Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-07-09, 13:07:56 | version 1.30.01
出版者信息 正 畸 论 坛 c 2014, Dental Tribune International GmbH.版权所有 ORTHO TRIBUNE • www.dentistx.com 正畸临床24 ORTHO TRIBUNE Dental Tribune，世界牙科论坛将尽自己最大 的努力，准确报道临床信息和制造商的产品 信息，但我们不能为产品信息的有效性承担责 任。由于信息的不断变化，我们也不能保证您 阅读这些信息时的准确性和完整性。我们也不 为产品名，产品权和广告说明承担任何责任。 作者发表的信息只代表他们个人的观点，不代 表Dental Tribune的观点。 本刊物由香港出版发行 亚太区总部 地址：香港湾仔谭臣道111号 豪富商业大厦20楼A室 电话：+852-3113-6177 传真：+852-3113-6199 中国联络处 地址：北京市朝阳区东四环北路6号二区 阳光上东安徒生花园底商102-103号 邮编：100016 电话：86-10-51293736 传真：86-10-51307403 电子邮件：info@dentistx.com 网址：www.dentistx.com 国际主编：Sascha A. Jovanovic 名誉顾问：林野 正畸专家顾问： 张志勇 李德华 邓飞龙 宋应亮 邱立新 陈 宁 周 磊 周延民 梁 星 潘在兴 丁仲鹃 马建民 马泉生 谭包生 康 博 王新平 赖红昌 叶 平 齐 翊 何家才 张国志 李晓红 黄远亮 焦艳军 董福生 沈庆平 谷志远 陈卓凡 贺 平 宿玉成 徐 欣 董 毅 亚太执行总编： 黄 懽 执行主编：陈 佼 执行编辑：高海萍 贾刘合 翻 译：曹 丽 市场部经理：刘雪静 全球编辑/亚太管理编辑 Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 临床编辑 Magda Wojtkiewicz 网络编辑 Yvonne Bachmann Claudia Duschek 版权编辑 Sabrina Raaff Hans Motschmann 出版者/总裁/CEO Torsten Oemus 财务总监 Dan Wunderlich 媒体销售经理 Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Maria Kaiser (USA) Weridiana Mageswki (Latin America) Hélène Carpentier (Europe) 市场及销售服务 Esther Wodarski Nicole Andrä 会计 Karen Hamatschek 商务拓展经理 Claudia Salwiczek 制作及发行经理 Gernot Meyer 如何提升我们的诊断智慧：教给我们的住院医师 Dennis J. Tartakow 第一部分 正畸医生是否有责任检查合关系、牙和牙 龈？是的，当然，同时我们也有责任运用我们的 经验和知识不仅仅是去排齐牙齿，调整错颌关系 或改善颌骨的骨性关系不调，还要确保所有头部 和颈部的疾病都能够被识别，记录，治疗或作为 治疗参考。 经过了多年的临床实践和教学，我发现我们 很多的住院医师遗忘了一些正畸学的培训内容。 虽然经验是最好的老师，但是我们该实践什么以 及我们该如何去实践常常反映在教导者和导师的 研究生实习项目中。 下面是一些在教学中很少或从未被提及的问 题和其指导方案的例子，他们是一些常规诊断过 程和检查之外的项目。 1. 病例书写是培训中最明显又是最常被忽 视的问题，通常是因为培训者假设了住院医师很 清楚的知道在来往函件、诊断书以及患者表格中 应该如何去填写以及写什么，但是他们真的知道 么？他们并不知道！我们必须培养他们在很多人 面前发言，在法庭上和法官以及陪审团说话，更 重要的是，我们必须指导他们正确的记录并且运 用恰当的英语表达。 在交流我们的想法、治疗方案、问题、目标 和预期结果时，清晰的话语和恰当的书写是病例 保存中最为重要的。写清楚患者信息表的效果就 很显著，因为若干年后当被要求回顾病人的档案 时，如果我们连患者的名字都记不住，就别提治 疗他们了。 询问任何一个医疗事故代理律师，牙医或正