Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

人物专访8 www.dentistx.com 教学相长 登士柏种植系统 携手中国牙医共同成长 DTI:首先,非常感谢您接受我们 的专访。请您先做个自我介绍以及此次 中国行的目的。 Dr. Werner Groll:我是登士柏种植 系统集团的副主席,负责全球的销售。 我此次来中国的首要目的是拜访大家。 其次是来参加我们集团中国公司的第 一届年会。半年多前,我们在中国设 立了自己的分公司,现在各项工作都 在向前推进。 DTI:能否介绍一下登士柏种植系统 集团(DENTSPLY Implants)及其中国公 司(DENTSPLYImplantsChina)? Dr. Werner Groll:登士柏种植系 统集团(DENTSPLY Implants)是一个 仅成立了两年半左右的新公司,但实 际上它是由两家非常著名且历史悠久 的种植系统公司DENTSPLY Friadent和 Astra Tech Dental合并而成的。两年前 集团进行的重组合并,使得原来两家 公司的技术、经验合二为一,也使我们 可以真正的为客户提供全套的治疗解决 方案。登士柏种植系统集团中国公司( DENTSPLYImplantsChina)的前身是与 登士柏费亚丹(DENTSPLYFriadent)合作 了14年的中国代理商,大约半年前,我 们完成了对其的收购,现已成为我们集 团在中国的分公司。 DTI:感谢您对登士柏种植系统集 团(DI)及其中国公司(DIC)的介绍。能 否分享一些您关于全球以及中国牙科市 场现状的观点,以及面对中国市场登士 柏种植系统中国公司采用的市场战略? Dr. Werner Groll:好的。对于我们 集团来说,全球的牙科种植市场和中国 的牙科种植市场情况是完全不同的。比 如在欧洲和美国,牙科种植市场已经发 展的非常成熟,但是也有一些新兴的牙 科种植市场,他们的牙科种植行业起步 较晚,比如俄罗斯以及中国,都属于这 种情况。正如我们所知,中国牙科种植 市场的潜力巨大,越来越多的牙医开始 从事种植行业,中国的人口数量众多, 对种植体的需求也很大。但是另一方面 凸显的问题是,中国对于牙医从事种植 行业的教育培训还不够。所以我认为我 们集团以及各大学及教育工作者今后的 主要工作方针是合作促进牙科种植教育 事业的发展,让牙科医生获得更多专 业的知识、专业培训,帮助牙科医生 成为种植牙科医生,以此来满足巨大 的市场需求。 ——专访登士柏种植系统集团副主席Dr. Werner Groll和中国公司总经理 Mr. Joe Lai

Pages Overview