Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Chinese Edition

趋势及应用30 www.dentistx.com 具有广泛适应症的声波技术 SonicLine代表固美的高品质声波工作 尖,现涵盖的应用种类繁多。这些高 度专业化的工作尖丰富了固美四位产 品经理的专业领域。 Antje Meier(口腔修复产品线)、 Caja Sulzbach(口腔预防产品线)、 Evelyn Schmidt(牙体牙髓产品线)和 Sabine Berg(口腔外科产品线)这四位 产品经理在讲述如何使用声波工作尖时 都提到了一点:声波手柄SF1LM。这 款手柄适合操作所有工作尖。 Sulzbach女士,为什么使用刮器 SF1-3比手动更容易去除牙垢呢? Caja Sulzbach:预防专家在专业 洁牙过程中操作这款气动声波手柄 SF1LM,使其有效的360°椭圆形振动。 与手动工具相反,它只需要极小的按压 力即可有效的作业。此外,它还有3个 功率等级可选,其中第3级仅适于短时 间治疗。如果想获得有关此适应症功 率设置、牙周、冠核剥离、牙髓或外 科的快速概览,可向我们索取声波工 作尖的测试卡(410652)。 在处理牙龈时,通常需要去除深 9mm牙周袋中的牙菌斑。对此有什么 有效的声波解决方案吗? Caja Sulzbach:针对该适应症我 们提供牙周声波工作尖。这组工作尖 包括长而直的SF4、左弯式SF4L和右 弯式SF4R三款。这种组合具有微创功 能,使周围的胶原软组织和牙根表面 得到了最佳保护。该工作尖既可用于 初始治疗,也可用于恢复治疗,可实 现更好的除菌斑效果。 在种植体预防治疗时使用硬质合 金或钛金属手动工具可能造成种植体 颈部表面的损伤。如果使用声波是不 是可以更好的控制这种风险? Caja Sulzbach:当然可以。我们研 发了一种塑料尖SF1982,用于清除牙 龈下的牙石以及种植体光滑颈部的软 沉积物。塑料尖为一次性,旋紧在手 柄SF1981上使用。使用后塑料尖作为 医药废物处理,而手柄可多次使用、 消毒和灭菌。 SonicLine工作尖如何清洗消毒? Caja Sulzbach:固美声波工作尖可 使用自动清洗机或手工方式清洗消毒。 在放入热消毒机或清洗机/超声波浴中 之前,用不含醛的清洗和消毒剂(例 如DC1溶液,DGHM/VAH认证)不定 期的进行预清洗。对于后续的自动清 洗,我们提供冲洗接头SF1978(用于 声波工作尖)或SF1977(用于外科声 波工作尖的冲洗接头)。在使用DC1溶 液进行手动清洗和消毒时,可使用可 容纳七个声波工作尖的消毒盒9952。 自动或手动清洁完成后必须注意所有 器械必须干燥或用压缩空气吹干。此 外,还必须检查器械的清洁度和完整 性。然后按照声波工作尖的关键性分 类放入蒸汽灭菌器内灭菌或消毒。最 后记录并完成整个处理过程,相应存 放器械。如需更多信息,请参阅我们 的制造商信息(410380)或治疗海报 (410404)。 固美通过与IvoAgabiti博士合作, 共同开发了一种用于邻间面的精细声 波工作尖。在这个关键性区域,邻牙 很容易受损! Antje Meier:该工作尖非常薄( 尖部厚度仅0.22mm),可选择扁平型 和凸起型两种规格:其中用于片切的 工作尖的金刚砂涂层是扁平的,而用 于预备的工作尖的金刚砂涂层是微凸 的。它适用于邻面的各种适应症:无论 是在邻面预备中磨平过渡部分,作为根 管预备的一部分,还是在复合树脂材料 填充中的邻面成形,或是正畸治疗中去 除邻面牙釉质(ASR)。有些客户甚至 将它用于牙体预备之前的邻面预备。该 工作尖用途广泛:单面涂层有利于保护 相邻的牙齿。 Dorothee Holsten

Pages Overview