innovarive method of telescopic crowns using adjustable frictions. This method was developed and implemented by a dental technikan Robert Michalik and dr Tomasz Śmigiel. The experience both of authors gained over six years of clinical work can confirm the effectiveness of this method in a telescopic technique, which effectively reduces cost of work performance and reduce the time needed to repair the loss friction between the crowns. Słowa kluczowe: CAD/CAM, acetal, frykcja, skanowani, technikagalvano, tlenek cyrkonu. Key words: CAD/CAM, accetal, friction, scanning, galvano technique, zirconium dioxide. _Moje pierwsze doświadczenia z  ko- ronami teleskopowymimiały miejsce 25 lat temu, kiedy jako młody absolwent MSZ w  Warszawie miałem okazję praktykować w  jednej z  renomowanych pracowni denty- stycznych w Wuppertalu. Właścicielem labo- ratorium był Michael Becker, który pokazał mi, jak zrobić prawidłowy teleskop. Kolejne lata pracy w Polsce nie dawały mi szansy na rozwijanie tego zagadnienia. Znajomość ko- ron teleskopowych w  tamtych czasach była znikoma i  raczej kojarzyła się z  pracą o  ni- skich walorach estetycznych. Przełomnastąpiłkilkalatpóźniej,kiedyspo- tkałem swoją koleżankę, która jeszcze za cza- sów mojej pracy w Akademii Medycznej była studentką wydziału stomatologii. Katarzyna zamieszkała na stałe w Niemczech i uwielbia- Ryc. 1 ła wykonywać prace teleskopowe. Nasze spo- tkanie po latach zaowocowało stałą współpra- cą opartą na wykonywaniu przeze mnie prac protetycznych do gabinetu dr Katarzyny Jeske w Dusseldorfie.Nabrałem ogromnego doświad- czenia i  rzeczywiście mogłem stwierdzić, że teleskopy stały się moją pasją. Przez wiele lat wykonywałem teleskopy metodą tradycyjną opartą na uzyskaniu tar- cia/frykcji/ pomiędzy czapkami ze złota lub metali nieszlachetnych. Rewolucja nastąpiła w momencie, kiedy technika galvano pozwo- liła wykonać strukturę pośrednią pomiędzy 2 ścianami i zamieniła tarcie na zjawisko ko- hezji. Metoda ta znacznie przedłużyła żywot- ność teleskopu. Tradycyjne tarcie opierało się na idealnym dopasowaniu 2 ścian teleskopu pierwotnego i wtórnego. Zaburzenia przylega- Ryc. 1 Ryc. 1a Ryc. 1_Korony pierwotne z tlenku cyrkonu. Ryc. 1a_Czapeczki acetalowe.

Pages Overview